Regeln für Reisen in die USA mit verschreibungspflichtigen Medikamenten
Reisen Sie in die USA und müssen Medikamente mitführen – seien es verschreibungspflichtige oder frei verkäufliche Mittel? Die Einfuhr von Arzneimitteln in die Vereinigten Staaten ist streng reglementiert und muss den Vorschriften der Food and Drug Administration (FDA), der U.S. Customs and Border Protection (CBP) sowie der Drug Enforcement Administration (DEA) entsprechen. Besonders strikte Regeln gelten für Medikamente, die kontrollierte Substanzen enthalten oder ein potenzielles Missbrauchsrisiko bergen. Diese erfordern zwingend eine Deklaration und eine korrekte Dokumentation.
-
Inhaltsverzeichnis
Reisen mit Medikamenten in die USA: Das müssen Sie wissen
Wenn Sie mit Medikamenten in die Vereinigten Staaten einreisen, ist es essenziell, die Richtlinien der U.S. Customs and Border Protection genau zu befolgen.
💊 Transport in der Originalverpackung
Führen Sie alle Medikamente stets in ihrer ursprünglichen Apothekenverpackung mit sich. Der Beipackzettel oder die Einnahmehinweise sollten ebenfalls dabei sein. Falls die Originalverpackung nicht mehr vorhanden ist, müssen Sie zwingend eine Kopie des Rezepts oder ein ärztliches Attest vorlegen, das Ihre Erkrankung bestätigt und die Notwendigkeit des Medikaments begründet.
💊 Nur die benötigte Menge mitführen
Packen Sie nur die Menge an Medikamenten ein, die Sie für die Dauer Ihres Aufenthalts tatsächlich benötigen. Die offizielle Empfehlung lautet, keinen Vorrat für mehr als 90 Tage mitzuführen.
Sollte Ihr Aufenthalt 90 Tage überschreiten, ist Vorsicht geboten: Der postalische Versand von Medikamenten in die USA ist oft verboten oder an sehr strenge Auflagen der FDA gebunden. Anstatt sich Medikamente nachsenden zu lassen, wird empfohlen, vor Ort einen Arzt aufzusuchen und sich ein neues Rezept ausstellen zu lassen. Halten Sie für Zollkontrollen dennoch Dokumente wie eine Kopie Ihres Visums, Ihres Reisepasses sowie das ärztliche Attest und das Rezept (idealerweise auf Englisch) bereit.
Detaillierte Informationen finden Sie direkt auf der Website der FDA.
-
Erlaubte und verbotene Substanzen
Die Einfuhr von Betäubungsmitteln oder Substanzen mit hohem Missbrauchspotenzial in die USA ist grundsätzlich untersagt. Dies gilt auch dann, wenn die Mittel in Ihrem Heimatland legal erhältlich oder ärztlich verschrieben wurden.
⚠️ Liste verbotener Medikamente
Ein Medikament, das nicht von der FDA zugelassen ist, darf in der Regel nicht legal eingeführt werden und wird bei Zollkontrollen konfisziert. Eine umfassende Liste der kontrollierten Substanzen stellt das U.S. Department of Justice zur Verfügung.
Beachten Sie, dass Medikamente in den USA oft unter anderen Handelsnamen verkauft werden als in Europa. Prüfen Sie daher immer die Wirkstoffe. Bei Unsicherheiten sollten Sie vor der Reise ein reisemedizinisches Zentrum konsultieren.
⚠️ Kategorisierung kontrollierter Substanzen (Schedules)
In den USA werden kontrollierte Substanzen basierend auf ihrem Missbrauchspotenzial in die Schedules I bis V eingeteilt. Für die Einfuhr gelten folgende Bestimmungen:
- Schedule I: Der Import ist strikt verboten, da diese Substanzen in den USA keinen anerkannten medizinischen Nutzen haben.
