Oletko matkustamassa Yhdysvaltoihin ja tarvitsetko mukaasi lääkkeitä – joko reseptilääkkeitä tai käsikauppalääkkeitä? Lääkkeiden tuonti Yhdysvaltoihin on sallittua vain, jos se noudattaa Food and Drug Administrationin (FDA), Yhdysvaltain tulli- ja rajavartiolaitoksen (CBP) ja Drug Enforcement Administrationin (DEA) asettamia sääntöjä. Tiukat määräykset koskevat erityisesti lääkkeitä, jotka sisältävät kontrolloituja aineita tai väärinkäytöksille alttiita aineita, ja jotka edellyttävät ilmoitusta ja asianmukaista dokumentaatiota.
-
Sisältö
Kuinka matkustaa Yhdysvaltoihin lääkkeiden kanssa
Kun matkustat lääkkeiden kanssa Yhdysvaltoihin, noudata Yhdysvaltain tulli- ja rajavartiolaitoksen asettamia sääntöjä.
💊 Lääkkeet tulee säilyttää alkuperäispakkauksissaan
Kaikki lääkkeet on säilytettävä alkuperäisissä apteekkipakkauksissaan, ja mukana on oltava pakkausselosteet tai lääkärin ohjeet. Jos alkuperäispakkausta ei ole saatavilla, sinun on esitettävä reseptikopio tai lääkärintodistus, jossa selitetään sairaus ja lääkkeen tarpeellisuus.
💊 Ota mukaan vain tarvittava määrä lääkkeitä
Matkusta vain niiden lääkkeiden määrällä, joka riittää oleskeluusi Yhdysvalloissa. Yleinen suositus on, että mukana ei ole enempää kuin 90 päivän annos.
Jos oleskelusi kestää yli 90 päivää, voit pyytää lisälääkkeitä toimitettavaksi. Tällaisissa tapauksissa sinun on todistettava, että lääkkeet ovat henkilökohtaiseen käyttöön oleskelusi aikana. Todisteeksi käy esimerkiksi kopio viisumista, passista, lääkärintodistus sekä englanninkielinen reseptikopio.
Lisätietoa löytyy FDA:n verkkosivuilta.
-
Sallitut ja kielletyt lääkkeet Yhdysvalloissa
Yhdysvaltoihin on kiellettyä tuoda lääkkeitä, jotka sisältävät huumausaineita tai aineita, joilla on korkea väärinkäyttöpotentiaali, riippumatta siitä, ovatko ne laillisia tai reseptillä saatavia muissa maissa.
⚠️ Luettelo Yhdysvalloissa kielletyistä lääkkeistä
Jos lääkettä ei ole hyväksytty FDA:n toimesta, sitä ei voi laillisesti tuoda maahan. Tällaiset lääkkeet takavarikoidaan tullitarkastuksissa. Täydellinen luettelo kontrolloiduista lääkkeistä ja aineista löytyy Yhdysvaltain oikeusministeriön verkkosivuilta.
Yhdysvalloissa jotkut lääkkeet voivat olla markkinoilla eri kauppanimillä. Varmista lääkkeesi vaikuttavat aineet. Apua voi saada matkailulääketieteen keskuksista.
⚠️ Kontrolloitujen aineiden luokat Yhdysvalloissa
Kontrolloidut aineet Yhdysvalloissa on jaettu Schedules I–V niiden väärinkäyttöpotentiaalin perusteella. Seuraavat säännöt koskevat kontrolloitujen aineiden tuontia:
- Schedule I: Tuonti henkilökohtaiseen käyttöön on kielletty, koska näitä aineita ei tunnusteta lääketieteellisesti käytettäviksi Yhdysvalloissa.
- Schedule II: Tuonti on sallittua tiukoin ehdoin. Tarvitset lääkärintodistuksen, lääkkeen alkuperäispakkauksessaan ja pakkausselosteen sekä enintään 90 päivän annoksen. Kaikki lääkkeet on ilmoitettava tullissa.
- Schedule III: Samat ehdot kuin luokassa II.
- Schedule IV: Samat ehdot kuin luokassa II.
- Schedule V: Samat ehdot kuin luokassa II, mutta lääkärin resepti riittää ilman muodollista todistusta.
Yhdysvalloissa yleisesti säädeltyjä lääkkeitä ovat esimerkiksi Rohypnol, GHB ja aineet kuten fentermiini.
⚠️ Matkustaminen kontrolloituja aineita sisältävien lääkkeiden kanssa
Jos sinun on tuotava Yhdysvaltoihin lääkkeitä, jotka sisältävät mahdollisesti riippuvuutta aiheuttavia aineita (esim. unilääkkeet, masennuslääkkeet, stimulantit tai rauhoittavat lääkkeet), noudata virallisia ohjeita.
Ilmoita kaikki tällaiset lääkkeet tullivirkailijalle ja varmista, että ne ovat alkuperäisissä apteekkipakkauksissaan. Matkusta vain määrällä, joka vastaa lääketieteellisiä tarpeitasi (esim. krooninen kipu) ja henkilökohtaista käyttöäsi varten. Toimita englanninkielinen lääkärin kirjallinen lausunto, jossa vahvistetaan, että lääkkeet on määrätty lääkärin valvonnassa ja että ne ovat välttämättömiä matkasi aikana.
Ennen matkaa varmista, että järjestät matkavakuutuksen Yhdysvaltoihin, joka kattaa riittävästi kustannukset. Sairaanhoitoa varten suositellaan vähintään $100000€93 806 kattavuutta.
-
Lääkkeiden käytön vahvistus Yhdysvaltoihin matkustamisen aikana
Pyydä todistus määrättyjen lääkkeiden käytöstä hoitavalta tai omalta lääkäriltäsi. Alla on esimerkki asiakirjan muodosta.
📝 Esimerkkitodistus lääkkeiden tuontia varten henkilökohtaiseen käyttöön Yhdysvalloissa
May 28, 2025
Name of the patient: [Potilaan koko nimi]
Date of birth: [Potilaan syntymäaika]
Sex: [Sukupuoli]To Whom It May Concern,
My patient [Potilaan koko nimi] has [sairauden nimi] and requires the following medications and devices to treat [hir/her] condition:
- [Luettelo lääkkeistä, mukaan lukien yksityiskohdat, esim. Dasselta 5 mg tabletit]
- [Luettelo lääkinnällisistä tarvikkeista, esim. ruiskut]
The above medications and supplies are for the patient’s personal use and must stay with the patient at all times. If you have any questions regarding the treatment of this patient, please contact me at [lääkärin puhelinnumero].
Sincerely,
[Lääkärin nimi ja leima]
[Lääkärin vastaanoton nimi ja osoite]
Osallistu kysymykselläsi tai henkilökohtaisella kokemuksellasi