La entrevista de entrada con el oficial de inmigración de CBP tiene lugar en el primer aeropuerto de EE.UU. donde aterrices. Es obligatoria para todos los extranjeros, independientemente de si han ingresado al país a través del Programa de Exención de Visa utilizando ESTA, o son titulares de una visa estadounidense. La duración de la entrevista de inmigración generalmente no excede los 5 minutos, y su objetivo es evitar la entrada al país de personas que puedan, por ejemplo, representar un riesgo para la seguridad o deseen trabajar ilegalmente en el país. En este artículo, aprenderás cómo se realiza la entrevista y qué preguntas suele hacer el oficial de CBP.
-
Índice
Cómo se Realiza la Entrevista de Inmigración en EE. UU.
✈️ Entrevista en el Aeropuerto Antes de Partir hacia EE. UU.
Es posible que tengas tu primera entrevista no oficial en el aeropuerto desde el cual abordarás tu vuelo hacia EE. UU. Esta entrevista es realizada por empleados de agencias de seguridad contratados por algunas aerolíneas. La razón de esto es que si se te niega la entrada a los EE. UU., serás enviado de regreso a tu destino de salida por cuenta de la aerolínea.
Esta entrevista preliminar no forma parte de la entrevista oficial de inmigración para ingresar a EE. UU.
📋 ¿Dónde Se Realizará la Entrevista?
La entrevista oficial de inmigración (o de entrada) se realiza en el primer aeropuerto en EE. UU. donde aterrices. La entrevista la lleva a cabo un oficial de U.S. Customs and Border Protection (CBP).
Por ejemplo, si vuelas de Madrid a Nueva York y luego a Dallas, pasarás por varios pasos después de llegar a EE. UU. En Nueva York, primero pasarás por la entrevista de inmigración. Según la entrevista, el oficial de inmigración decidirá si se te permitirá ingresar al país o si serás enviado de vuelta a tu hogar en el siguiente vuelo disponible.
Después de una entrevista exitosa, recogerás tu equipaje facturado y procederás a través del control aduanero. Luego, podrás abordar tu vuelo a Dallas.
❓ ¿Por Qué Necesito Tener una Entrevista?
El objetivo de la entrevista de inmigración es evitar que personas no deseadas ingresen al país. Esto incluye a personas que quieren trabajar ilegalmente, cometer delitos o que han excedido su tiempo permitido de estancia en el pasado.
La regla principal durante la entrevista de inmigración es: «Siempre di la verdad».
👮 ¿Cómo Enfrentar al Oficial?
Es posible que pases varios minutos esperando en la fila para la entrevista de inmigración después de tu llegada. Los tiempos de espera actuales en varios aeropuertos y terminales se pueden encontrar en el sitio web de Customs and Border Protection. Para agilizar tu proceso, te recomiendo solicitar un asiento en la parte delantera del avión.
En algunos aeropuertos, puedes elegir al oficial que llevará a cabo tu entrevista, mientras que en otros, te asignarán uno. Acércate al oficial con una sonrisa y sé amigable. Los nervios son innecesarios y pueden levantar sospechas de que tienes intenciones maliciosas en el país.
Si has viajado previamente a EE. UU. con ESTA, podrías utilizar el kiosco de auto-registro en ciertos aeropuertos.
Según las experiencias mías, de amigos y de lectores en discusiones, la entrevista generalmente se realiza en un ambiente relajado. Por ejemplo, una vez un oficial con cara seria me preguntó si planeaba cazar Pokémon durante mi estancia en EE. UU.
📚 ¿Qué Documentos Presentar Como Material de Apoyo?
Siempre debes presentar tu pasaporte al oficial de Customs and Border Protection (CBP).
También puedes presentar voluntariamente documentos de apoyo que convenzan al oficial de que no tienes intenciones maliciosas en el país. Esto podría incluir un boleto de regreso, una reserva de hotel, un itinerario de viaje, boletos comprados o incluso una reserva de coche de alquiler. También puedes presentar una carta de invitación para EE. UU., aunque en la mayoría de los casos no será necesaria.
-
¿Qué Preguntas Hace el Oficial de Inmigración en EE. UU.?
