El Empire State Building es uno de los rascacielos más icónicos del mundo y un símbolo destacado de la ciudad de Nueva York. Originalmente diseñado en estilo art déco para permitir aterrizajes de dirigibles, el edificio actualmente alberga principalmente oficinas distribuidas en sus 102 pisos. En su punto más alto, cuenta con un mirador muy popular que ofrece vistas impresionantes de Manhattan y sus alrededores. Descubre datos fascinantes sobre el Empire State Building y mis consejos para aprovechar al máximo tu visita.
-
Índice
Cómo visitar el Empire State Building
🚇 Cómo acceder al mirador
El Empire State Building está ubicado en 350 Fifth Avenue. La estación de metro más cercana es 34 St – Herald Sq., a 250 m, con servicio de las líneas B, D, F, M, N, Q, R y W.
La entrada al Empire State Building se realiza por la Quinta Avenida. Los miradores se encuentran a 320 m en el piso 86 y a 381 m en el piso 102 sobre el nivel del suelo.
La altura del Empire State Building es de 381 m, y su altura total incluyendo la antena es de 443,2 m. Ambos miradores ofrecen espectaculares vistas panorámicas en todas direcciones.
🕒 Horario de apertura
El horario de apertura del Empire State Building varía a lo largo del año según las horas de luz natural. Abre a las 9:00 o 10:00 de la mañana y cierra entre las 11:00 de la noche y la 1:00 de la madrugada. La última entrada siempre es 45 minutos antes del cierre.
Antes de tu visita, revisa siempre el horario actualizado en el sitio web del Empire State Building.
🎟️ Entrada al Empire State Building
Los precios de las entradas para el mirador del piso 86 del Empire State Building comienzan en $48.32€45 para adultos, $46.11€43 para personas mayores de 62 años y $41.72€39 para niños de 6 a 12 años. El mirador del piso 86 ofrece una vista completa de 360° de la ciudad de Nueva York, aunque la experiencia es más limitada en comparación con el mirador del piso 102.
El mirador del piso 102 ofrece una vista aún mejor de Nueva York y sus alrededores. En días despejados, se puede ver hasta 137 km de distancia a través de grandes ventanas panorámicas. El precio de una entrada combinada para los pisos 86 y 102 es de $88.19€83 para adultos, $86.02€81 para personas mayores de 62 años y $81.66€77 para niños de 6 a 12 años. Asegúrate de reservar tu entrada con antelación.
Los precios de las entradas varían según el día y la demanda actual. Los precios indicados aquí son los más bajos disponibles, incluyen impuestos y fueron actualizados por última vez el 21 de marzo de 2025.
💡 Cómo ahorrar con el New York Pass y CityPass
Si planeas visitar el mirador Top of the Rock, el Museo Metropolitano de Arte, la Estatua de la Libertad y otras atracciones durante tu estadía en Nueva York, comprar un pase turístico probablemente te ayudará a ahorrar dinero.
The New York Pass y el CityPass funcionan con un sistema en el que pagas una sola tarifa y luego obtienes acceso a las atracciones participantes sin cargos adicionales. Algunas versiones del pase te permiten visitar un número ilimitado de atracciones dentro de un número determinado de días, mientras que otras te limitan a una cantidad específica de atracciones.
Consulta esta comparativa entre The New York Pass y CityPass New York. En mi experiencia, ambos pases valen la pena; la mejor opción depende de cómo quieras aprovechar tu tiempo en Nueva York.
Si estarás en Nueva York al menos cuatro días y deseas ver lo máximo posible, te recomiendo comprar The New York Pass. Si estarás en la ciudad por no más de cuatro días y prefieres un ritmo más relajado, te recomiendo el CityPass New York.
-
Historia del Empire State Building: fue diseñado originalmente para dirigibles
Los preparativos iniciales para la construcción comenzaron en 1929 en el lugar donde alguna vez estuvo el Hotel Waldorf-Astoria. La excavación comenzó el 22 de enero de 1930, y la construcción del Empire State Building comenzó simbólicamente el Día de San Patricio, el 17 de marzo de 1930.
Más de 3,500 trabajadores participaron en la construcción, la mayoría inmigrantes provenientes de Irlanda, Escandinavia, Checoslovaquia y otros países.
Se informa que al menos cinco trabajadores perdieron la vida durante la construcción, al caer desde la estructura, resbalar o ser sepultados por materiales pesados. Teniendo en cuenta que los obreros trabajaban a gran altura sobre la ciudad con medidas de seguridad básicas, esta cifra se considera relativamente baja.
El Empire State Building se completó tras solo 410 días de construcción y fue inaugurado el 1 de mayo de 1931 por el presidente Herbert Hoover, quien iluminó el rascacielos de forma remota desde su oficina en la Casa Blanca.
Ese día, el Empire State Building se convirtió en el edificio más alto del mundo, título que mantuvo hasta 1970, cuando se completó la Torre Norte del ahora destruido World Trade Center. El Empire State Building fue el edificio más alto del mundo durante 39 años, con una altura de 381 m. Este récord es poco probable que se supere.
