Reser du till USA och behöver ta med dig mediciner – receptbelagda eller receptfria? Import av mediciner till USA är endast tillåten om det följer reglerna som fastställts av Food and Drug Administration (FDA), U.S. Customs and Border Protection (CBP) och Drug Enforcement Administration (DEA). Strikta regler gäller särskilt för mediciner som innehåller kontrollerade ämnen eller ämnen med risk för missbruk. Dessa kräver deklaration och korrekt dokumentation.
-
Innehållsförteckning
Hur man reser till USA med mediciner
När du reser med mediciner till USA, följ dessa regler som fastställts av U.S. Customs and Border Protection.
💊 Mediciner bör vara i originalförpackning
Alla mediciner måste förvaras i sina ursprungliga apoteksförpackningar med medföljande bipacksedlar eller instruktioner från din läkare. Om originalförpackningen inte är tillgänglig måste du tillhandahålla en kopia av receptet eller ett läkarintyg som förklarar ditt tillstånd och varför medicinen är nödvändig.
💊 Ta bara med den mängd du behöver under vistelsen
Res med endast den mängd medicin som krävs för din vistelse i USA. Den allmänna rekommendationen är att inte ta med mer än en 90-dagars försörjning.
Om din vistelse överstiger 90 dagar kan du få ytterligare mediciner skickade till dig. I sådana fall måste du bevisa att medicinerna är för personligt bruk under din vistelse. Bevis kan inkludera en kopia av ditt visum, pass, ett läkarintyg och en engelsk kopia av receptet.
Mer information finns på FDA:s webbplats.
-
Tillåtna och förbjudna mediciner i USA
Det är förbjudet att ta med mediciner som innehåller narkotika eller ämnen med hög missbrukspotential till USA, oavsett om de är lagliga eller receptbelagda i andra länder.
⚠️ Lista över förbjudna mediciner i USA
Om en medicin inte är godkänd av FDA kan den inte lagligen tas in i landet. Sådana mediciner kommer att konfiskeras vid tullen. En komplett lista över kontrollerade läkemedel och ämnen finns på USA:s justitiedepartements webbplats.
I USA kan vissa läkemedel marknadsföras under andra varumärken. Kontrollera de aktiva ingredienserna i din medicin. För hjälp, konsultera en resemedicinsk klinik.
⚠️ Kategorier av kontrollerade ämnen i USA
Kontrollerade ämnen i USA är indelade i Schedules I–V baserat på deras missbrukspotential. Följande regler gäller för import av kontrollerade ämnen:
- Schedule I: Import är förbjuden för personligt bruk eftersom dessa ämnen inte erkänns för medicinskt bruk i USA.
- Schedule II: Import är tillåten under strikta förhållanden. Du måste ha ett läkarintyg, medicinen i dess originalförpackning med bipacksedel och en mängd som inte överstiger 90 dagar. Alla mediciner måste deklareras vid tullen.
- Schedule III: Samma villkor som Schedule II gäller.
- Schedule IV: Samma villkor som Schedule II gäller.
- Schedule V: Samma villkor som Schedule II gäller, men ett läkarrecept räcker istället för ett formellt intyg.
Vanligt reglerade mediciner i USA inkluderar Rohypnol, GHB och ämnen som Phentermine.
⚠️ Resa med mediciner som innehåller kontrollerade ämnen
Om du behöver ta med mediciner som innehåller potentiellt beroendeframkallande ämnen (t.ex. sömntabletter, antidepressiva, stimulantia eller lugnande medel) till USA, följ officiella instruktioner.
Deklarera alla sådana mediciner till en tjänsteman vid tullen och se till att de förvaras i sina ursprungliga apoteksförpackningar. Res endast med en mängd som motsvarar dina medicinska behov (t.ex. kronisk smärta) och för personligt bruk. Lämna ett skriftligt uttalande på engelska från din läkare som bekräftar att medicinerna är ordinerade under medicinsk tillsyn och är nödvändiga för din resa.
Innan avresa, se till att ordna reseförsäkring för USA med tillräcklig täckning. För medicinsk vård rekommenderas en minimitäckning på $1000001 095 276 kr.
-
Intyg för användning av mediciner under resa till USA
Begär ett intyg som bekräftar användningen av dina föreskrivna mediciner från din behandlande läkare eller allmänläkare. Nedan är ett exempel på dokumentets format.
📝 Exempel på intyg för att importera mediciner till USA för personligt bruk
May 28, 2025
Name of the patient: [Fullständigt namn på patienten]
Date of birth: [Patientens födelsedatum]
Sex: [Kön]To Whom It May Concern,
My patient [Fullständigt namn på patienten] has [namn på sjukdomen] and requires the following medications and devices to treat [his/her] condition:
- [Lista över mediciner, inklusive specifika detaljer, t.ex. Dasselta 5mg tabletter]
- [Lista över medicinska enheter, t.ex. sprutor]
The above medications and supplies are for the patient’s personal use and must stay with the patient at all times. If you have any questions regarding the treatment of this patient, please contact me at [läkarens telefonnummer].
Sincerely,
[Läkarens namn och stämpel]
[Namn och adress till mottagningen]
Bidra med din fråga eller personliga erfarenhet