Kaikkien USA-viisumia hakevien on täytettävä lomake ”Nonimmigrant Visa Application (DS-160)”. Lomake täytetään yksinomaan State.gov-sivustolla. Tässä artikkelissa annetaan ohjeet DS-160-lomakkeen täyttämiseen ja vastataan usein kysyttyihin kysymyksiin. DS-160-lomakkeen täyttäminen kestää 30-60 minuuttia, joten varaudu siihen ja anna tietenkin rehelliset vastaukset.
-
Sisällysluettelo
- Aloittaminen
- Henkilötiedot 1
- Henkilötiedot 2
- Asoite- ja puhelintiedot
- Passitiedot
- Matkatiedot
- Matkakumppaneiden tiedot
- Edellinen USA-matkatieto
- Yhdysvaltojen yhteyspisteen tiedot
- Tietoja perheestä: Sukulaiset
- Tietoja työstä, koulutuksesta ja jatkokoulutuksesta
- Turvallisuus ja tausta: Osa 1
- Turvallisuus ja tausta: Osa 2
- Turvallisuus ja tausta: Osa 3
- Turvallisuus ja tausta: Osa 4
- Turvallisuus ja tausta: Osa 5
- Latauskuva + vahvistuskuva
- Review
- Kirjoita ja lähetä
- Vahvistus
Aloittaminen
Valitse ensin etusivulla avattavasta luettelosta paikka, jossa haet viisumia, esimerkiksi ”Tšekin tasavalta, Praha”, ja napsauta sitten ”Aloita hakemus” -painiketta alempana.
Valitse seuraavaksi haluamasi turvakysymys ja anna vastauksesi. Tässä vaiheessa se on melko suoraviivaista. Ota oikeassa yläkulmassa huomioon lomakkeesi tunnistekoodi.
-
Henkilötiedot 1
- Sukunimet – kirjoita kaikki sukunimesi sellaisina kuin ne näkyvät passissa. Älä käytä pilkkuja tai muita diakriittisiä merkkejä.
- Sukunimet – kirjoita etunimesi (etunimesi), jälleen ilman diakriittisiä merkkejä
- Täydellinen nimi äidinkielen aakkosin – kirjoita koko nimesi, mukaan lukien diakriittiset merkit
- Oletko koskaan käyttänyt muita nimiä? Jos olet joskus käyttänyt toista nimeä (esim. ennen naimisiinmenoa), kirjoita se ilman aksentteja
- Onko sinulla puhelinnumero, joka edustaa nimeäsi?
- Seksi
- Siviilisääty
- Syntymäaika ja -paikka
Kun olet valmis, valitse Seuraava.
-
Henkilötiedot 2
- Country – Maasi
- Onko sinulla tai onko sinulla ollut jokin muu kansalaisuus kuin edellä kohdassa Kansalaisuus ilmoitettu? Jos sinulla on joskus ollut jokin muu kansalaisuus kuin yllä olevassa kentässä ilmoitettu, valitse se.
- Kansallinen henkilötunnus – syntymänumero
- USA Social Security Number – USA:n sosiaaliturvatunnus
- USA Taxpayer ID Number – USA:n veronmaksajan tunnistenumero
Jos jokin näistä ei koske sinua, merkitse Ei koske.
-
Asoite- ja puhelintiedot
Täytä vakituinen osoitteesi, voit ruksata Ei koske -painikkeen osavaltio/provinssilaatikon vieressä. Jos toimitusosoitteesi poikkeaa pysyvästä osoitteestasi, täytä se.
Varmista, että täytät myös puhelinnumerosi ja sähköpostiosoitteesi.
-
Passitiedot
- Passin/matkustusasiakirjan tyyppi – jos kyseessä on tavallinen passi, valitse Tavallinen
- Passin/matkustusasiakirjan numero
- Passikirjan numero – valitse Ei koske
- Missä passi/matkustusasiakirja on myönnetty?
- Tuloutuspäivä
- Saapumispäivä
- Oletko koskaan menettänyt passisi tai se on varastettu?
Passisi on oltava voimassa vähintään 6 kuukautta sen päivän jälkeen, jolloin aiot lähteä Yhdysvalloista.