- Schedule II: Die Einfuhr ist nur unter strengen Auflagen gestattet. Erforderlich sind: Medikament in Originalverpackung, ärztliches Attest und eine Menge für maximal 90 Tage. Diese Mittel müssen bei der Einreise zwingend deklariert werden.
- Schedule III: Es gelten dieselben Bedingungen wie für Schedule II.
- Schedule IV: Es gelten dieselben Bedingungen wie für Schedule II.
- Schedule V: Auch hier gelten die Bedingungen von Schedule II, jedoch genügt oft das Rezept anstelle eines formellen Attests.
Zu den streng regulierten oder verbotenen Substanzen gehören beispielsweise Rohypnol (Flunitrazepam), GHB und bestimmte Stimulanzien.
⚠️ Reisen mit starken Medikamenten
Wenn Sie auf Medikamente angewiesen sind, die potenziell süchtig machende Stoffe enthalten (z. B. starke Schmerzmittel, Schlafmittel, Antidepressiva, Stimulanzien oder Beruhigungsmittel), halten Sie sich strikt an die offiziellen Anweisungen.
Deklarieren Sie diese Medikamente unaufgefordert beim Zollbeamten (CBP Officer). Stellen Sie sicher, dass sich die Mittel in der Originalverpackung befinden und führen Sie nur die Menge mit, die Ihrem persönlichen medizinischen Bedarf entspricht. Ein englischsprachiges ärztliches Attest ist unerlässlich.
Wichtig: Die medizinischen Kosten in den USA sind enorm hoch. Schließen Sie vor der Abreise unbedingt eine Reiseversicherung für die USA ab. Angesichts der aktuellen Preislage wird eine Deckungssumme von mindestens $500.000€428.870
Umgerechnet zum Wechselkurs von 1 USD = 0,8577 EUR am 12.01.2026. dringend empfohlen. -
Ärztliche Bestätigung für die Medikamentenmitnahme
Lassen Sie sich von Ihrem behandelnden Arzt ein Attest in englischer Sprache ausstellen, das die Notwendigkeit der Medikation bestätigt. Dies beugt Missverständnissen an der Grenze vor. Unten finden Sie eine Vorlage.
📝 Muster-Attest für die Einfuhr von Medikamenten (Englisch)
May 28, 2026
Name of the patient: [Vollständiger Name des Patienten]
Date of birth: [Geburtsdatum des Patienten]
Sex: [Geschlecht]To Whom It May Concern,
My patient [Vollständiger Name des Patienten] has [Name der Krankheit] and requires the following medications and devices to treat his/her condition:
- [Liste der Medikamente mit Wirkstoffangabe und Dosierung, z. B. Desloratadine 5mg tablets]
- [Liste medizinischer Hilfsmittel, z. B. Syringes/Spritzen]
The above medications and supplies are for the patient’s personal use and must stay with the patient at all times. If you have any questions regarding the treatment of this patient, please contact me at [Telefonnummer des Arztes mit Ländervorwahl].
Sincerely,
[Name und Stempel des Arztes]
[Name und Adresse der Arztpraxis]
Diskussion (58)
Hallo,
mein Sohn wird an diesen Sommer für ein Highschooljahr in die USA gehen und nimmt jeden Tag Aknenormin( IsoGalen) Weichkapseln ein und soll diese auch in dem Auslandsjahr weiternehmen.
Darf er sie ohne Weiteres in die USA in Packungen mit 100 Kapseln (jeweils 20mg und 10 mg, also 200 Kapseln) mitnehmen?
Über eine Antwort würde ich mich sehr freuen.
Vielen Dank und beste Grüße
Maren Fuchslocher
@Maren Fuchslocher: Hallo, Maren,
ich habe nachgesehen, und Aknenormin (Wirkstoff Isotretinoin) ist in den USA keine kontrollierte Substanz. Daher sollte es für Ihren Sohn kein Problem sein, das Medikament in der erforderlichen Menge für die Dauer seines Aufenthalts einzunehmen.
