Så här fyller du i en ESTA-ansökan till USA på svenska

av Petr Novák, ? Noggrannheten i informationen i denna artikel verifierades senast detta datum. Om du upptäcker några fel, vänligen meddela oss i kommentarerna. Tack så mycket :-) Uppdaterad 03/01/2024 ESTA, Före avresan, Instruktioner, Tips och tricks

Traveller’s ESTA ger dig möjlighet att resa till USA utan att ansöka om visum. ESTA-formuläret finns tillgängligt online och tar cirka 10-15 minuter att fylla i. I den här artikeln har jag en bildguide och en mall för hur du fyller i ESTA-formuläret korrekt.

1. Innehållsförteckning

   1. RESEREGISTRERING ESTA för viseringsfri inresa till USA
   2. Steg 1: Officiell ESTA-ansökan till USA.
   3. Steg 2: Ansök om en ny ESTA-registrering
   4. Steg 3: Ladda upp en passskanning
   5. Steg 4: ESTA-deklaration för viseringsundantag
   6. Steg 5: Uppgifter om den sökande
   7. Steg 6: Detaljer om resan
   8. Steg 7: Frågor om stödberättigande
   9. Steg 8: Begäran om granskning
   10. Steg 9: Betalning av ESTA-ansökan
   11. Steg 10: Status för ESTA-reseregistrering
   12. Frågor och vanliga fel vid ESTA-registrering

   RESEREGISTRERING ESTA för viseringsfri inresa till USA

   Vem kan resa till USA med ESTA?

   ESTA-ansökningar kan fyllas i av personer som reser till USA för affärer eller turism, förutsatt att vistelsen inte överstiger 90 dagar. Den sökande måste vara medborgare i ett land som deltar i Visa Waiver Program (VWP). Resor är endast möjliga med ett biometriskt pass.

   När ska man fylla i ESTA-ansökan?

   Amerikanerna rekommenderar att du fyller i ESTA minst 72 timmar före avresan. Med kortare tid ökar risken för att inte få ett beslut i tid. Jag rekommenderar att du fyller i ESTA omedelbart efter att du har köpt dina biljetter. Om ditt ESTA nekas måste du ansöka om ett resevisum, vilket kan ta upp till två veckor att behandla.

   Vilken är avgiften för ESTA-reseregistrering?

   Registreringsavgiften för ESTA är $21 (230 kr). Av detta är $4 (44 kr) den icke återbetalningsbara avgiften för att fylla i formuläret och $17 (186 kr) är skatten för marknadsföring av resor. Om ESTA-registreringen inte godkänns återbetalas $17 (186 kr).

   Vad är giltigheten för ESTA-registrering till USA?

   ESTA är giltigt i 2 år, återinresa är möjlig. Ett nytt ESTA krävs endast om ditt ESTA har gått ut, du har ett nytt pass, ditt namn, medborgarskap, kön eller svaret på någon av behörighetsfrågorna har ändrats.

   Var du kan fylla i det officiella ESTA-formuläret

   Vänligen fyll i ESTA endast på den officiella esta.cbp.dhs.gov. Alla andra webbplatser är inofficiella, jag rekommenderar inte att du använder den. I bästa fall kommer du att betala för mycket med upp till tusentals kronor, i värsta fall kan det leda till att din resa inte godkänns.

   Hur lång tid tar det att behandla en ESTA-registrering?

   Det tar 10-15 minuter att fylla i formuläret och betala avgiften. ESTA-ansökan godkänns vanligtvis inom några sekunder. Endast om det krävs ett manuellt ingripande av en tjänsteman kan processen dra ut på tiden i några tiotals minuter.

   Är ESTA-godkännande ett tillstånd att resa in i USA.

   Trots myterna innebär ett godkänt ESTA inte att man får tillstånd att resa in i landet, utan endast att man får tillstånd att resa till USA. Vid ankomsten till USA måste man gå igenom en intervju med en immigrationshandläggare. Immigrationstjänstemannen beslutar om inresa ska beviljas eller nekas. På vissa flygplatser (t.ex. Amsterdam) sker redan en förintervju.