El rol del oficial de U.S. Customs and Border Protection es detectar y evitar la entrada de personas que quieren trabajar ilegalmente, inmigrar o cometer actividades criminales en el país. Esto no es un interrogatorio; el oficial solo necesita determinar el propósito de tu visita. Las preguntas suelen ser las mismas para la mayoría de los viajeros. Responde a ellas en inglés y con sinceridad.
1️⃣ ¿Cuál es el propósito de tu viaje?
¿Eres un turista que visita EE. UU. para explorar el país, estás asistiendo a una reunión de negocios o simplemente estás en tránsito por el aeropuerto? ¿Cuánto tiempo planeas quedarte en EE. UU.?
2️⃣ ¿Dónde te alojarás en EE. UU.?
Responde dónde planeas hospedarte durante tu visita. Si solo tienes una reserva de hotel para la primera noche y organizarás tu alojamiento dependiendo de dónde termines durante tu viaje por carretera, asegúrate de mencionarlo.
3️⃣ ¿Conoces a alguien en EE. UU.? ¿Tienes familiares aquí?
Responde si tienes familiares, amigos o conocidos en EE. UU. Si es así, prepárate para responder más preguntas sobre ellos.
4️⃣ ¿Cuál es tu ocupación?
Si estás empleado, explica dónde trabajas y qué haces. Si eres autónomo, explica tu área de negocio. De manera similar, responde si eres estudiante, jubilado o desempleado. Si eres desempleado, prepárate para que el oficial haga preguntas adicionales.
5️⃣ ¿Cuándo regresarás a casa? ¿Tienes un boleto de regreso?
Responde cuándo planeas regresar a casa y si tienes un boleto de regreso. Si solo has comprado un boleto de ida a EE. UU., el oficial probablemente preguntará sobre los motivos.
6️⃣ ¿Cuánto dinero llevas contigo? ¿Tienes tarjeta de crédito?
Responde cuánto efectivo llevas y si tienes tarjeta de crédito. El propósito de esta pregunta es identificar a los viajeros que no tienen suficientes recursos financieros para su estancia o que planean trabajar ilegalmente en el país.
7️⃣ ¿Es esta tu primera vez en EE. UU.?
Si has estado en EE. UU. antes, dile al oficial cuándo y dónde estuviste.
8️⃣ ¿Cuáles son tus planes en EE. UU.?
Dile brevemente al oficial qué planeas hacer durante tu estancia. Por ejemplo, puedes mencionar un viaje por carretera a San Francisco o una visita a los parques nacionales.
-
Qué Sucede Después de la Entrevista de Entrada en los EE. UU.
Una vez que respondas todas las preguntas que el oficial considere importantes, te tomarán una foto y escanearán tus huellas dactilares.
Si todo está en orden, te sellarán el pasaporte con el sello de entrada y podrás proceder a recoger tu equipaje. Las personas sospechosas pasarán por una entrevista más exhaustiva (conocida como «Inspección Secundaria») o serán enviadas directamente de vuelta a su país.
También puedes ver un video del proceso de entrada, o leer las experiencias de los lectores con la entrevista de inmigración.
Si viajas a los EE. UU. a través del Programa de Exención de Visa, no olvides completar tu registro ESTA a tiempo.
-
Preguntas Frecuentes Sobre la Entrevista de Inmigración en los EE. UU.
Viajo a los EE. UU. Con Mi Familia (Amigos), ¿Podemos Ir Juntos a la Entrevista de Inmigración?
Pregunta al oficial si pueden tomaros a todos juntos como grupo para la entrevista. En la mayoría de los casos, esto no será un problema.¿En Qué Aeropuerto Se Realiza la Entrevista de Inmigración Para Entrar a los EE. UU.?
Siempre pasarás por la entrevista de entrada en el primer aeropuerto dentro de los Estados Unidos. Si viajas de Madrid a Nueva York y luego a Dallas, la entrevista se realizará en Nueva York.¿Tengo Que Pasar Por la Entrevista de Entrada a los EE. UU. Si Solo Estoy En Tránsito Por el Aeropuerto?