Ich wünsche Ihrem Sohn einen schönen Aufenthalt! :-)
Hallo, ich werde im Augenblick wegen schwerer Schmerzzustände mit Oxycodon 10 mg behandelt. Kann ich die notwendigen Menge für die Reise mitnehmen?
@Rainer: Hallo Rainer,
Oxycodon (Oxycontin) gilt in den USA als kontrollierte Substanz der Gruppe II. Das Reisen mit Medikamenten, die diese Substanz enthalten, erfordert ein spezielles Verfahren.
Das genaue Verfahren finden Sie auf der folgenden Seite – ich empfehle, es nicht zu unterschätzen: https://dk.usembassy.gov/prescription-medicine-alcohol-minor-traffic-offenses-firearms/
hallo! kann ich mit folgenden medikamenten in die usa einreisen candesartan 32mg/25mg doxagamma 8 amlodipin 10mg revinty ellipta 92/22 salbuhexal n
@Jörg: Hallo,
Candesartan ist in den USA als Atacand bekannt, Doxagamma Amlopidine als Katerzia, Norliqva oder Norvasc und Salbuhexal als Salbutamol. Meines Wissens enthält keines dieser Medikamente kontrollierte Substanzen, sodass es damit keine Probleme geben sollte. :-)
Ich wünsche Ihnen eine gute Reise. :-)
Hallo! darf ich schlaf tabs 25mg und zolpidem mit in die usa nehmen
noch eine frage was ist mit ibuprophen 600 oder 800
Hallo, ich habe zu wenig meines Elvanse Medikaments mit in die USA mitgenommen. Ist es möglich, mir „Nachschub“ von meinem deutschen Arzt schicken zu lassen? Vielen Dank!
Guten Morgen!
Ich hatte Ihnen zwei Anfragen gestellt. Über eine Antwort würde ich mich sehr freuen.
Vielen Dank Angela
Hallo, Zolpidem ist in den USA eine kontrollierte Substanz der Klasse IV. Ich würde empfehlen, dass Sie Ihren Arzt konsultieren. Es wäre hilfreich, wenn er/sie Ihnen ein Schreiben ausstellen würde, in dem bestätigt wird, dass Sie dieses Medikament einnehmen.
Ibuprofen ist in den USA in Ordnung.
Hallo, ich fliege in die USA und benötige folgende Medikamente:
Foster 100/6 (Aerosol)
Salbutamol 1A (Aerosol)
Kann ich die so einfach einführen?
@Peter: Hallo, ich habe mich über beide Medikamente informiert und meines Wissens sollten sie nicht auf der Beobachtungsliste stehen. Daher sollte es kein Problem sein, mit ihnen in die USA zu reisen.
Hallo,
ich würde mich interessieren, ob ich problemlos Tramadol mit in die USA mitnehmen darf.
Bei uns fällt es nicht unter das BtMG
Vielen Dank
@Marion Karow: Hallo Marion,
Tramadol ist in den USA eine kontrollierte Substanz der Gruppe IV. Folgendes ist zu beachten:
Tramadol muss sich in dem Originalbehälter befinden, in dem es ausgegeben wurde.
Sie müssen gegenüber einem zuständigen Zollbeamten erklären, dass Sie die kontrollierte Substanz für den persönlichen Gebrauch besitzen.
Sie müssen den Handels- oder chemischen Namen und das Symbol für die Einstufung der kontrollierten Substanz angeben, wenn es auf dem Behälteretikett erscheint, oder, wenn dieser Name nicht auf dem Etikett erscheint, den Namen und die Adresse der Apotheke oder des Arztes, der die Substanz abgegeben hat, sowie die Rezeptnummer.
Sie dürfen nicht mehr als 50 Dosierungseinheiten aller kontrollierten Substanzen, die sich im Besitz einer Person befinden und die im Ausland für den persönlichen medizinischen Gebrauch erworben wurden, in die Vereinigten Staaten einführen.
Gute Reise!