📄 Näyte lomakkeen täytetystä osasta -
Matkatiedot
Täytä matkatietosi lomakkeen tähän osaan.
- Matkan tarkoitus Yhdysvaltoihin
- Suunniteltu saapumispäivä
- Oleskelun suunniteltu kesto Yhdysvalloissa
- Osoite, jossa majoitut Yhdysvalloissa
- Henkilö/yhteisö, joka maksaa matkasi
Jos et esimerkiksi tiedä tarkkaa sijaintia lomaketta täyttäessäsi, anna mahdollisimman tarkka arvio.
-
Matkakumppaneiden tiedot
Täytä tässä tiedot henkilöistä, jotka seuraavat sinua matkallasi.
- Onko muita henkilöitä matkalla kanssasi?
- Matkustatko osana ryhmää tai organisaatiota?
Jos matkustat perheesi, järjestetyn ryhmän (kiertue), urheiluseuran tai ehkä musiikkiryhmän kanssa, sinun kannattaa merkitä Kyllä. Jos matkustat työtovereiden kanssa, voit merkitä Ei.
-
Edellinen USA-matkatieto
- Oletko koskaan käynyt Yhdysvalloissa? Jos olette, antakaa tietoja viidestä viimeisimmästä vierailustanne.
- Oletko koskaan saanut USA:n viisumin?
- Onko sinulta koskaan evätty viisumi Yhdysvaltoihin, onko sinulta evätty pääsy Yhdysvaltoihin tai onko maahantulosatamassa peruttu maahantulohakemuksesi?
- Onko sisäisen turvallisuuden ministeriö koskaan evännyt sinulta matkustusluvan ESTA-järjestelmän (Electronic System for Travel Authorization) kautta?
- Onko kukaan koskaan jättänyt puolestasi maahanmuuttohakemusta Yhdysvaltain kansalaisuus- ja maahanmuuttovirastolle?
Jos et muista tarkasti, milloin vierailit Yhdysvalloissa, anna mahdollisimman tarkka arvio.
-
Yhdysvaltojen yhteyspisteen tiedot
Tässä vaiheessa sinun on annettava tiedot yhteyspisteestäsi tai organisaatiostasi Yhdysvalloissa.
-
Tietoja perheestä: Sukulaiset
Anna tässä DS-160-lomakkeen osassa tiedot biologisista vanhemmistasi. Jos sinut on adoptoitu, anna tietoja adoptiovanhemmistasi.
- Onko isäsi USA:ssa?
- Onko sinulla lähisukulaisia, vanhempia lukuun ottamatta, Yhdysvalloissa?
- Onko sinulla muita sukulaisia Yhdysvalloissa?
Lähisukulaisiksi katsotaan sulhasesi/ kihlattusi, puolisosi, poikasi/tyttäresi tai veljesi/siskosi.
-
Tietoja työstä, koulutuksesta ja jatkokoulutuksesta
Anna tietoja nykyisestä työpaikastasi, koulusta tai koulutuksesta.
- Primary Occupation = pääasiallinen ammattisi
- Nykytyönantajan tai -koulun nimi = anna nykyisen työnantajasi tai koulusi tiedot ja yhteystiedot
- Kuukausitulot paikallisessa valuutassa = kuukausittaiset nettotulosi kruunuina
- Kuvaile lyhyesti työtehtäviäsi = anna lyhyt kuvaus työtehtävistäsi
Jos olet tällä hetkellä työtön, ilmoita ”Työtön”.
-
Turvallisuus ja tausta: Osa 1
- Onko sinulla kansanterveydellisesti merkittävä tartuntatauti?
- Onko sinulla psyykkinen tai fyysinen häiriö, joka aiheuttaa tai todennäköisesti aiheuttaa uhan turvallisuudellesi tai hyvinvoinnillesi tai muille?
- Oletko tai oletko koskaan ollut huumeiden väärinkäyttäjä tai riippuvainen?
Jos vastaat johonkin kysymykseen myöntävästi, se ei välttämättä tarkoita, että viisumihakemuksesi hylätään.
-
Turvallisuus ja tausta: Osa 2
- Oletko koskaan ollut pidätettynä tai tuomittuna jostain rikoksesta, vaikka sinut olisi armahdettu, armahdettu tai tuomittu muulla vastaavalla tavalla?