Sí. La entrevista de inmigración es obligatoria para todos los viajeros, ya sea que planees quedarte en los EE. UU. o solo estés en tránsito por el aeropuerto.No Hablo Inglés, ¿Cómo Puedo Pasar la Entrevista de Inmigración en los EE. UU.?
Primero, no te preocupes—hay muchas personas en la misma situación. Hay algunas opciones: puedes usar una aplicación de traducción en tu teléfono o preparar respuestas a las preguntas más comunes con anticipación. Si no te sientes seguro con el inglés o estás preocupado, simplemente dile al oficial o pídele que hable despacio.El oficial maneja tal volumen de personas a diario que no les parecerá extraño.
¿Cuál Es el Tiempo Mínimo de Escala Requerido en los EE. UU., y Cuándo Necesito Pasar Por la Entrevista de Inmigración?
El tiempo mínimo requerido depende de varios factores, como el tamaño del aeropuerto, la necesidad de hacer un transbordo entre terminales o la longitud de la fila para la entrevista de inmigración. Los siguientes tiempos son aproximados. El mínimo en un aeropuerto pequeño es de unos 45 minutos, mientras que en un aeropuerto más grande, puede que necesites al menos una hora y media. Si viajas con equipaje facturado, añade 30 minutos adicionales a estos tiempos.En un vuelo desde Chile, tuve que hacer un transbordo en Houston para tomar un vuelo hacia Nueva York. Yo solo viajaba con equipaje de mano, pero mis amigos tenían una maleta y el vuelo original tuvo un pequeño retraso, por lo que perdimos la conexión en Houston. Aún no había pasado por seguridad y ya estaban anunciando mi nombre por el altavoz para que recogiera mi boleto para el vuelo de reemplazo.
Si Me Niegan La Entrada a los EE. UU., ¿Quién Paga Mi Vuelo de Regreso?
La aerolínea con la que volaste a los EE. UU. es responsable del boleto de regreso. Algunas compañías pagan a una agencia de seguridad en ciertos aeropuertos para que realicen la entrevista primaria. Yo experimenté esta práctica, por ejemplo, en Ámsterdam.Si no se te permite ingresar a los EE. UU., no tienes derecho a un reembolso por el boleto no utilizado, alojamiento ni otros gastos.
¿Necesito Mostrar el Registro ESTA Aprobado Durante la Entrevista de Inmigración?
No. El oficial de inmigración puede ver tu registro de viaje en el sistema; sin embargo, algunas aerolíneas requieren el ESTA aprobado. Te recomiendo hacer una captura de pantalla del número de registro, enviártelo por correo electrónico y guardarlo en tu teléfono.No Tengo Boleto de Regreso Desde los EE. UU. a Mi Casa. ¿Será Esto Un Problema Durante la Entrevista de Inmigración?
Si solo tienes un boleto de ida a los EE. UU., no significa automáticamente que se te niegue la entrada. Sin embargo, prepárate para responder a preguntas adicionales sobre cuándo y cómo planeas regresar a tu país.
Discusión (1)
También me gustaría compartir mi experiencia de la entrevista en la embajada americana que he tenido hoy. Iba vestida decentemente, me saludaron con una sonrisa en la cara… y aun así no sirvió de nada. Además, el funcionario me habló sólo en inglés, lo que sorprendentemente aún así manejé bastante bien. Quería marcharme seis meses, tenía una invitación, un certificado de trabajo en el que llevaba trabajando cinco años, una declaración del registro de la propiedad de que poseía tierras en España. Le interesaba mucho la invitación y, de hecho, mi solicitud fracasó por eso: como la familia con la que iba a quedarme tenía dos hijos, rechazó mi solicitud. La razón ya fue traducida automáticamente al español por la señora. Dijo que sospechaba que yo no iba allí para viajar, sino para ayudar con los niños – una au pair. Nada sirvió de nada, incluso la amable señora intentó discutir, pero el funcionario se levantó y se alejó de la ventanilla y eso fue todo para él. Durante todo el tiempo que estuvimos hablando (unos 15-20 minutos) no me miró ni una sola vez, lo que tampoco fue muy agradable. Estoy totalmente de acuerdo con todos los que dicen que nunca han experimentado un comportamiento tan arrogante.
Esperemos que tenga mejor suerte…