   Hur troligt är det att en ESTA-registrering kommer att avslås?

   Om du inte har utvisats från USA, inte har bott där olagligt och inte utgör en säkerhetsrisk för landet är sannolikheten för att ESTA avslås minimal. Om du är orolig för att inte bli godkänd ska du fylla i de frivilliga fälten sanningsenligt.

   Hittade du inte svaret på din fråga? Läs fler frågor om ESTA, eller skriv ett inlägg i diskussionen nedan.

2. 

   Steg 1: Officiell ESTA-ansökan till USA.

   Den enda officiella ESTA-webbplatsen är https://esta.cbp.dhs.gov, fyll inte i ansökan någon annanstans. Du kan se webbplatsen på dussintals språk via alternativet längst upp till höger.

   För att slutföra ansökan, klicka på Ny ansökan, ha biometriskt pass och betalningskort till hands. Det är inte möjligt att slutföra ESTA utan ett biometriskt pass.

   ESTA uppdateringar och validering kan göras genom att klicka på Check Current Application. Du måste känna till antingen ESTA-numret eller passnumret.

3. 

   Steg 2: Ansök om en ny ESTA-registrering

   👩‍🦰 Enkel applikation

   Välj om du bara vill fylla i ESTA-registreringen för dig själv.

   👪 Grupp av applikationer

   Välj om du reser till USA som familj eller grupp. Varje medlem i gruppen måste ha ett eget ESTA, men det här alternativet gör det lättare för dig att fylla i formuläret. Skillnaden är att det är snabbare och bekvämare, till exempel kan avgiften betalas för alla medlemmar tillsammans. Det har ingen effekt på godkännande eller icke-godkännande.

4. 

   Steg 3: Ladda upp en passskanning

   Nästa steg är att ladda upp en skanning av ESTA-sökandens pass. Den biografiska informationssidan för passinnehavaren måste matcha den sökandes identitet. Bilden av skanningen måste vara i jpg / jpeg / gif / png-format.

5. 

   Steg 4: ESTA-deklaration för viseringsundantag

   Läs säkerhetsmeddelandet och klicka sedan på Bekräfta och fortsätt.

   Nästa sida handlar återigen om deklarationer. För att fortsätta måste du bekräfta att du läst båda avsnitten, först därefter kan du klicka på Nästa.

6. 

   Steg 5: Uppgifter om den sökande

   Ansökningsuppgifter ska fyllas i på engelska (inga tecken från andra alfabet), varje medlem i gruppen måste ha sin egen ansökan. För hjälp, klicka bara på det grå frågetecknet i cirkeln till höger om fältetiketten.

   Efternamn

   Om ditt efternamn innehåller ett bindestreck ska du använda namnuppgiften från passets maskinzon. Herr Müller kommer alltså att skriva Mueller på ansökan.

   Namn

   Fyll i ditt förnamn som det står i ditt pass.

   Födelsestad

   Om du inte vet datumet, skriv OKÄNT i rutan.

   Födelseland

   Välj ditt födelseland, vissa länder kan saknas i listan. I stället för Tjeckoslovakien ska du t.ex. välja Tjeckien.

   Passnummer

   Ange ditt passnummer.

   Medborgarskap

   Välj den nationalitet som anges i ditt pass.

   Nationellt identifieringsnummer

   Ange ditt födelsenummer, personnummer, ID-nummer eller annat unikt nummer som används i ditt land för att identifiera dig.

   Datum för utfärdande

   Ange datum för utfärdande av passet.

   Issuerande land

   Välj det land där passet utfärdats.

   Personligt identifieringsnummer

   Får inte fyllas i.

   Förfallodatum

   Ange utgångsdatum för passet.

   Har något annat land någonsin utfärdat ett pass eller ID-kort för resor till dig?

