100 leis idiotas dos EUA (com provas de que existem)
A entrevista de imigração com o oficial da CBP ocorre no primeiro aeroporto dos EUA onde você desembarca. Ela é obrigatória para todos os estrangeiros, independentemente de terem viajado através do Programa de Isenção de Visto utilizando o ESTA ou serem portadores de um visto americano. A duração da entrevista geralmente não excede 5 minutos e seu objetivo é impedir a entrada de indivíduos que possam representar um risco à segurança ou que tenham a intenção de trabalhar ilegalmente no país. Neste artigo, você aprenderá como o processo é conduzido e quais perguntas o oficial da CBP costuma fazer.
-
Tabela de conteúdo
Como acontece a entrevista de imigração nos EUA
✈️ Entrevista no aeroporto antes de partir para os EUA
Você poderá passar por uma entrevista preliminar ainda no aeroporto de embarque para os EUA. Este procedimento é realizado por agentes de segurança contratados por algumas companhias aéreas. Isso ocorre porque, caso sua entrada seja negada nos EUA, você será enviado de volta ao seu destino de origem, e os custos recairão sobre a companhia aérea.
Vale ressaltar que essa triagem preliminar não substitui a entrevista oficial de imigração na chegada aos EUA.
📋 Onde acontecerá a entrevista?
A entrevista oficial de imigração (admissão) ocorre no primeiro aeroporto dos Estados Unidos onde você aterrissar. O procedimento é conduzido por um oficial da Customs and Border Protection (CBP).
Por exemplo, se você estiver voando do Rio de Janeiro para Dallas com uma conexão em Nova York, você passará por todas as etapas de imigração logo ao chegar em Nova York. Com base na entrevista, o oficial decidirá se autoriza sua entrada no país ou se você deverá retornar para casa no próximo voo disponível.
Após uma entrevista bem-sucedida, você recolherá sua bagagem despachada e passará pelo controle alfandegário. Somente depois disso você redespachará as malas e embarcará no voo para Dallas.
❓ Por que a entrevista é necessária?
O objetivo da entrevista de imigração é evitar a entrada de pessoas indesejáveis nos EUA. Na maioria das vezes, isso inclui indivíduos que pretendem trabalhar ilegalmente, cometer atos criminosos ou que já excederam o tempo permitido de permanência em visitas anteriores.
A regra de ouro durante a entrevista é simples: “Sempre diga a verdade”.
👮 Como abordar o oficial
É possível que você aguarde alguns minutos na fila da imigração após a chegada. Os tempos de espera atuais em diversos aeroportos e terminais podem ser consultados no site da Customs and Border Protection. Para agilizar seu processo, recomendo reservar um assento nas primeiras fileiras do avião para desembarcar mais rápido.
Em alguns aeroportos, você pode escolher o guichê do oficial, enquanto em outros, será direcionado a um específico. Aborde o oficial com um sorriso e seja cordial. O nervosismo é desnecessário e pode levantar suspeitas de que você possui más intenções.
Se você já viajou para os EUA com o ESTA anteriormente, é provável que consiga utilizar o aplicativo Mobile Passport Control para acelerar o processo.
Com base na minha experiência, bem como na de amigos e leitores, a entrevista costuma ocorrer em um ambiente tranquilo. Em uma ocasião, por exemplo, um oficial com expressão séria me perguntou se eu planejava caçar Pokémon durante minha estadia nos EUA.
📚 Quais documentos apresentar
Você deve sempre apresentar seu passaporte ao oficial da Customs and Border Protection (CBP).
Além disso, você pode apresentar voluntariamente documentos de apoio que ajudem a convencer o oficial de que sua visita é legítima. Isso pode incluir a passagem de volta, reserva de hotel, itinerário de viagem, ingressos comprados ou a confirmação do aluguel de carro. Embora também possa apresentar uma carta-convite, na maioria dos casos turísticos ela não é necessária.
-
O que o oficial de imigração pergunta?
