Las llamadas y los mensajes de texto desde el extranjero han sido sustituidos en gran medida por aplicaciones como WhatsApp, Messenger o FaceTime. Para tener acceso a internet en EE. UU., adquirir una tarjeta eSIM o SIM local suele ser la opción más económica. No obstante, sigue siendo importante activar el roaming antes de viajar para estar localizable en tu número habitual, por ejemplo, para recibir los SMS de verificación bancaria. En este artículo encontrarás un resumen actualizado de los precios y condiciones para llamadas, datos y mensajes desde EE. UU. para usuarios de España, México y países de Latinoamérica.

-
Índice
Qué debes saber sobre el roaming en EE. UU.
Desactiva la itinerancia de datos antes de volar
Antes de subir al avión, te recomiendo encarecidamente desactivar la itinerancia de datos (roaming de datos) en los ajustes de tu teléfono. Esto evitará que tu móvil se conecte automáticamente a internet al aterrizar, protegiéndote de cargos exorbitantes basados en las tarifas estándar de tu operador.
- Android: Ve a Ajustes – Conexiones – Redes móviles y desactiva la opción Itinerancia de datos.
- Apple (iOS): Abre Ajustes, selecciona Datos móviles – Opciones. Desactiva aquí el interruptor de Itinerancia de datos.
Soporte VoLTE y cobertura de señal
La antigua red 3G ha sido apagada por completo en EE. UU. Para realizar llamadas, es fundamental que tu teléfono soporte VoLTE (Voice over LTE) y que lo tengas activado en los ajustes. Sin VoLTE, no podrás realizar llamadas con la mayoría de los teléfonos en EE. UU., ni siquiera a los servicios de emergencia. La señal móvil 4G/5G está disponible en la mayoría de las áreas, aunque pueden existir «zonas muertas» en partes remotas de parques nacionales o desiertos. Puedes consultar el mapa de cobertura en la web de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC).
Cómo conseguir datos móviles baratos en EE. UU.
La forma más cómoda de obtener datos es a través de la aplicación Airalo. Puedes comprar una eSIM de datos sencillamente desde la comodidad de tu casa. La ventaja es que internet funciona inmediatamente al llegar; no tienes que buscar una tienda de operadores ni cambiar físicamente tu tarjeta SIM, eliminando el riesgo de perderla.
¿Cómo activar el roaming?
Si viajas al extranjero por primera vez o no estás seguro de tu configuración, verifica la activación del roaming en la aplicación de tu operador o en su portal web. Por lo general, puedes gestionarlo todo online en pocos minutos. La mayoría de los grandes operadores habilitan el roaming por defecto, pero siempre es más seguro comprobarlo antes de la salida para evitar sorpresas. -
Roaming para viajeros de México
Debido a la cercanía geográfica y a los tratados comerciales, los usuarios mexicanos gozan de las mejores condiciones. La mayoría de los planes actuales incluyen a Estados Unidos en su cobertura «Sin Frontera».
⚪ Telcel, AT&T y Movistar México
Para la gran mayoría de los usuarios de pospago (planes de renta) y muchos de prepago, el uso del teléfono en EE. UU. no tiene costo adicional.
- Llamadas y SMS: Suelen ser ilimitados hacia México y EE. UU. sin costo extra.
- Datos: Generalmente utilizas los megas de tu plan como si estuvieras en casa. Sin embargo, revisa la Política de Uso Justo (PUJ). Algunos operadores reducen la velocidad si pasas cierto tiempo fuera de México o si consumes demasiados datos en roaming (a menudo a partir de 5GB o 10GB).
- Recomendación: Aunque tu plan lo incluya, asegúrate de activar el servicio «Sin Frontera» o equivalente antes de cruzar la frontera para evitar cargos a granel.
-
Roaming para viajeros de España
A diferencia de viajar por Europa, donde se aplica el «Roam Like at Home», Estados Unidos está fuera de la zona UE (generalmente Zona 2 o 3). Esto significa que las tarifas pueden ser muy elevadas si no tienes cuidado.
⚪ Vodafone España
Es una de las pocas operadoras que históricamente ha incluido EE. UU. en la zona de roaming gratuito en algunas tarifas altas.
- Tarifa Viaje Mundo: Si no lo tienes incluido, Vodafone suele cobrar una tarifa diaria (aprox. 15,00 € al día) para usar los datos y minutos de tu tarifa nacional.
⚪ Movistar y Orange
Por defecto, el precio es prohibitivo (pago por uso). Es vital contratar un bono.
- Bonos Diarios: Movistar y Orange ofrecen bonos como el «Movistar Viaje» o «Orange Everywhere», que por un precio fijo diario (suele rondar entre 7,00 € y 12,00 € al día) te dan un paquete de datos limitado (ej. 500MB).
- Advertencia: Si superas el límite diario del bono, se te cobrará el exceso a precio de oro. Es mucho más rentable usar una eSIM local para datos.
- Pago por uso: Sin bono, el MB puede costar más de , lo cual es extremadamente caro.
-
Roaming para Latinoamérica (Colombia, Argentina, Chile…)
Para el resto de países de América Latina, Estados Unidos es un destino frecuente, y operadores como Claro o Movistar han simplificado sus ofertas, aunque siguen siendo costosas comparadas con una SIM local.
⚪ Paquetes de Roaming (Pasaporte América)
La mayoría de operadores (Claro, Tigo, Entel) ofrecen el servicio de «Pasaporte» o «Roaming América».
- Funcionamiento: Pagas una tarifa diaria (que oscila entre y dependiendo del país y operador) para usar una porción de tus datos locales.
- Vigencia: El cobro se activa automáticamente al detectar uso de red en EE. UU. (una llamada, un SMS o un KB de datos).
⚪ Tarifas a granel (Sin paquete)
Si no activas un paquete de roaming o tu plan no tiene el beneficio de «América sin fronteras», los costos son muy altos. Un solo minuto de llamada puede costar más de .





Contribuya con su pregunta o experiencia personal