Empire State Building – como visitar e economizar

História do Empire State Building – Ele foi originalmente projetado para dirigíveis

Os preparativos iniciais para a construção começaram em 1929 no local onde anteriormente ficava o Hotel Waldorf-Astoria. O trabalho de escavação começou em 22 de janeiro de 1930, e a construção efetiva do Empire State Building teve início simbolicamente no Dia de São Patrício, 17 de março de 1930.

Mais de 3.500 trabalhadores estiveram envolvidos na construção, a maioria deles imigrantes da Irlanda, Escandinávia, Tchecoslováquia e outros países.

Foi relatado que pelo menos cinco trabalhadores perderam a vida durante a construção, caindo da estrutura, escorregando ou sendo enterrados sob materiais pesados. Considerando que os trabalhadores labutavam a grandes altitudes com apenas medidas de segurança básicas, esse número é relativamente baixo.

O Empire State Building foi concluído após apenas 410 dias de construção e inaugurado em 1º de maio de 1931, pelo presidente Herbert Hoover, que iluminou o arranha-céu remotamente de seu escritório na Casa Branca.

Naquele dia, o Empire State Building se tornou o edifício mais alto do mundo — título que manteve até 1970, quando foi concluída a Torre Norte do agora destruído World Trade Center. O Empire State Building foi o edifício mais alto do mundo por 39 anos, com uma altura de 381. Esse recorde provavelmente não será superado.

O pináculo do Empire State Building foi originalmente projetado para servir como estação de ancoragem para dirigíveis, o que levou à construção de um 103º andar externo. O plano era que os passageiros se registrassem no 86º andar e pegassem um elevador para o 103º andar, onde embarcariam no dirigível. No entanto, após a conclusão do edifício, ficou claro que as correntes de ar ruins tornavam o ancoramento perigoso demais. O ambicioso plano foi abandonado, e o 103º andar agora é utilizado para fins técnicos.

Um dia trágico na história do edifício ocorreu em 28 de julho de 1945, quando um bombardeiro militar colidiu com o lado norte do Empire State Building. O acidente foi causado por uma forte neblina, que desorientou o piloto, William Franklin Smith. Quatorze pessoas morreram no acidente, incluindo três membros da tripulação e onze civis no edifício.

Curiosidades sobre o Empire State Building

🔦 As cores da iluminação do Empire State Building respondem aos eventos atuais

O arranha-céu é iluminado à noite, criando um belo espetáculo por si só. As cores da iluminação mudam de acordo com os próximos feriados nacionais ou em resposta a eventos globais atuais. Por exemplo, a torre brilha em vermelho no Natal e fica verde no Dia de São Patrício.

Você pode encontrar o cronograma planejado de iluminação do Empire State Building para os próximos dias no seu site.

💲 Quanto custou para construir o Empire State Building?

A construção do Empire State Building custou 40.948.900 dólares em 1931. Ajustado pela inflação até 2025, isso equivale a aproximadamente $821.764.586€718.542.736
Convertido usando a taxa de câmbio 1 USD = 0,8744 EUR em 15.07.2026..

O edifício foi ideia de dois nova-iorquinos nativos que eram politicamente ativos. John Jakob Raskob foi um magnata dos negócios, ex-presidente do comitê de finanças da General Motors Corporation e uma figura chave no Partido Democrata. Alfred Emanuel Smith também foi democrata, ex-governador do estado de Nova York, e um candidato presidencial fracassado.

💯 O primeiro edifício do mundo com mais de 100 andares

Quando foi concluído em 1931, o Empire State Building se tornou o primeiro edifício do mundo a ter mais de 100 andares.

📮 O Empire State Building tem seu próprio CEP

No auge de sua fama, o Empire State Building foi o segundo maior complexo de escritórios dos EUA, atrás apenas do Pentágono. Devido à sua altura, o arranha-céu também serviu como torre de transmissão para a maioria das estações de TV e rádio de Nova York.

Aproximadamente 1.000 empresas estão sediadas no edifício, com o número de funcionários variando entre 15.000 e 21.000. Quando os códigos de CEP foram introduzidos nos EUA em 1963, o Empire State Building recebeu o seu próprio: 10118.

🏃 Corrida até o topo do arranha-céu

Desde 1978, a corrida anual Empire State Building Run-Up desafia os participantes a subir 1.576 degraus — 86 andares — o mais rápido possível. Embora a corrida seja aberta ao público, a demanda é tão alta que a maioria dos participantes é selecionada por meio de um sistema de loteria.

O atual detentor do recorde é o ciclista profissional australiano Paul Crake, que completou a subida em 4 de fevereiro de 2003, em impressionantes 9 minutos e 33 segundos. O recorde feminino é de Andrea Mayr, da Áustria, que chegou ao topo em 11 minutos e 23 segundos em 2006.

Fotos do Empire State Building

Em dias claros, a visibilidade a partir do deck de observação chega até 136,79, permitindo que os visitantes vejam cinco estados diferentes: Nova York, Nova Jersey, Pensilvânia, Connecticut e Massachusetts.

A partir da plataforma de observação, o layout em grade das ruas de Manhattan — planejado em 1811 — é claramente visível.

Os decks de observação do Empire State Building foram originalmente projetados para servir como estação de ancoragem para dirigíveis, mas a ideia foi rapidamente abandonada devido à falta de praticidade e preocupações com a segurança.

Cerca de 3.500 trabalhadores estiveram envolvidos na construção do Empire State Building, equipados apenas com equipamentos de segurança básicos. Em média, 4,5 andares eram concluídos a cada semana.

Uma foto do Empire State Building em construção, tirada por volta de 1930 pelo fotógrafo Irving Underhill. No centro abaixo está o Wills Building, e à esquerda está o McAlpin Hotel. A foto é dos arquivos da Biblioteca do Congresso.

Uma vista voltada para o norte a partir do Empire State Building, capturada em 11 de setembro de 1933, pelo fotógrafo Samuel H. Gottscho. A imagem faz parte da Coleção Gottscho-Schleisner da Biblioteca do Congresso.

Uma vista do Empire State Building, capturada em 19 de janeiro de 1932, pelo fotógrafo Samuel H. Gottscho. O icônico Chrysler Building e a Queensboro Bridge podem ser vistos na foto. Esta imagem também faz parte da Coleção Gottscho-Schleisner da Biblioteca do Congresso.