Como levar medicamentos legalmente para os EUA

por Petr Novák, ? A precisão das informações fornecidas neste artigo foi verificada pela última vez nesta data. Se você encontrar algum erro, informe-nos nos comentários. Obrigado :-) Atualizado 01/08/2026 Perguntas frequentes

Regras para viajar aos EUA com medicamentos sob prescrição Assista a este vídeo agora!

Está viajando para os EUA e precisa levar medicamentos — sejam eles prescritos ou de venda livre? A entrada de medicamentos nos Estados Unidos é permitida apenas se estiver em conformidade com as regras estabelecidas pela Food and Drug Administration (FDA), pela U.S. Customs and Border Protection (CBP) e pela Drug Enforcement Administration (DEA). Aplicam-se regulamentações rigorosas, especialmente a medicamentos que contêm substâncias controladas ou com potencial de abuso, exigindo declaração e a devida documentação.

1. Tabela de conteúdo

   1. Como Viajar para os EUA com Medicamentos
   2. Medicamentos Permitidos e Proibidos nos EUA
   3. Certificado de Uso de Medicamentos Durante Viagem aos EUA

   Como Viajar para os EUA com Medicamentos

   Ao transportar medicamentos para os Estados Unidos, siga rigorosamente as diretrizes da U.S. Customs and Border Protection.

   💊 Medicamentos Devem Estar na Embalagem Original

   Todos os remédios devem ser mantidos nas embalagens originais da farmácia, acompanhados das respectivas bulas ou instruções do médico. Caso a embalagem original não esteja disponível, é imprescindível apresentar uma cópia da receita médica ou um laudo explicando a condição de saúde e justificando a necessidade do tratamento.

   💊 Leve Apenas a Quantidade Necessária para a Estadia

   Viaje apenas com a quantidade de medicamentos necessária para o período da sua permanência nos Estados Unidos. A recomendação oficial é não transportar mais do que o equivalente a 90 dias de uso.

   Se a estadia ultrapassar 90 dias, você poderá solicitar o envio de medicamentos adicionais por correio. Nesses casos, será necessário comprovar que os itens são para uso pessoal durante a viagem. A documentação pode incluir uma cópia do visto, passaporte, carta do médico e uma cópia da receita traduzida para o inglês.

   Mais informações estão disponíveis no site da FDA.

2. Medicamentos Permitidos e Proibidos nos EUA

   É proibido entrar nos Estados Unidos com medicamentos que contenham narcóticos ou substâncias com alto potencial de abuso, mesmo que sejam legais ou prescritos em outros países.

   ⚠️ Lista de Medicamentos Proibidos nos EUA

   Se um medicamento não for aprovado pela FDA, ele não pode entrar legalmente no país. Tais itens serão confiscados durante as inspeções alfandegárias. A lista completa de substâncias controladas pode ser consultada no site do Departamento de Justiça dos EUA.

   Nos Estados Unidos, alguns fármacos podem ser comercializados sob nomes comerciais diferentes. Verifique sempre os princípios ativos. Em caso de dúvida, consulte um centro de medicina do viajante.

   ⚠️ Categorias de Substâncias Controladas nos EUA

   As substâncias controladas nos Estados Unidos são classificadas em Schedules I-V (Listas I a V), com base no potencial de abuso. As seguintes regras aplicam-se à importação:

   • Schedule I: A importação é proibida para uso pessoal, pois estas substâncias não possuem uso médico reconhecido federalmente nos EUA.
   • Schedule II: A importação é permitida sob condições rigorosas. É necessário apresentar um atestado médico, manter o medicamento na embalagem original com bula e portar uma quantidade que não exceda 90 dias. Todos os itens devem ser declarados na alfândega.
   • Schedule III: Aplicam-se as mesmas condições da categoria Schedule II.
   • Schedule IV: Aplicam-se as mesmas condições da categoria Schedule II.
   • Schedule V: Aplicam-se as mesmas condições da categoria Schedule II, sendo a receita médica suficiente no lugar de um atestado formal.

   Medicamentos frequentemente regulados nos EUA incluem Rohypnol, GHB e substâncias como Phentermine.

   ⚠️ Viajando com Medicamentos que Contêm Substâncias Controladas

   Se precisar levar para os EUA medicamentos que contenham substâncias potencialmente viciantes (como pílulas para dormir, antidepressivos, estimulantes ou sedativos), siga as instruções oficiais.

   Declare todos esses itens ao oficial de alfândega e garanta que estejam armazenados nas embalagens originais. Leve apenas a quantidade correspondente às suas necessidades médicas e consumo pessoal. Tenha em mãos uma declaração escrita em inglês do seu médico, confirmando que os medicamentos foram prescritos sob supervisão profissional e são indispensáveis para a viagem.

   Antes de embarcar, certifique-se de contratar um seguro viagem para os EUA com cobertura adequada. Devido aos altos custos médicos no país, recomenda-se uma cobertura mínima de .

3. Certificado de Uso de Medicamentos Durante Viagem aos EUA

   Solicite ao seu médico responsável ou clínico geral um certificado que confirme a necessidade dos medicamentos prescritos. Abaixo, encontra-se um modelo sugerido para o documento.

   📝 Exemplo de Certificado para Importação de Medicamentos para Uso Pessoal nos EUA

   May 28,

   Name of the patient: [Nome completo do paciente]  
   Date of birth: [Data de nascimento do paciente]  
   Sex: [Gênero]  

   To Whom It May Concern,  

   My patient [Nome completo do paciente] has [nome da condição médica] and requires the following medications and devices to treat [his/her] condition:

   • [Lista de medicamentos, incluindo detalhes específicos, ex.: comprimidos Dasselta 5mg]
   • [Lista de dispositivos médicos, ex.: seringas]

   The above medications and supplies are for the patient’s personal use and must stay with the patient at all times. If you have any questions regarding the treatment of this patient, please contact me at [telefone do médico].

   Sincerely,  
   [Nome e carimbo do médico]  
   [Nome e endereço do consultório médico]