   Om du har ett pass från endast ett land, välj Nej. Om du har pass från två olika länder väljer du Ja och fyller i de extra fälten.

   Är du fortfarande medborgare eller medborgare i ett annat land?

   Om du bara har ett medborgarskap, välj Nej. Om du har mer än ett medborgarskap, välj Ja och fyll i ytterligare information.

   Är du medborgare eller medborgare i ett annat land?

   Samma. Om du bara har ett medborgarskap, välj Nej.

   Förare

   Ordningen på far/mor spelar ingen roll, fyll i punkten även efter förälderns död. Om du inte vet din fars namn, skriv OKÄND i båda rutorna.

   Adressrad 1

   Skriv adressen – till exempel Narodni 14

   Adressrad 2

   (Fyll i vid behov).

   Avdelningens nummer

   (Fyll i vid behov).

   Stad

   Ange den stad där du är bosatt – t.ex. 110 00 Prag

   Stat/provins/land

   Skriv regionen – t.ex. Staden Prag.

   Land

   Välj det land där du är bosatt.

   Typ av telefon

   Välj från hem/arbete/mobil/annat.

   Länskod + telefonnummer

   Ange landskoden (t.ex. +420) i det första fältet och telefonnumret i det andra fältet.

   E-postadress

   Ange den e-postadress du använder

   Bekräfta e-postadress

   Ange samma e-postadress igen

   Har du eller har du haft en arbetsgivare

   Om du är eller har varit anställd, egenföretagare eller kanske studerande, välj Ja. Om du nu är arbetslös, ange din tidigare arbetsgivares uppgifter.

   Jobbtitel

   Valfritt, du kan ange din jobbtitel.

   Arbetsgivarens namn

   För studenter och elever kan du ange Student, för egenföretagare Self-employed, för barn Child, för föräldraledig Stay-at-home parent, för hemarbetare Homemaker eller någon annan term som beskriver din anställning.

   Adressrad 1

   Skriv adressen till din arbetsgivare eller skola. Om du inte kommer på vad du ska skriva i rutan, skriv Okänd.

   Stad

   Ange den stad där din arbetsgivare är belägen.

   Stat/Province/Län

   Ange det län där din arbetsgivare är belägen.

   Länder

   Välj det land där din arbetsgivare är baserad.

   Länskod + telefonnummer

   Valfri post, du kan ange telefonnumret till din arbetsgivare.

   Kontrollera noggrant den information du har angett och klicka sedan på Nästa.

7. 

   Steg 6: Detaljer om resan

   Den här sidan är fylld med information om din nuvarande resa till USA.

   Reser du till USA som en del av en resa till ett annat land?

   Nej – om du reser till USA får du resa in i Mexiko eller Kanada.
   Ja – du flyger till exempel till Peru och har bara en mellanlandning i USA.

   Information om kontaktpunkter i USA

   Om du reser för att besöka släktingar eller vänner ska du fylla i deras kontaktuppgifter. Om du inte har någon kontakt i USA anger du nollor i fälten Okänd och telefonnummer.

   Adress i USA

   Alternativt kan du ange hotellets adress eller bara namnet på den stad där du kommer att bo.

   Kontaktuppgifter för nödsituationer i och utanför USA

   Obligatoriskt – ange kontaktuppgifter till den person som inte reser med dig till USA. Denna person kommer att kontaktas i händelse av en nödsituation. Alternativt kan du skriva Unknown i rutorna (rekommenderas inte).

   Kontrollera informationen noggrant och klicka sedan på Nästa.

8. 

   Steg 7: Frågor om stödberättigande

   På nästa sida ska du svara sanningsenligt på några frågor. Att ljuga betraktas som ett brott. Detta för att göra det lättare att hindra oönskade personer från att komma in i USA.