Vielen Dank
Ich bitte um Überprüfung ob ich die folgende Medikamente in die USA mitnehmen darf mit der Begründung meines Arztes:
The following Medication is required for Problems with Heart and Vessels:
Xarelto 20 mg Filmtabletten
L-Thyroxin 75 -1 A Pharma
Simvastasin 1A Pharma 20 mg
Ezetimib Zentiva 10 mg
Pantoprazol 1 A Pharma 20 mg
Bisoprolol 1 A Pharma 2,5 mg
Hylogel AT
Dr. med. Khan, Internistisches Praxiszentrum
@Ott-Schürmann-Wilkert, Ilse: Hallo,
ich habe die einzelnen Medikamente überprüft, und meines Wissens enthalten sie keine verbotenen Substanzen. Sie sollten also kein Problem mit den Papieren des Arztes haben.
Ich wünsche Ihnen eine gute Reise!
Hallo, ich möchte für 180 Tage in die USA reisen und bin Diabetiker ich benötige Lantus SoloStar Injektionslösungin einem Fertigpen/Insulin glARGin Subkutane Anwendung. Desweiteren Metformin Lich 1000 mg. Darf ich diese für 180 Tage einführen?
Einen wunderschönen Tag wünscht Ihnen
Alexander Thaler
@Alexander Thaler: Lieber Herr Thaler,
es freut mich, dass Sie eine längere Reise in die USA planen. Bezüglich der Mitnahme Ihrer Medikamente ist es wichtig, einige Punkte zu beachten, um einen reibungslosen Ablauf bei der Einreise zu gewährleisten.
Grundsätzlich ist es erlaubt, persönliche Medikamente für den Eigenbedarf in die USA einzuführen, allerdings gibt es Einschränkungen. Für Ihre Insulinpens (Lantus SoloStar) und Metformin sollten Sie folgende Schritte beachten:
Ärztliche Bescheinigung: Lassen Sie sich von Ihrem behandelnden Arzt eine Bescheinigung auf Englisch ausstellen, die die Notwendigkeit dieser Medikamente bestätigt. Darin sollte auch die Dosierung und der Zeitraum, für den die Medikamente benötigt werden, angegeben sein.
Menge: Die eingeführte Menge sollte Ihren persönlichen Bedarf für die 180 Tage nicht überschreiten. Es empfiehlt sich, die Medikamente in der Originalverpackung mitzuführen, um Missverständnisse zu vermeiden.
Transport und Lagerung: Insulin sollte während des Fluges sachgerecht gekühlt werden. Besorgen Sie sich hierfür geeignete Kühlbehälter, die den Transport über die Dauer der Reise sicherstellen.
Ich empfehle Ihnen außerdem, eine Reisekrankenversicherung mit Abdeckung für chronische Erkrankungen abzuschließen. Diese könnte bei einem Notfall in den USA sehr hilfreich sein.
Ich wünsche Ihnen eine angenehme und sorgenfreie Reise in die USA!
Petr
Guten Tag. Kann ich Flutiform 250/10 Dosieraerosol in die USA einführen? Danke für Ihre Antwort und freundliche Grüsse.
@Urs Dill: Guten Tag, Urs,
ich habe versucht, Informationen über den Inhalator Flutiform herauszufinden. Nach meinen Informationen enthält er keine Substanzen, die in den USA kontrolliert werden. Ich gehe daher davon aus, dass Sie damit problemlos reisen können. Ich empfehle Ihnen, die Originalverpackung einschließlich der Packungsbeilage mitzunehmen. Falls Sie auch ein ärztliches Rezept dabei haben, erleichtert das die Situation bei eventuellen Komplikationen.
Gute Reise! :-)
@D.Ballhaus:
Moin aus Hamburg Petr Novák,
danke für die Möglichkeit hier Fragen zu Medikamente zu stellen.
1. Grundsätzlich die Frage, sind Medikamente, die nicht auf der Controlled Substances Liste stehen, einführbar auch ohne ärztlichen Bescheinigung?
