100 głupich przepisów w USA (z dowodami, że istnieją)
Rozmowa z urzędnikiem CBP odbywa się na pierwszym lotnisku w USA, na którym lądujesz. Jest to obowiązkowe dla wszystkich cudzoziemców, niezależnie od tego, czy weszli do kraju za pośrednictwem programu bezwizowego ESTA, czy są posiadaczami wizy amerykańskiej. Rozmowa imigracyjna zazwyczaj nie trwa dłużej niż 5 minut, a jej celem jest zapobieżenie wjazdowi do kraju osób, które mogą stanowić np. zagrożenie dla bezpieczeństwa lub planują pracować nielegalnie w USA. W tym artykule dowiesz się, jak przebiega ta procedura oraz jakie pytania zadaje zazwyczaj funkcjonariusz CBP.
-
Spis Treści
Jak przebiega rozmowa imigracyjna w USA
✈️ Rozmowa na lotnisku przed wylotem do USA
Pierwszą, nieoficjalną rozmowę możesz odbyć jeszcze na lotnisku, z którego wylatujesz do USA. Przeprowadzają ją pracownicy agencji bezpieczeństwa zatrudnieni przez niektóre linie lotnicze. Wynika to z faktu, że w przypadku odmowy wjazdu do USA, pasażer musi zostać odesłany z powrotem do miejsca wylotu na koszt przewoźnika.
Ta wstępna weryfikacja nie jest częścią oficjalnej rozmowy imigracyjnej w USA.
📋 Gdzie odbędzie się rozmowa?
Oficjalna rozmowa imigracyjna (kontrola graniczna) odbywa się na pierwszym lotnisku w Stanach Zjednoczonych, na którym lądujesz. Przeprowadza ją funkcjonariusz U.S. Customs and Border Protection (CBP).
Na przykład, jeśli lecisz z Warszawy do Nowego Jorku, a następnie do Dallas, przejdziesz przez wszystkie procedury wjazdowe zaraz po przylocie do USA. W Nowym Jorku najpierw odbędziesz rozmowę imigracyjną. Na jej podstawie funkcjonariusz zdecyduje, czy zostaniesz wpuszczony do kraju, czy odesłany z powrotem do domu najbliższym dostępnym lotem.
Po pomyślnej rozmowie odbierzesz bagaż rejestrowany i przejdziesz przez kontrolę celną. Dopiero wtedy będziesz mógł udać się na swój kolejny lot do Dallas.
❓ Dlaczego muszę odbyć rozmowę?
Celem rozmowy imigracyjnej jest weryfikacja celu podróży i uniemożliwienie wjazdu osobom niepożądanym. Dotyczy to zazwyczaj ludzi, którzy planują pracować „na czarno”, popełniać przestępstwa lub którzy w przeszłości przekroczyli dozwolony czas pobytu.
Podstawowa zasada w trakcie rozmowy brzmi: „Zawsze mów prawdę”.
👮 Zachowanie wobec urzędnika
Po przybyciu do USA możesz spędzić od kilku do kilkudziesięciu minut w kolejce do kontroli paszportowej. Czas oczekiwania na poszczególnych lotniskach i terminalach można sprawdzić na stronie Customs and Border Protection. Aby przyspieszyć ten proces, warto poprosić o miejsce w przedniej części samolotu, by opuścić pokład jako jeden z pierwszych.
Na niektórych lotniskach możesz wybrać stanowisko, do którego podejdziesz, na innych zostaniesz skierowany przez koordynatora. Podejdź do funkcjonariusza z uśmiechem i bądź uprzejmy. Nadmierna nerwowość może budzić podejrzenia co do Twoich intencji.
Jeśli wcześniej podróżowałeś do USA, możesz skorzystać z aplikacji Mobile Passport Control (MPC), która na wielu lotniskach znacząco przyspiesza odprawę.
