Ruch bezwizowy do USA: Warunki, opłaty i pytania ESTA

przez Petr Novák, ? Dokładność informacji podanych w tym artykule została ostatnio zweryfikowana w tym dniu. Jeśli zauważysz jakieś błędy, proszę dać nam znać w komentarzach. Dziękujemy :-) Zaktualizowano 09/12/2025 ESTA, Najczęściej zadawane pytania

Trump podnosi opłatę za ESTA do 40 USD w dniu 30 września 2025 r. Obejrzyj to wideo teraz!

Rejestracja ESTA umożliwia podróżowanie do USA bez wizy. Wystarczy wypełnić prosty formularz online, uiścić opłatę i można podróżować do Ameryki. W tym artykule dowiedzą się Państwo, kto może podróżować do USA bez wizy, jak postępować i jakie warunki należy spełnić.

1. Spis Treści

   1. Co to jest program ESTA/Visa Waiver?
   2. Kto może podróżować do USA na podstawie ESTA?
   3. Gdzie wypełnić ESTA Travel Registration dla USA
   4. ESTA i odmowa wizy turystycznej do USA
   5. Ile kosztuje rejestracja podróży ESTA i jak za nią zapłacić
   6. Jaka jest ważność ESTA? Kiedy muszę ją ponownie wypełnić?
   7. Czy zatwierdzona ESTA umożliwia wjazd do USA?
   8. Kraje członkowskie programu bezwizowego USA
   9. Czy muszę wydrukować zatwierdzony formularz ESTA?
   10. Czy muszę ubiegać się o ESTA, jeśli tylko przejeżdżam przez USA?
   11. Co powinienem zrobić, jeśli muszę przebywać w USA dłużej niż 90 dni?
   12. Jestem już w USA i chcę przedłużyć swój pobyt powyżej 90 dni
   13. Czy mogę podróżować na podstawie ESTA, jeśli nie mam biletu powrotnego?

   Co to jest program ESTA/Visa Waiver?

   ESTA, skrót od Electronic System for Travel Authorization, jest tłumaczony jako Elektroniczny System Rejestracji Podróży. System ten w niektórych przypadkach zastąpił wizy B-1/B-2, o które wcześniej musiał ubiegać się każdy, kto chciał podróżować do USA. Tak więc wszystko, co musisz zrobić, to wypełnić formularz online, uiścić opłatę, poczekać i już możesz podróżować.

   Ta uproszczona metoda podróżowania jest dostępna dla wszystkich krajów w ramach programu bezwizowego (patrz poniżej), znanego jako Visa Waiver Program (VWP).

2. Kto może podróżować do USA na podstawie ESTA?

   Możesz podróżować na podstawie ESTA pod warunkiem, że przyjeżdżasz do USA w celach biznesowych lub turystycznych, a Twój pobyt nie przekracza 90 dni.

   Musisz również być rezydentem Wielkiej Brytanii, Australii, Nowej Zelandii lub jednego z innych kwalifikujących się krajów (patrz poniżej). Ostatnim istotnym wymogiem jest posiadanie paszport biometryczny.

   Od stycznia 2016 r. osoby, które odwiedziły Irak, Iran, Sudan lub Syrię w ciągu ostatnich pięciu lat, nie mogą podróżować do USA na podstawie ESTA. Osoby te muszą zawsze ubiegać się o wizę.

3. Gdzie wypełnić ESTA Travel Registration dla USA

   Rejestrację podróży wypełnij wyłącznie na oficjalnej stronie https://esta.cbp.dhs.gov/. Kilku pośredników w Internecie pobiera więcej opłat za jego wypełnienie.

   Oficjalnie, powinieneś wypełnić ESTA nie później niż 72 godziny przed wylotem; jednak ocena rejestracji zajmuje zwykle tylko kilka minut.

   • Podczas wypełniania formularza ESTA, zalecam postępowanie zgodnie z tymi instrukcjami.

4. ESTA i odmowa wizy turystycznej do USA

   Czy mogę podróżować do USA na podstawie ESTA, jeśli moja wiza turystyczna B1/B2 do USA została odrzucona?

   Nie. Jeśli Twoja wiza turystyczna została odrzucona, nie możesz już podróżować do USA za pośrednictwem programu ESTA. Musisz ponownie ubiegać się o wizę turystyczną.

5. Ile kosztuje rejestracja podróży ESTA i jak za nią zapłacić

   Musisz użyć karty kredytowej lub debetowej, aby uiścić opłaty. Nie daj się zwieść angielskiemu terminowi credit card. Jeśli nie masz własnej karty, możesz poprosić kogoś bliskiego o zapłacenie. W tym przypadku polecam zaopatrzenie się we własną kartę – w USA praktycznie nie możesz się bez niej obejść.