   1. Har du ett fysiskt eller psykiskt funktionshinder, är du drogmissbrukare eller beroende, eller lider du för närvarande av något av följande tillstånd?
   2. Har du någonsin arresterats eller dömts för ett brott som resulterat i allvarlig skada på egendom eller allvarlig skada på en annan person eller myndighet?
   3. Har du någonsin brutit mot en lag som rör innehav, användning eller distribution av olagliga droger?
   4. Har du någonsin försökt utföra eller deltagit i terroristverksamhet, spionage, sabotage eller folkmord?
   5. Har du någonsin gjort dig skyldig till bedrägeri eller lämnat felaktiga uppgifter om dig själv eller andra för att få eller hjälpa andra att få visum eller komma in i USA?
   6. Söker du för närvarande anställning i USA eller har du tidigare varit anställd i USA utan förhandstillstånd från den amerikanska regeringen?
   7. Har du någonsin nekats ett amerikanskt visum som du ansökte om på ditt nuvarande eller tidigare pass, eller har du någonsin nekats inresa till USA eller dragit tillbaka din ansökan om inresa till USA vid inresepunkten?
   8. Har du någonsin vistats i USA under en längre tid än vad du hade tillstånd för av den amerikanska regeringen?
   9. Har du rest till eller varit i Irak, Syrien, Iran eller Sudan efter den 1 mars 2011 (inklusive)?

   Ett jakande svar på fråga nio innebär att du måste ansöka om ett USA-visum.

   Kryssa i avsnittet Intyg för att fortsätta. Om du fyller i ansökan åt någon annan måste du kryssa i Third Party Only.

9. 

   Steg 8: Begäran om granskning

   På den näst sista sidan kontrollerar du alla delar av ESTA-tillståndet. I varje avsnitt måste du klicka på Bekräfta och fortsätt.

   I det sista verifieringsavsnittet fyller du i ditt passnummer, utfärdande land, efternamn och födelsedatum igen. Klicka sedan på Nästa. Om någon av uppgifterna inte stämmer kommer du att meddelas och uppmanas att korrigera den.

10. 

    Steg 9: Betalning av ESTA-ansökan

    Den sista sidan gäller betalning av reseanmälan. Den enda tillgängliga betalningsmetoden är betalkort (debet och kredit).

    ESTA kan inte betalas med postanvisning, banköverföring eller postgiro. Om du inte har ett kort för onlinebetalningar kan du be en släkting eller vän att betala.

    Jag rekommenderar att du tar en skärmdump av den sida som visar ansökningsnummer och passnummer. Skicka den till din e-postadress.

11. 

    Steg 10: Status för ESTA-reseregistrering

    När avgiften är betald kommer du att omdirigeras till resultatsidan. Ett av tre meddelanden kommer att visas:

    ✅ Auktorisation godkänd

    Grattis, ditt ESTA har godkänts. Du kan resa till USA utan visum.

    ⌛ Godkännande inväntas

    Din ESTA-ansökan är under granskning. Vänligen kontrollera statusen för din ansökan senare, du kan få vänta upp till 72 timmar i extrema fall.

    ❌ Resa ej tillåten

    Tyvärr har ESTA avslagits. Du måste ansöka om ett visum till USA.

    Beslutet finns endast tillgängligt på den officiella webbplatsen, förvänta dig inte något e-postmeddelande. Du behöver inte skriva ut resultatet av ESTA-registreringen eller tulltjänstemännen kräver inte papper. Det kan dock hända att flygbolaget ber dig att skicka in det. Jag rekommenderar att du mejlar resultatet och sparar det som en bild på din telefon samtidigt.

12. Frågor och vanliga fel vid ESTA-registrering

    Systemet rapporterar att det finns ett fel i min hemadress och släpper inte in mig.

    Felet finns direkt på formuläret. Om du har skrivit in en adress utan accenter och ändå inte kommer fram, klicka på den stora blå knappen Nästa / Fortsätt. Upprepa detta en eller två gånger till, så kommer en ny ”Markera denna ruta för att intyga att denna adress är korrekt.*” kryssruta att visas i formuläret. När den är markerad kan du fortsätta.