2. Frage: Kann gewöhnliches Nasenspray, Ibuprofen eingeführt werden?
3. Sofern eine Bescheinigung eines Arztes benötigt wird, ist auch die Diagnose zu beschreiben?
Viele Dank.
ps. wir planen am 9.3. nach Miami zu fliegen.
@Denn Ballhaus: Lieber Dennis,
gerne beantworte ich deine Fragen nach bestem Wissen und Gewissen.
1. Ja, wenn die Medikamente nicht auf der Liste der kontrollierten Substanzen stehen, können sie für den persönlichen Gebrauch in die USA mitgebracht werden, ohne dass ein ärztliches Attest erforderlich ist. Ich empfehle, sie in der Originalverpackung aufzubewahren.
2. Ja, Ibuprofen und Nasenspray sind in Ordnung.
3. Generell würde ich sagen, dass ein Zertifikat umso besser ist, je mehr Informationen es enthält. Allerdings halte ich es nicht für absolut notwendig.
Ich wünsche dir eine sichere Reise nach Miami! :)
Petr
Moin, muss ich etwas beachten wenn ich mit Tavor 0.5 mg wegen flugangst einreise
@Olaf: Guten Tag, Olaf,
soweit ich weiß, fällt Tavor unter die kontrollierten Substanzen der Gruppe IV. Daher wird es sicherer sein, wenn Sie eine Bestätigung vom Arzt dabei haben, dass Sie das Medikament einnehmen. Bewahren Sie das Medikament im Originalpackung auf.
Ich wünsche Ihnen eine sichere und ruhige Reise!
Hallo,
wir reisen nächste wohe in die usa.
meine medikamente sind:
metformin 1.000 mg
atorvastatin hexal 10 mg
amlodipin 5 mg
colchizin ysat 0,5 mg
muss ich etwas beachten? vorab vielen dank für ihre rückmeldung
lars
@Lars: Hallo Lars,
für Ihre Reise in die USA mit den genannten Medikamenten sollten Sie Folgendes beachten: Alle vier Medikamente – Metformin, Atorvastatin, Amlodipin und Colchizin – sind in den USA grundsätzlich zugelassen und üblich, sodass es in der Regel keine Einfuhrprobleme gibt.
Dennoch sollten Sie die Medikamente unbedingt in der Originalverpackung mitnehmen, idealerweise mit Beipackzettel und einem ärztlichen Attest (möglichst auf Englisch), das die Notwendigkeit der Einnahme bestätigt. Die Mitnahme sollte nur in Mengen erfolgen, die für den persönlichen Bedarf während der Reisedauer erforderlich sind.
Für Colchizin, das in manchen Ländern als kontrolliertes Medikament gilt, kann ein zusätzliches ärztliches Schreiben hilfreich sein.
Gute Reise!
Hallo,
sind homöopathische Mittel und spezifisch für mich angefertigte Hormone (Kapseln) bedenkenlos mitzunehmen?
Vielen Dank :-)
@Inge: Hallo, Inge,
homöopathische Mittel dürfen in der Regel problemlos in die USA eingeführt werden, solange sie in ihrer Originalverpackung, deutlich etikettiert und für den persönlichen Gebrauch bestimmt sind. :-)
Bei individuell hergestellten Hormonpräparaten (z. B. in Kapselform) kann es jedoch zu Problemen kommen, insbesondere wenn sie verschreibungspflichtige Substanzen enthalten. In den USA unterliegen hormonelle Medikamente strengeren Vorschriften, und es kann sein, dass deren Einfuhr ohne ärztliches Rezept nicht erlaubt ist. Es wird empfohlen, eine ärztliche Bescheinigung auf Englisch mitzuführen, die den medizinischen Bedarf und die genaue Zusammensetzung beschreibt. :-)
Petr
Sehr geehrter Herr Lars,
sind für die USA Reise folgende Medikamente erlaubt :
Atorvastatin Basic 20 mg
ASS 100
Danke im Voraus
Sehr geehrter Herr Jo,
die Einfuhr der genannten Medikamente – Atorvastatin 20 mg und Acetylsalicylsäure (ASS) 100 mg – in die USA ist grundsätzlich erlaubt, sofern sie für den persönlichen Gebrauch bestimmt sind. Wichtig ist, dass die Medikamente in der Originalverpackung transportiert werden und idealerweise eine ärztliche Verordnung (möglichst auf Englisch) mitgeführt wird, aus der die Notwendigkeit der Einnahme hervorgeht. Zudem sollte nur eine dem Reisezeitraum entsprechende Menge mitgeführt werden. Es wird empfohlen, sich vor der Reise zusätzlich auf der Website der U.S. Customs and Border Protection über aktuelle Einfuhrbestimmungen zu informieren.