   Łączna opłata za zatwierdzoną autoryzację podróży ESTA wynosi $40 (146 zł). Opłata wzrosła o $1969,12 zł
   Przeliczone po kursie 1 USD = 3,6382 PLN z dnia 17.01.2026. w dniu 30 września 2025 r., kiedy weszła w życie ustawa One Big Beautiful Bill Act (PL 119-21), popierana przez Donalda Trumpa.

   Dla odniesienia, opłata w wysokości $40146 zł
   Przeliczone po kursie 1 USD = 3,6382 PLN z dnia 17.01.2026. składa się z trzech części:

   💵 Opłata za rozpatrzenie wniosku

   Opłata wynosi $1036,38 zł
   Przeliczone po kursie 1 USD = 3,6382 PLN z dnia 17.01.2026. i jest pobierana od każdego, kto składa wniosek o autoryzację podróży ESTA.

   💶 Opłata na promocję podróży

   Dodatkowe $1761,85 zł
   Przeliczone po kursie 1 USD = 3,6382 PLN z dnia 17.01.2026. pobiera się wyłącznie od osób, których ESTA została zatwierdzona i które są uprawnione do podróży do Stanów Zjednoczonych. Zebrane środki przeznaczone są na wspieranie promocji podróży w USA.

   💴 Wpłata na Ogólny Fundusz Skarbu USA

   Od września 2025 r. pobierana jest opłata $1347,30 zł
   Przeliczone po kursie 1 USD = 3,6382 PLN z dnia 17.01.2026. na Ogólny Fundusz Skarbu USA. Opłata ta dotyczy również wyłącznie wnioskodawców, których ESTA została zatwierdzona.

6. Jaka jest ważność ESTA? Kiedy muszę ją ponownie wypełnić?

   Standardowy okres ważności ESTA wynosi dwa lata od daty zatwierdzenia lub do momentu wygaśnięcia ważności Twojego paszportu, w zależności od tego, co nastąpi wcześniej.

   ESTA wygaśnie również, jeśli uzyskasz nowy paszport, zmienisz nazwisko, płeć, obywatelstwo lub zmienisz odpowiedź na którekolwiek pytanie we wniosku.

7. Czy zatwierdzona ESTA umożliwia wjazd do USA?

   Wcale nie! ESTA jest tylko rejestracją podróży i, jeśli zostanie zatwierdzona, pozwala Ci podróżować do Stanów Zjednoczonych.

   Po przylocie odbędziesz rozmowę z urzędnikiem imigracyjnym na pierwszym lotnisku, który zadecyduje, czy otrzymasz pozwolenie na wjazd do USA.

8. Kraje członkowskie programu bezwizowego USA

   Od 21 stycznia 2023 r. następujące kraje są członkami Programu Ruchu Bezwizowego, a ich mieszkańcy mogą podróżować na podstawie ESTA:

   • Andora, Australia, Austria, Belgia, Brunei, Chile, Chorwacja, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Niemcy, Grecja, Węgry, Islandia, Irlandia, Włochy, Japonia, Łotwa, Liechtenstein, Litwa, Luksemburg, Malta, Monako, Holandia, Nowa Zelandia, Norwegia, Polska, Portugalia, San Marino, Singapur, Słowacja, Słowenia, Korea Południowa, Hiszpania, Szwecja, Szwajcaria, Tajwan i Wielka Brytania.

9. Czy muszę wydrukować zatwierdzony formularz ESTA?

   Nie musisz drukować zatwierdzonej rejestracji; strona USA ma wszystkie dane w systemie i może je łatwo sprawdzić. Zalecam jednak zapisanie numeru rejestracyjnego w wiadomości e-mail lub telefonie, aby być bezpiecznym.

10. Czy muszę ubiegać się o ESTA, jeśli tylko przejeżdżam przez USA?

    Tak, musisz ubiegać się o ESTA, nawet jeśli tylko zmieniasz samolot na lotnisku w USA lub przejeżdżasz przez ten kraj.

    Jeśli podróżujesz na przykład między Pragą – Nowym Jorkiem – Belize, musisz mieć zatwierdzoną rejestrację podróży ESTA.

11. Co powinienem zrobić, jeśli muszę przebywać w USA dłużej niż 90 dni?

    W takim przypadku musisz ubiegać się o wizę USA. Nie jest możliwy pobyt dłuższy niż 90 dni poprzez rejestrację podróży ESTA.

12. Jestem już w USA i chcę przedłużyć swój pobyt powyżej 90 dni

    Nie ma możliwości przedłużenia pobytu; musisz opuścić Stany Zjednoczone, a następnie wrócić. Więcej szczegółowych informacji znajdziesz w tym artykule.

13. Czy mogę podróżować na podstawie ESTA, jeśli nie mam biletu powrotnego?

    Bilet w jedną stronę do USA nie jest wystarczający dla ESTA (lub Visa Waiver Program). Musisz mieć bilet powrotny lub bilet do kraju trzeciego.