- Oletko koskaan rikkonut tai osallistunut salaliittoon rikkoaksesi valvottavia aineita koskevaa lakia?
- Oletko tulossa Yhdysvaltoihin harjoittaaksesi prostituutiota tai laitonta kaupallistettua paheellisuutta tai oletko osallistunut prostituutioon tai prostituution välittämiseen viimeisten 10 vuoden aikana?
- Oletko koskaan ollut osallisena rahanpesussa tai aiotko olla osallisena rahanpesussa?
- Oletko koskaan syyllistynyt ihmiskaupparikokseen tai salaliittoon sen tekemiseksi Yhdysvalloissa tai niiden ulkopuolella?
- Oletko koskaan tietoisesti auttanut, kannustanut, avustanut tai tehnyt yhteistyötä sellaisen henkilön kanssa, joka on syyllistynyt vakavaan ihmiskaupparikokseen Yhdysvalloissa tai Yhdysvaltojen ulkopuolella tai tehnyt salaliiton tällaisen rikoksen tekemistä varten?
- Oletko sellaisen henkilön puoliso, poika tai tytär, joka on syyllistynyt ihmiskaupparikokseen tai juonitellut sen tekemistä varten Yhdysvalloissa tai Yhdysvaltojen ulkopuolella, ja oletko tietoisesti hyötynyt ihmiskaupasta viimeisten viiden vuoden aikana?
Jos vastaat johonkin kysymykseen myöntävästi, se ei välttämättä tarkoita, että viisumihakemuksesi hylätään.
-
Turvallisuus ja tausta: Osa 3
- Aiotko ryhtyä vakoiluun, sabotaasiin, vientivalvontarikkomuksiin tai muuhun laittomaan toimintaan ollessasi Yhdysvalloissa?
- Aiotko ryhtyä terroritoimintaan Yhdysvalloissa ollessasi tai oletko koskaan osallistunut terroritoimintaan?
- Oletko koskaan antanut tai aiotko antaa taloudellista apua tai muuta tukea terroristeille tai terroristijärjestöille?
- Oletko terroristijärjestön jäsen tai edustaja?
- Oletko koskaan määrännyt kansanmurhan, yllyttänyt siihen, syyllistynyt siihen, avustanut sitä tai muuten osallistunut siihen?
- Oletko koskaan syyllistynyt kidutukseen, tilannut sitä, yllyttänyt siihen, avustanut sitä tai muuten osallistunut siihen?
- Oletko syyllistynyt, määrännyt, yllyttänyt, avustanut tai muuten osallistunut laittomiin teloituksiin, poliittisiin teloituksiin tai muihin väkivallantekoihin?
- Oletko koskaan osallistunut lapsisotilaiden värväykseen tai käyttöön?
- Oletko hallituksen virkamiehenä toimiessasi ollut vastuussa uskonnonvapauden erityisen vakavista loukkauksista tai suoraan toteuttanut niitä?
- Oletko koskaan osallistunut suoraan väestövalvonnan perustamiseen tai täytäntöönpanoon, jossa nainen pakotetaan tekemään abortti vastoin vapaata valintaansa tai mies tai nainen steriloidaan vastoin vapaata tahtoaan?
- Oletko koskaan osallistunut suoraan ihmisen elinten tai ruumiinkudoksen pakkosiirtoihin? Oletteko koskaan osallistunut ihmisen elinten tai ihmiskudoksen pakkosiirtojen suorittamiseen?
Jos vastaat johonkin kysymykseen myöntävästi, se ei välttämättä tarkoita, että viisumihakemuksesi hylätään.
-
Turvallisuus ja tausta: Osa 4
- Oletko koskaan ollut maastapoistamis- tai karkottamiskäsittelyn kohteena?
- Oletko koskaan yrittänyt saada tai auttanut muita saamaan viisumia, pääsyä Yhdysvaltoihin tai muita Yhdysvaltojen maahanmuuttohyötyjä petoksella, tahallisella harhaanjohtamisella tai muulla laittomalla tavalla?