Hallo,
kann es bei der Einreise in die USA zu Problemen mit folgenden Medikamenten kommen?
L-thyroxin- NA Ratio 137 UG 0,137 mg
Ezetimib/Atorvastatin Elpen 10 mg/20 mg
KORODIN Herz-Kreislauf-Tropfen
@Cari: Hallo, Cari :-)
Die Einfuhr der genannten Medikamente in die USA ist grundsätzlich möglich, solange sie für den persönlichen Gebrauch bestimmt sind. L-Thyroxin sowie Ezetimib/Atorvastatin sind in den USA zugelassene Wirkstoffe und stellen bei mitgeführtem Rezept und Originalverpackung in der Regel kein Problem dar.
Bei KORODIN handelt es sich um ein pflanzliches Arzneimittel, das in den USA möglicherweise nicht zugelassen ist – daher sollte auch hier ein ärztliches Attest in englischer Sprache mitgeführt werden, das die medizinische Notwendigkeit erklärt.
Alle Medikamente sollten in der Originalverpackung transportiert werden, mit klar lesbarem Namen des Patienten und Dosierungsanweisung.
Hallo, darf ich mit Macrogol 4000 (Caelo) 100g Pulver original verpackt und versiegelt in die USA einreisen. Ich verwende 6,5 g pro Tag. Die Dose wäre damit nach 14 Tagen quasi verbraucht. Ich fliege ab Zürich und würde es daher im Aufgabegepäck transportieren.
Vielen Dank und viele Grüße
@Sonja: Hallo, Sonja,
Die Einfuhr von Macrogol 4000 (Caelo) als Pulver für den persönlichen Gebrauch ist bei Reisen in die USA in der Regel erlaubt, solange es sich um eine angemessene Menge für den Eigenbedarf handelt und das Medikament in der Originalverpackung und versiegelt transportiert wird.
Die Mitnahme im Aufgabegepäck ist zulässig, empfiehlt sich aber zusätzlich auch im Handgepäck eine kleine Menge für den Notfall. Die Gesamtmenge für 14 Tage (bei 6,5 g täglich) gilt als nachvollziehbar.
Hallo,
ich möchte folgende Medikamente in die USA mitnehmen:
Zolpidem
Trimipramin neuraxpharm 25mg
Novaminsulfon 500
Thyroxin 88
Osteotriol
Atozet
Darf ich diese Medikamente mitnehmen?
Besten Dank für die Antwort
@Christine Schneiber: Die Mitnahme von Medikamenten in die USA ist grundsätzlich erlaubt, aber es gelten bestimmte Vorschriften. Für persönliche Medikamente wie Zolpidem, Trimipramin, Novaminsulfon, Thyroxin, Osteotriol und Atozet gilt: Sie dürfen in einer für maximal 90 Tage ausreichenden Menge eingeführt werden, müssen in der Originalverpackung mit deutlich lesbarem Etikett des Arztes oder der Apotheke sein und sollten von einem ärztlichen Attest (idealerweise auf Englisch) begleitet werden, das Wirkstoff, Dosierung und medizinische Notwendigkeit erklärt. Wichtig: Zolpidem fällt in den USA unter das Betäubungsmittelgesetz (Schedule IV Controlled Substance). Daher ist ein ärztliches Attest hier besonders wichtig. Auch bei Novaminsulfon (wegen des in den USA nicht zugelassenen Wirkstoffs Metamizol) ist ein ärztliches Schreiben dringend zu empfehlen.
