O Empire State Building é um dos arranha-céus mais icônicos do mundo e um dos principais símbolos de Nova York. Originalmente projetado no estilo art déco para acomodar aterragens de dirigíveis, o edifício agora abriga principalmente escritórios em seus 102 andares. No seu topo, apresenta um popular deck de observação com vistas deslumbrantes de Manhattan e da área ao redor. Descubra fatos fascinantes sobre o Empire State Building e minhas dicas para aproveitar ao máximo sua visita.
-
Tabela de conteúdo
Como visitar o Empire State Building
🚇 Como acessar o deck de observação
O Empire State Building está localizado em 350 Fifth Avenue. A estação de metrô mais próxima é 34 St – Herald Sq., a 250 m de distância, servida pelas linhas B, D, F, M, N, Q, R e W.
A entrada para o Empire State Building é pela entrada na Fifth Avenue. Os decks de observação estão localizados a 320 m no 86º andar e a 381 m no 102º andar, acima do nível do solo.A altura do Empire State Building é de 381 m, e sua altura total, incluindo a antena, é de 443,2 m. Ambos os decks oferecem vistas panorâmicas espetaculares em todas as direções.🕒 Horário de funcionamento
O horário de funcionamento do Empire State Building varia ao longo do ano, dependendo das horas de luz do dia. Ele abre às 9:00 ou 10:00 da manhã e fecha entre 23:00 e 01:00. A última entrada é sempre 45 minutos antes do horário de fechamento.
Antes de sua visita, sempre verifique os horários de funcionamento atuais no site do Empire State Building.
🎟️ Ingresso para o Empire State Building
Os preços dos ingressos para o deck de observação do 86º andar começam em $48 para adultos, $46 para idosos com 62 anos ou mais, e $42 para crianças de 6 a 12 anos. O deck do 86º andar oferece uma vista de 360° completa da cidade de Nova York, embora a experiência seja mais limitada em comparação com o deck superior do 102º andar.
O deck do 102º andar oferece uma vista ainda melhor de Nova York e seus arredores. Em um dia claro, você pode ver até 137 km de distância através de grandes janelas panorâmicas. O preço do ingresso combinado para os andares 86º e 102º é de $88 para adultos, $86 para idosos com 62 anos ou mais, e $82 para crianças de 6 a 12 anos. Não se esqueça de reservar seu ingresso com antecedência.
Os preços dos ingressos variam de acordo com a demanda atual. Os preços listados aqui são os mais baixos disponíveis, incluem impostos e foram atualizados pela última vez em 21 de março de 2025.
💡 Como economizar com o New York Pass e o CityPass
Se você está planejando visitar o mirante Top of the Rock, o Metropolitan Museum of Art, a Estátua da Liberdade, e outras atrações durante sua estadia em Nova York, comprar um passe turístico provavelmente irá economizar seu dinheiro.
O New York Pass e o CityPass funcionam com um sistema em que você paga uma taxa única e tem acesso às atrações participantes sem custos adicionais. Algumas versões do passe permitem que você visite um número ilimitado de atrações dentro de um determinado número de dias, enquanto outras limitam a um número específico de atrações.
Confira esta comparação entre o New York Pass e o CityPass de Nova York. Pela minha experiência, ambos os passes valem a pena — a melhor opção depende de como você quer gastar seu tempo em Nova York.
Se você vai ficar em Nova York por pelo menos quatro dias e deseja ver o máximo possível, recomendo comprar o New York Pass. Se você vai ficar em Nova York por no máximo quatro dias e prefere um ritmo mais relaxado, recomendo o CityPass de Nova York.
-
História do Empire State Building – Ele foi originalmente projetado para dirigíveis
Os preparativos iniciais para a construção começaram em 1929 no local onde anteriormente ficava o Hotel Waldorf-Astoria. O trabalho de escavação começou em 22 de janeiro de 1930, e a construção efetiva do Empire State Building teve início simbolicamente no Dia de São Patrício, 17 de março de 1930.
Mais de 3.500 trabalhadores estiveram envolvidos na construção, a maioria deles imigrantes da Irlanda, Escandinávia, Tchecoslováquia e outros países.
Foi relatado que pelo menos cinco trabalhadores perderam a vida durante a construção, caindo da estrutura, escorregando ou sendo enterrados sob materiais pesados. Considerando que os trabalhadores labutavam a grandes altitudes com apenas medidas de segurança básicas, esse número é relativamente baixo.
O Empire State Building foi concluído após apenas 410 dias de construção e inaugurado em 1º de maio de 1931, pelo presidente Herbert Hoover, que iluminou o arranha-céu remotamente de seu escritório na Casa Branca.
Naquele dia, o Empire State Building se tornou o edifício mais alto do mundo — título que manteve até 1970, quando foi concluída a Torre Norte do agora destruído World Trade Center. O Empire State Building foi o edifício mais alto do mundo por 39 anos, com uma altura de 381 m. Esse recorde provavelmente não será superado.