La aguja del Empire State Building fue concebida originalmente como estación de acoplamiento para dirigibles, lo que llevó a la construcción de un piso 103 al aire libre. El plan era que los pasajeros hicieran check-in en el piso 86 y tomaran un ascensor hasta el piso 103, donde abordarían el dirigible. Sin embargo, una vez terminado el edificio, quedó claro que las malas corrientes de aire hacían que el acoplamiento fuera demasiado peligroso. El ambicioso plan fue abandonado y el piso 103 ahora se utiliza con fines técnicos.
Un día trágico en la historia del edificio ocurrió el 28 de julio de 1945, cuando un bombardero militar se estrelló contra el lado norte del Empire State Building. El accidente fue causado por una densa niebla que desorientó al piloto, William Franklin Smith. Catorce personas murieron en el accidente, incluidos tres tripulantes y once civiles en el edificio.
-
Datos curiosos sobre el Empire State Building
🔦 Los colores de la iluminación del Empire State Building responden a eventos actuales
El rascacielos se ilumina por la noche, creando una vista espectacular por sí sola. Los colores de la iluminación cambian según los próximos días festivos nacionales o en respuesta a eventos globales actuales. Por ejemplo, la torre se ilumina de rojo en Navidad y de verde para el Día de San Patricio.
Puedes consultar el calendario de iluminación del Empire State Building para los próximos días en su sitio web.
💲 ¿Cuánto costó construir el Empire State Building?
La construcción del Empire State Building costó $40,948,900 en dólares de 1931. Ajustado por inflación al año 2025, eso equivale aproximadamente a $821764586€770 864 488.
El edificio fue concebido por dos neoyorquinos nativos que también estaban activos en la política. John Jakob Raskob fue un magnate empresarial, ex presidente del comité financiero de General Motors Corporation y figura clave en el Partido Demócrata. Alfred Emanuel Smith también era demócrata, ex gobernador del estado de Nueva York y candidato presidencial sin éxito.
💯 El primer edificio del mundo con más de 100 pisos
Cuando se completó en 1931, el Empire State Building se convirtió en el primer edificio del mundo con más de 100 pisos.
📮 El Empire State Building tiene su propio código postal
En su época de mayor fama, el Empire State Building era el segundo complejo de oficinas más grande de EE. UU., solo detrás del Pentágono. Debido a su altura, el rascacielos también sirvió como torre de transmisión para la mayoría de las estaciones de televisión y radio de Nueva York.
Aproximadamente 1,000 empresas tienen su sede en el edificio, con una cantidad de empleados que oscila entre 15,000 y 21,000. Cuando se introdujeron los códigos postales en EE. UU. en 1963, al Empire State Building se le asignó uno propio: 10118.
🏃 Carrera hasta la cima del rascacielos
Desde 1978, la Empire State Building Run-Up se celebra anualmente y desafía a los participantes a subir 1,576 escalones—86 pisos—lo más rápido posible. Aunque la carrera está abierta al público, la demanda es tan alta que la mayoría de los participantes se seleccionan mediante un sistema de lotería.
El actual poseedor del récord es el ciclista profesional australiano Paul Crake, quien completó el ascenso el 4 de febrero de 2003 en unos increíbles 9 minutos y 33 segundos. El récord femenino lo ostenta Andrea Mayr, de Austria, quien llegó a la cima en 11 minutos y 23 segundos en 2006.
-
Fotos del Empire State Building
En los días despejados, la visibilidad desde la plataforma de observación alcanza hasta 137 km, lo que permite a los visitantes ver cinco estados diferentes: Nueva York, Nueva Jersey, Pensilvania, Connecticut y Massachusetts.
Desde la terraza de observación, se puede ver claramente el diseño en cuadrícula de las calles de Manhattan, planificado en 1811.
Las plataformas de observación del Empire State Building fueron concebidas originalmente como una estación de atraque para dirigibles, pero la idea fue rápidamente abandonada debido a su poca practicidad y preocupaciones de seguridad.
Aproximadamente 3.500 trabajadores participaron en la construcción del Empire State Building, equipados solo con equipos de seguridad básicos. En promedio, se completaban 4,5 pisos cada semana.
Una fotografía del Empire State Building en construcción, tomada alrededor de 1930 por el fotógrafo Irving Underhill. En el centro, en la parte inferior, se encuentra el edificio Wills, y a la izquierda el hotel McAlpin. La imagen proviene de los archivos de la Biblioteca del Congreso.
Vista hacia el norte desde el Empire State Building, capturada el 11 de septiembre de 1933 por el fotógrafo Samuel H. Gottscho. La imagen forma parte de la colección Gottscho-Schleisner de la Library of Congress.
Vista desde el Empire State Building, capturada el 19 de enero de 1932 por el fotógrafo Samuel H. Gottscho. En la imagen se pueden ver el icónico edificio Chrysler y el puente Queensboro. Esta fotografía también forma parte de la colección Gottscho-Schleisner de la Biblioteca del Congreso.
Contribuya con su pregunta o experiencia personal