Hallo, wir nehmen folgende Medikamente ein, die Verschreibungspflichtig sind. Was muss ich dafür beachten bei unserer USA Reise? Reicht dafür ein Formular „Ärztliche Bescheinigung zur Mitführung von Medikamenten“ das es als Vordruck im Internet gibt und dann ausgefüllt von unserem Arzt unterschrieben ist. Und natürlich in Originalverpackung und Beipackzettel. Vielen Dank im voraus.
Gynokadin Gel 80g.
Utrogest Kapseln 200mg.
Eferox Jod 100mg.
Rosuvastatin 5mg.
Candesartan 16mg.
@Traudl: Hallo! :-)
Für die Einreise in die USA mit verschreibungspflichtigen Medikamenten wie Gynokadin Gel, Utrogest, Eferox Jod, Rosuvastatin und Candesartan gelten klare, aber gut umsetzbare Regeln.
Wichtig ist, dass alle Medikamente in der Originalverpackung mit gut lesbarem Etikett (Name des Patienten, Wirkstoff, Dosierung) transportiert werden. Eine ärztliche Bescheinigung („Medical Certificate“), am besten auf Englisch, ist dringend zu empfehlen – diese sollte vom Arzt unterschrieben und möglichst mit Stempel versehen sein. Vordrucke aus dem Internet sind grundsätzlich geeignet, solange sie vollständig ausgefüllt und korrekt sind. Zusätzlich sollte der Beipackzettel mitgeführt werden.
Die mitgenommene Menge sollte einem persönlichen Bedarf für maximal 90 Tage entsprechen. Flüssigkeiten oder Gele wie Gynokadin dürfen auch im Handgepäck mitgeführt werden, sollten aber bei der Sicherheitskontrolle separat gezeigt werden. :-)
Guten Morgen, ich habe vor 3 Tagen schon eine Anfrage an Sie gestellt wegen der Mitnahme von verschreibungspflichtigen Medikamenten. Jetzt habe ich noch 3 Fragen…….
1.Muss ich die verschreibungspflichtigen Medikamente im Handgepäck mitnehmen und kann ich andere Medikamente, nicht verschreibungspflichtige z.B. Ibuprofen, Aspirin, usw. in den Koffer legen?
2. welche Menge können wir davon für 2 Personen mitnehmen?
3. Außerdem bräuchten wir noch Diclac und Paracetamol Tabletten sind diese erlaubt zum Einführen in der USA?
Ich würde mich sehr über eine Antwort von den beiden Anfragen freuen.
Vielen Dank im voraus :-) :-)
@Traudl: Hallo Traudl
Verschreibungspflichtige Medikamente sollten stets im Handgepäck transportiert werden, idealerweise in der Originalverpackung mit ärztlicher Bescheinigung auf Englisch.
Nicht verschreibungspflichtige Medikamente wie Ibuprofen oder Aspirin dürfen auch im Aufgabegepäck sein.
Für den Eigenbedarf gibt es keine strikt festgelegte Mengenbegrenzung, üblich sind jedoch Mengen für 90 Tage pro Person. Diclac (Diclofenac) und Paracetamol sind in den USA erlaubt, solange sie für den persönlichen Gebrauch bestimmt sind.
Empfehlenswert ist, eine Liste aller Medikamente und deren Dosierung mitzuführen, um eventuelle Fragen bei der Einreise zu vermeiden. :-)
Hallo,
ich möchte für 9 Tage in die USA reisen und nehme Abilify und Sertralin. Ich hatte früher mal eine Psychose, bin aber seitdem gesund und nehme die Tabletten nur als Rückfallschutz. Macht das Probleme bei der Einreise?