O pináculo do Empire State Building foi originalmente projetado para servir como estação de ancoragem para dirigíveis, o que levou à construção de um 103º andar externo. O plano era que os passageiros se registrassem no 86º andar e pegassem um elevador para o 103º andar, onde embarcariam no dirigível. No entanto, após a conclusão do edifício, ficou claro que as correntes de ar ruins tornavam o ancoramento perigoso demais. O ambicioso plano foi abandonado, e o 103º andar agora é utilizado para fins técnicos.
Um dia trágico na história do edifício ocorreu em 28 de julho de 1945, quando um bombardeiro militar colidiu com o lado norte do Empire State Building. O acidente foi causado por uma forte neblina, que desorientou o piloto, William Franklin Smith. Quatorze pessoas morreram no acidente, incluindo três membros da tripulação e onze civis no edifício.
-
Curiosidades sobre o Empire State Building
🔦 As cores da iluminação do Empire State Building respondem aos eventos atuais
O arranha-céu é iluminado à noite, criando um belo espetáculo por si só. As cores da iluminação mudam de acordo com os próximos feriados nacionais ou em resposta a eventos globais atuais. Por exemplo, a torre brilha em vermelho no Natal e fica verde no Dia de São Patrício.
Você pode encontrar o cronograma planejado de iluminação do Empire State Building para os próximos dias no seu site.
💲 Quanto custou para construir o Empire State Building?
A construção do Empire State Building custou 40.948.900 dólares em 1931. Ajustado pela inflação até 2025, isso equivale a aproximadamente $821 764 586.
O edifício foi ideia de dois nova-iorquinos nativos que eram politicamente ativos. John Jakob Raskob foi um magnata dos negócios, ex-presidente do comitê de finanças da General Motors Corporation e uma figura chave no Partido Democrata. Alfred Emanuel Smith também foi democrata, ex-governador do estado de Nova York, e um candidato presidencial fracassado.
💯 O primeiro edifício do mundo com mais de 100 andares
Quando foi concluído em 1931, o Empire State Building se tornou o primeiro edifício do mundo a ter mais de 100 andares.
📮 O Empire State Building tem seu próprio CEP
No auge de sua fama, o Empire State Building foi o segundo maior complexo de escritórios dos EUA, atrás apenas do Pentágono. Devido à sua altura, o arranha-céu também serviu como torre de transmissão para a maioria das estações de TV e rádio de Nova York.
Aproximadamente 1.000 empresas estão sediadas no edifício, com o número de funcionários variando entre 15.000 e 21.000. Quando os códigos de CEP foram introduzidos nos EUA em 1963, o Empire State Building recebeu o seu próprio: 10118.
🏃 Corrida até o topo do arranha-céu
Desde 1978, a corrida anual Empire State Building Run-Up desafia os participantes a subir 1.576 degraus — 86 andares — o mais rápido possível. Embora a corrida seja aberta ao público, a demanda é tão alta que a maioria dos participantes é selecionada por meio de um sistema de loteria.
O atual detentor do recorde é o ciclista profissional australiano Paul Crake, que completou a subida em 4 de fevereiro de 2003, em impressionantes 9 minutos e 33 segundos. O recorde feminino é de Andrea Mayr, da Áustria, que chegou ao topo em 11 minutos e 23 segundos em 2006.
-
Fotos do Empire State Building
Em dias claros, a visibilidade a partir do deck de observação chega até 137 km, permitindo que os visitantes vejam cinco estados diferentes: Nova York, Nova Jersey, Pensilvânia, Connecticut e Massachusetts.
A partir da plataforma de observação, o layout em grade das ruas de Manhattan — planejado em 1811 — é claramente visível.
Os decks de observação do Empire State Building foram originalmente projetados para servir como estação de ancoragem para dirigíveis, mas a ideia foi rapidamente abandonada devido à falta de praticidade e preocupações com a segurança.
Cerca de 3.500 trabalhadores estiveram envolvidos na construção do Empire State Building, equipados apenas com equipamentos de segurança básicos. Em média, 4,5 andares eram concluídos a cada semana.
Uma foto do Empire State Building em construção, tirada por volta de 1930 pelo fotógrafo Irving Underhill. No centro abaixo está o Wills Building, e à esquerda está o McAlpin Hotel. A foto é dos arquivos da Biblioteca do Congresso.
Uma vista voltada para o norte a partir do Empire State Building, capturada em 11 de setembro de 1933, pelo fotógrafo Samuel H. Gottscho. A imagem faz parte da Coleção Gottscho-Schleisner da Biblioteca do Congresso.
Uma vista do Empire State Building, capturada em 19 de janeiro de 1932, pelo fotógrafo Samuel H. Gottscho. O icônico Chrysler Building e a Queensboro Bridge podem ser vistos na foto. Esta imagem também faz parte da Coleção Gottscho-Schleisner da Biblioteca do Congresso.
Contribua com sua pergunta ou experiência pessoal