Z doświadczeń moich, znajomych i czytelników wynika, że rozmowa zazwyczaj przebiega w luźnej atmosferze. Pamiętam sytuację, gdy funkcjonariusz z kamienną twarzą zapytał mnie, czy planuję łapać Pokemony podczas pobytu w USA.
📚 Jakie dokumenty przygotować
Zawsze okazuj funkcjonariuszowi CBP swój paszport.
Możesz także dobrowolnie przygotować dokumenty wspierające, które uwiarygodnią cel Twojej wizyty. Może to być bilet powrotny, rezerwacja hotelu, plan podróży, bilety na wydarzenia, a nawet rezerwacja wynajmu samochodu. Czasami przydaje się zaproszenie do USA, chociaż w większości przypadków nie będzie ono wymagane.
-
Jakie pytania zadaje funkcjonariusz imigracyjny w USA?
Zadaniem urzędnika U.S. Customs and Border Protection jest wykrywanie osób, które chcą naruszyć prawo imigracyjne. To nie jest przesłuchanie policyjne; funkcjonariusz po prostu musi ustalić rzeczywisty cel Twojej wizyty. Pytania są standardowe dla większości podróżnych. Odpowiadaj na nie po angielsku, krótko i szczerze.
1️⃣ Jaki jest cel Twojej podróży?
Czy jesteś turystą, który chce zwiedzić kraj, uczestniczysz w spotkaniu biznesowym, czy tylko przesiadasz się na inny samolot? Jak długo zamierzasz przebywać w USA?
2️⃣ Gdzie będziesz mieszkać w USA?
Podaj adres, pod którym zatrzymasz się podczas wizyty. Jeśli masz rezerwację hotelu tylko na pierwszą noc i będziesz szukał kolejnych noclegów w trakcie road tripu, poinformuj o tym otwarcie.
3️⃣ Czy znasz kogoś w USA? Masz tutaj krewnych?
Odpowiedz, czy masz rodzinę, przyjaciół lub znajomych w Stanach. Jeśli tak, przygotuj się na dodatkowe pytania o te osoby (kim są, gdzie mieszkają, co robią).
4️⃣ Jaki jest Twój zawód?
Jeśli pracujesz na etacie, wyjaśnij, gdzie jesteś zatrudniony i czym się zajmujesz. Jeśli prowadzisz własną działalność, opisz swoją branżę. Podobnie odpowiedz, jeśli jesteś studentem lub emerytem. Osoby bezrobotne mogą spodziewać się dodatkowych pytań mających na celu sprawdzenie, czy nie planują nielegalnej pracy zarobkowej.
5️⃣ Kiedy wrócisz do domu? Masz bilet powrotny?
Podaj datę planowanego powrotu i potwierdź posiadanie biletu. Jeśli masz bilet tylko w jedną stronę, funkcjonariusz niemal na pewno zapyta o powód takiej sytuacji.
6️⃣ Ile pieniędzy przywozisz ze sobą? Masz kartę kredytową?
Określ, ile gotówki masz przy sobie i czy posiadasz działające w USA karty płatnicze. Celem tego pytania jest upewnienie się, że stać Cię na pobyt i nie będziesz zmuszony do poszukiwania pracy.
7️⃣ Czy to Twój pierwszy raz w USA?
Jeśli odwiedzałeś już Stany Zjednoczone, powiedz funkcjonariuszowi, kiedy i gdzie byłeś ostatnim razem.
8️⃣ Jakie masz plany w USA?
Opisz krótko, co zamierzasz robić. Możesz wspomnieć np. o road tripie do San Francisco lub zwiedzaniu parków narodowych.
-
Co się dzieje po rozmowie wstępnej w USA
Po udzieleniu odpowiedzi na pytania, urzędnik wykona Ci zdjęcie i zeskanuje odciski palców.