O papel do oficial da CBP é detectar e prevenir a entrada de pessoas que buscam trabalhar ilegalmente, imigrar sem visto ou cometer crimes. Não se trata de um interrogatório policial; o oficial precisa apenas determinar o propósito legítimo da sua visita. As perguntas são padronizadas para a maioria dos viajantes. Responda em inglês e com honestidade.
1️⃣ Qual é o objetivo da sua viagem?
Você está nos Estados Unidos a turismo para conhecer o país, participará de uma reunião de negócios ou está apenas em trânsito? Quanto tempo pretende ficar?
2️⃣ Onde você ficará hospedado?
Informe onde planeja se hospedar. Caso tenha reserva de hotel apenas para a primeira noite e pretenda definir as próximas paradas durante sua road trip, deixe isso claro.
3️⃣ Você conhece alguém nos EUA? Tem parentes aqui?
Responda se possui parentes, amigos ou conhecidos no país. Se a resposta for positiva, esteja preparado para fornecer mais detalhes sobre quem são e onde vivem.
4️⃣ Qual é a sua profissão?
Se for empregado, explique onde trabalha e qual a sua função. Se for autônomo, descreva seu ramo de atuação. O mesmo vale para estudantes, aposentados ou desempregados. Caso esteja desempregado no momento, esteja ciente de que o oficial poderá fazer perguntas adicionais para garantir que você não pretende buscar emprego nos EUA.
5️⃣ Quando você vai voltar para casa? Tem passagem de volta?
Informe a data do seu retorno e confirme que possui a passagem comprada. Viajar apenas com passagem de ida pode gerar questionamentos mais rigorosos sobre seus planos.
6️⃣ Quanto dinheiro você está trazendo? Possui cartão de crédito?
Responda quanto possui em dinheiro em espécie (dólares) e confirme se dispõe de cartões de crédito/débito. O objetivo é verificar se você tem recursos financeiros suficientes para custear sua estadia sem precisar trabalhar.
7️⃣ É sua primeira vez nos EUA?
Se já esteve no país, informe ao oficial quando foi sua última visita e quais locais conheceu.
8️⃣ Quais são seus planos nos EUA?
Descreva brevemente seu roteiro. Por exemplo, mencione que fará uma viagem de carro até São Francisco ou que visitará os parques nacionais.
-
O que acontece após a entrevista
Assim que responder às perguntas que o oficial julgar necessárias, ele tirará uma foto do seu rosto e coletará suas impressões digitais digitalmente.
Se tudo estiver correto, ele autorizará sua entrada (geralmente carimbando o passaporte) e você poderá seguir para a retirada de bagagem. Indivíduos que levantarem suspeitas serão encaminhados para uma entrevista mais detalhada (conhecida como “Inspeção Secundária”) ou terão a entrada negada, sendo enviados de volta ao país de origem.
Você também pode assistir a um vídeo sobre o processo de entrada ou ler relatos de leitores sobre a entrevista de imigração.
Ao viajar pelo Programa de Isenção de Visto, não se esqueça de preencher e enviar seu ESTA com antecedência.
-
Perguntas frequentes sobre a imigração nos EUA
Estou viajando com família ou amigos. Podemos fazer a entrevista juntos?
Pergunte ao oficial se ele pode atender o grupo todo de uma vez. Na maioria dos casos, especialmente para famílias, isso não será um problema e é até preferível.Em qual aeroporto ocorre a entrevista de imigração?
A entrevista de entrada ocorre sempre no primeiro aeroporto em que você pousar dentro dos Estados Unidos. Se você voa do Rio de Janeiro para Dallas com conexão em Nova York, a imigração será feita obrigatoriamente em Nova York.Preciso passar pela imigração se for apenas uma conexão internacional?
Sim. Os EUA não possuem uma zona de trânsito internacional estéril como muitos países europeus. A entrevista de imigração é obrigatória para todos os viajantes que desembarcam no país, mesmo que o destino final seja outra nação.Não falo inglês. Como passarei pela entrevista?