- Oletko jättänyt osallistumatta maastapoistamiskelpoisuutta tai tutkittavaksi ottamisen edellytysten puuttumista koskevaan kuulemiseen viimeisten viiden vuoden aikana?
- Oletko koskaan ollut laittomasti maassa, ylittänyt maahanmuuttoviranomaisen myöntämän ajan tai muuten rikkonut Yhdysvaltojen viisumin ehtoja?
Jos merkitset johonkin kysymykseen ”Kyllä”, se ei automaattisesti tarkoita, että viisumihakemuksesi hylätään.
-
Turvallisuus ja tausta: Osa 5
- Oletko koskaan evännyt Yhdysvaltojen kansalaisen lapsen huoltajuuden Yhdysvaltojen ulkopuolella henkilöltä, jolle Yhdysvaltojen tuomioistuin on myöntänyt laillisen huoltajuuden?
- Oletko äänestänyt Yhdysvalloissa jonkin lain tai asetuksen vastaisesti?
- Oletko koskaan luopunut Yhdysvaltain kansalaisuudesta verojen välttämiseksi?
- Oletko käynyt 30. marraskuuta 1996 jälkeen julkista peruskoulua (F-oppilaana) tai julkista keskiasteen koulua maksamatta koululle korvausta?
Jos merkitset ”Kyllä” johonkin kysymykseen, se ei automaattisesti tarkoita, että viisumihakemuksesi hylätään.
-
Latauskuva + vahvistuskuva
Tässä osiossa sinun on ladattava valokuvasi. Yhdysvaltojen viisumia varten on erityisvaatimuksia; tavallinen passikuva ei riitä. Sinun on otettava uusi valokuva.
Valokuvan on oltava kooltaan 5,10 cm × 5,10 cm, ja sinun on tuotava sama valokuva henkilökohtaisesti suurlähetystöön henkilökohtaista haastattelua varten. Marraskuun 1. päivästä 2016 alkaen ei voida käyttää valokuvia, joissa on korjaavat silmälasit.
Kun kuva on ladattu, järjestelmä tarkistaa sen nopeasti ja ilmoittaa, jos se havaitsee virheen. Jos virheitä ei löydy, voit siirtyä seuraavaan vaiheeseen.
-
Review
Juuri ennen lomakkeen lähettämistä sinun on tarkistettava perusteellisesti kaikki tiedot. Suosittelen, ettet viivyttele tämän prosessin kanssa ja että tarkistat jokaisen sivun jokaisen rivin.
Kun lomake on lähetetty, siihen ei voi enää tehdä muutoksia. Virheellisesti täytetyt tiedot voivat ääritapauksissa johtaa viisumihakemuksen hylkäämiseen.
-
Kirjoita ja lähetä
Viimeisessä vaiheessa sinun on vakuutettava valaehtoisesti, että kaikki annetut tiedot ovat täydelliset ja oikeat.
- Auttiko joku sinua tämän hakemuksen täyttämisessä? – Jos joku auttoi sinua lomakkeen täyttämisessä, merkitse ”Kyllä” ja täytä vaaditut tiedot. Älä pidä näitä ohjeita apuna DS-160-lomakkeen täyttämisessä :-)
- Syötä passin/matkustusasiakirjan numero – Syötä passin numero uudelleen tarkistusta ja tarkistusta varten.
- Syötä koodi kuten kuvassa – Kopioi näytetty punainen numero.
Napsauta lopuksi ”Allekirjoita ja lähetä hakemus” -painiketta. Tämä lähettää täytetyn lomakkeen.
-
Vahvistus
Aivan viimeisellä sivulla on lomakkeen vahvistus. Vahvistus on tuotava suurlähetystöön henkilökohtaista haastattelua varten.
Suosittelen, että tulostat kaikki asiakirjat PDF-muodossa, tallennat ne tietokoneellesi ja lähetät ne myös sähköpostitse varmuuskopiona.
💬 Jos sinulla on kysyttävää, et ymmärrä jotakin osaa ohjeista tai sinulla on omia kokemuksia DS-160-lomakkeesta, muista lähettää viesti artikkelin alla olevaan keskusteluun.
Osallistu kysymykselläsi tai henkilökohtaisella kokemuksellasi