Jeśli wszystko będzie w porządku, funkcjonariusz zatwierdzi Twój wjazd. Obecnie odbywa się to zazwyczaj cyfrowo w systemie, więc nie zdziw się, jeśli nie otrzymasz fizycznej pieczątki w paszporcie. Następnie udasz się po odbiór bagażu. Osoby wzbudzające podejrzenia mogą zostać skierowane na bardziej szczegółową rozmowę (tzw. „Secondary Inspection”) lub – w skrajnych przypadkach – zawrócone do kraju pochodzenia.
Możesz także obejrzeć film o procesie wjazdu lub przeczytać doświadczenia czytelników z rozmowy imigracyjnej.
Podróżując do USA w ramach Programu Ruchu Bezwizowego, pamiętaj, aby wypełnić wniosek ESTA z odpowiednim wyprzedzeniem.
-
Najczęściej zadawane pytania o rozmowę imigracyjną w USA
Podróżuję do USA z rodziną (przyjaciółmi), czy możemy razem podejść do rozmowy?
Zapytaj funkcjonariusza kierującego ruchem lub przy okienku, czy możecie zostać obsłużeni razem jako grupa/rodzina. W większości przypadków nie jest to problemem, zwłaszcza dla rodzin mieszkających pod tym samym adresem.Na którym lotnisku odbywa się rozmowa imigracyjna?
Kontrola paszportowa odbywa się zawsze na pierwszym lotnisku, na którym lądujesz w Stanach Zjednoczonych. Jeśli lecisz z Warszawy do Nowego Jorku, a potem przesiadasz się do Dallas, rozmowa odbędzie się w Nowym Jorku.Czy muszę przejść przez rozmowę imigracyjną, jeśli mam tylko przesiadkę w USA?
Tak. Stany Zjednoczone nie mają strefy tranzytowej w europejskim rozumieniu. Rozmowa z urzędnikiem CBP jest obowiązkowa dla wszystkich podróżnych, niezależnie od tego, czy USA jest ich celem docelowym, czy tylko punktem przesiadkowym.Nie mówię po angielsku, jak poradzę sobie podczas rozmowy?
Nie martw się — wielu turystów jest w takiej sytuacji. Masz kilka opcji: możesz użyć aplikacji tłumacza w telefonie lub przygotować sobie kartkę z odpowiedziami na typowe pytania. Jeśli nie rozumiesz pytania, powiedz to funkcjonariuszowi („I don’t speak English”) lub poproś o wolniejsze powtórzenie.Urzędnicy codziennie obsługują tysiące podróżnych z całego świata i są przyzwyczajeni do bariery językowej.
Jaki jest minimalny czas na przesiadkę w USA?
Wymagany czas zależy od wielkości lotniska, konieczności zmiany terminala i długości kolejki do imigrację. Podane czasy są orientacyjne: na mniejszych lotniskach bezpieczne minimum to około 60 minut, na większych (jak JFK, LAX, Chicago) – co najmniej 2–3 godziny. Jeśli podróżujesz z bagażem rejestrowanym, który trzeba odebrać i nadać ponownie, dolicz dodatkowe 30-45 minut.Podczas jednej z podróży z Chile przesiadałem się w Houston na lot do Nowego Jorku. Miałem tylko bagaż podręczny, ale moi znajomi podróżowali z walizkami. Przez małe opóźnienie pierwszego lotu spóźniliśmy się na samolot. Zanim dotarłem do kontroli bezpieczeństwa, słyszałem już swoje nazwisko z głośników z prośbą o odbiór biletu na lot zastępczy.
Jeśli odmówią mi wjazdu do USA, kto zapłaci za bilet powrotny?
Koszt biletu powrotnego pokrywa linia lotnicza, którą przyleciałeś do USA (dlatego linie tak skrupulatnie sprawdzają dokumenty przed wylotem).Jeśli nie zostaniesz wpuszczony do USA, nie przysługuje Ci zwrot kosztów za niewykorzystane bilety, hotele ani inne opłacone atrakcje.
Czy muszę pokazać wydrukowaną ESTA podczas rozmowy?