Não se preocupe, essa é uma situação comum. Você pode utilizar um aplicativo de tradução no celular ou levar anotadas as respostas para as perguntas mais frequentes. Se não se sentir seguro, informe ao oficial que não fala inglês (“I don’t speak English”).Como os oficiais lidam com turistas do mundo todo diariamente, eles estão acostumados a transpor essa barreira linguística.
Qual o tempo mínimo de conexão necessário nos EUA?
O tempo necessário varia conforme o tamanho do aeroporto, troca de terminais e filas na imigração. Como estimativa: em aeroportos menores, considere no mínimo 1 hora e 30 minutos. Em grandes hubs internacionais (como JFK, Miami ou Los Angeles), recomendo pelo menos 2 a 3 horas. Se tiver bagagem despachada que precise ser recolhida e redespachada, adicione mais tempo de margem.Em uma viagem vinda do Chile, precisei fazer conexão em Houston para Nova York. Eu estava apenas com bagagem de mão, mas meus amigos tinham malas despachadas e o voo atrasou um pouco. Perdemos a conexão. Eu ainda nem tinha passado pela segurança e já anunciavam meu nome para retirar o cartão de embarque substituto.
Se minha entrada for negada, quem paga o voo de volta?
A companhia aérea que o transportou até os EUA é responsável por levá-lo de volta. Algumas empresas contratam serviços de segurança em aeroportos de origem (como ocorre em Amsterdã) justamente para evitar esses custos.Caso seja impedido de entrar, você não terá direito a reembolso da passagem não utilizada, hospedagem ou outras despesas da viagem frustrada.
Preciso mostrar o ESTA impresso na entrevista?
Não é obrigatório apresentar o papel impresso, pois o oficial acessa seu status diretamente no sistema. No entanto, algumas companhias aéreas exigem a comprovação antes do embarque. Recomendo ter o número da aprovação salvo no celular (print screen) ou impresso por segurança.Não tenho passagem de volta marcada. Isso é um problema?
Viajar apenas com passagem de ida não garante a negação da entrada, mas é um sinal de alerta para os oficiais. Esteja preparado para um questionário mais rigoroso sobre como e quando você pretende sair dos Estados Unidos, e tenha provas de vínculos fortes com seu país de origem.
Discussão (4)
Ei, ei, ei, ei. É ótimo como todos aqui tiveram experiências positivas com a imigração nos EUA. Nossa família teve o oposto e por duas vezes.
Mas a questão não é essa, eu solicitei o ESTU e queria visitar meus amigos que conheço de minha recente visita aos EUA e ainda mantemos contato, embora todos estejamos estudando na universidade agora. Como sou menor de idade, não poderia ter tido problemas com a autorização de residência ou com a proibição de entrada no país, pois somente meus pais tiveram problemas quando atravessaram do Canadá para os EUA, mas foram informados de que isso não se aplicava a ninguém da família. Onde posso fazer um comentário?
Leonor FA
Oi Leonor, recomendo que a senhora entre em contato diretamente com a embaixada e solicite um visto de turista tradicional.
Infelizmente, a lei pode estar do seu lado, mas seu destino está nas mãos dos americanos. :(
Olá, quero viajar para Nova York em agosto. Mas tenho medo de não conseguir um visto. Quero ir para lá por três meses para estudar, mas larguei meu emprego. E, basicamente, não há nada que me mantenha aqui, não tenho carro, não tenho apartamento. Tenho medo de que pensem que quero ficar lá, mas na verdade não quero. Vou ter algum problema com isso?
Devo pedir a alguns amigos que me aluguem um apartamento, um amigo pode escrever que trabalho para a empresa dele,…. Isso vai me ajudar?
Obrigado pela resposta
Clara
Oi Clara, não posso dizer que a senhora definitivamente terá problemas porque não há nada que a prenda aqui, mas o risco de não receber o visto é maior.
Portanto, seria melhor apresentar alguns motivos pelos quais a senhora não pode ficar nos Estados Unidos para a entrevista. Talvez o senhor tenha recebido uma oferta de emprego excelente, começará a trabalhar assim que voltar dos EUA, está pagando aluguel de um apartamento aqui… isso deve ajudar!