Teoretycznie nie, ponieważ funkcjonariusz widzi Twoją autoryzację w systemie po zeskanowaniu paszportu. Jednak w praktyce warto mieć wydruk lub zrzut ekranu z numerem aplikacji w telefonie, na wypadek awarii systemu lub pytań ze strony linii lotniczej jeszcze przed wylotem.Nie mam biletu powrotnego do domu, tylko w jedną stronę. Czy to problem?
Posiadanie biletu tylko w jedną stronę może być sygnałem ostrzegawczym dla urzędnika („red flag”). Nie oznacza to automatycznej odmowy wjazdu, ale musisz być przygotowany na bardzo szczegółowe pytania dotyczące tego, kiedy, jak i za jakie środki planujesz opuścić USA.
Dyskusja (8)
hej,
chciałem zapytać – planuję wyjechać do Ameryki tego lata – prywatnie z przyjacielem. Czuję, że mogę mieć problem z faktem, że skończyłem szkołę i jestem obecnie bezrobotny… czy to nie sprawi, że będę miał kłopoty z imigracją?
Cześć Mateusz,
nie powinieneś mieć kłopotów. Mój przyjaciel był w dokładnie takiej samej sytuacji i rozwiązał ją mówiąc, że jest studentem… nie mogą lub nie chcą tego zweryfikować. :)
Witam Piotrze,
Chciałbym pojechać do USA do Chicago, aby odwiedzić mojego ojca, który jest tam od 11 lat, ale nadal jest tam na czarno… około 5 lat temu złożyłem wniosek o wizę turystyczną w ambasadzie, ale niestety odmówili mi, że jestem studentem i powinienem spróbować pracować i zarabiać pieniądze, ponieważ moi rodzice zapłacili za moją podróż… potem, kiedy anulowali wizę, próbowałem uzyskać pozwolenie za pośrednictwem formularza ESTA, ale oni również odmówili…. Czy myśli Pan, że gdybym ponownie starał się o wizę, to jest jakaś szansa, że ją dostanę, czy znowu byłaby to strata czasu? Teraz pracuję, jeśli by się udało, to dostałbym z pracy, że mam urlop bezpłatny… nie byłoby problemem wysłanie mi zaproszenia od taty (czy cokolwiek to jest), ale nie znam tej osoby… czy to by pomogło?
Witam, Agnieszko,
Na pana miejscu zdecydowanie bym spróbował. W najgorszym wypadku nie dostanie Pan wizy ponownie.
Ująłbym to w ten sposób, że już Pan pracuje i chce Pan pojechać do USA na wycieczkę. Zatrzyma się Pan w hotelu… i oczywiście nie wspomniałbym o moim ojcu, który przebywa tam nielegalnie.
@Petr Novák: dzięki Piotrze za odpowiedź i pewnie spróbuję jeszcze raz, w najgorszym wypadku pojadę jeszcze raz do Warszawy ze?:)
ale mam „mniejszy” problem,kiedy starałem się wtedy o wizę,miałem fałszywe papiery odnośnie studiów,więc czy mam się zgłosić na właściwą uczelnię,czy na tę o którą się wtedy starałem?”
Zdecydowanie wybrałbym właściwą. Proszę nie dopuścić do nieoczekiwanych problemów. :)
Planujemy lecieć z Warszawy z przesiadką w Nowym Jorku do Las Vegas odwiedzić znajomych.Mamy niecałe dwie godziny na załatwienie wszystkich formalności.
To wystarczy nam na spokojną rozmowę z urzędnikiem imigracyjnym, choć z żoną radzimy sobie z angielskim tylko w formie yes i no ?
To znaczy, prawie nic. Moja córka ma podstawową wiedzę, którą zdobyła w szkole. Lecimy po raz pierwszy, więc trochę się martwimy.
Cześć, Beatrycze,
Myślę, że dwie godziny wystarczą. Chyba że lot z Wiednia do Nowego Jorku będzie opóźniony.