@Daniela: Hallo Daniela,
Die Mitnahme von Medikamenten wie Abilify und Sertralin in die USA ist grundsätzlich erlaubt, auch wenn sie psychische Erkrankungen betreffen.
Wichtig ist, dass Sie die Medikamente in der Originalverpackung mit dem Etikett der Apotheke transportieren und ein ärztliches Attest (möglichst auf Englisch) mitführen, das die Diagnose, die verschriebenen Medikamente und die Dosierung bestätigt.
Eine frühere psychische Erkrankung allein führt nicht automatisch zu Problemen bei der Einreise, solange Sie keine aktuelle Gefährdung für sich oder andere darstellen.
Die US-Grenzbeimten dürfen jedoch nach Ihrer gesundheitlichen Vorgeschichte fragen, seien Sie vorbereitet, bleiben Sie ruhig und antworten Sie ehrlich. Eine kurze Reise mit gesicherter Medikamentenversorgung und ärztlicher Bestätigung stellt in der Regel kein Problem dar.
@Petr Novák: Hallo Herr Petr Novák, nur fürs Verständnis. Diclofenac und Ibuprofen sind bei uns verschreibungspflichtig aber ich kann es ohne ärztliches Attest für den persönlichen Gebrauch (z.B. 10 Tage Aufenthalt, 10 Stück) in die USA einführen? Natürlich in Originalverpackung und Beipackzettel…
Könnten Sie für mich noch Prednisolon überprüfen worauf ich dabei achten muss?
Vielen lieben Dank im voraus für Ihre Bemühungen.
@Traudl: Hallo Traudl, für die Mitnahme von Diclofenac und Ibuprofen in die USA gilt Folgendes: Diese Medikamente sind dort rezeptfrei erhältlich und können deshalb für den persönlichen Bedarf problemlos eingeführt werden.
Es genügt, sie in Originalverpackung mit Beipackzettel mitzunehmen. Bei Prednisolon, einem Kortisonpräparat, sollten Sie jedoch etwas vorsichtiger sein, da es verschreibungspflichtig ist.
Hier empfiehlt sich zur Sicherheit eine ärztliche Bescheinigung (auf Englisch), aus der hervorgeht, dass Sie das Medikament aus medizinischen Gründen benötigen. Transportieren Sie Medikamente generell im Handgepäck, um möglichen Nachfragen direkt begegnen zu können. Eine angemessene Menge für die Dauer Ihres Aufenthalts (z.B. 10 Tage) ist unproblematisch.
Gute Reise! :-)
Petr
Hallo.
Ich hatte bei der Durchsicht der Medikamente nicht ersehen können ob Cetirizin , Immodium akut und das Nasenspray Euphorbium in die USA eingeführt werden dürfen. Und was ist mit Kollagenpulver? 🤔
Danke schon mal für die Hilfe.
LG
Alexandra
@Alexandra H.: Hallo, Alexandra :-)
Cetirizin, Imodium akut (Loperamid) und ein handelsübliches, nicht verschreibungspflichtiges Nasenspray wie Euphorbium dürfen Sie für den Eigenbedarf in die USA mitnehmen, wenn sie in der Originalverpackung mit klarer Wirkstoffangabe transportiert werden und die Menge einem Aufenthalt entspricht, als Faustregel höchstens 90 Tage.
Verschreibungspflichtige, betäubungsmittelhaltige oder injizierbare Präparate sind gesondert geregelt und brauchen ärztliche Unterlagen; verbotene Stoffe sind nicht zulässig.
Kollagenpulver gilt als Nahrungsergänzung und ist für den Privatgebrauch grundsätzlich erlaubt, idealerweise ungeöffnet in der Originaldose; bei der Sicherheitskontrolle können Pulver über 350 ml im Handgepäck zusätzliche Prüfung auslösen, daher besser ins Aufgabegepäck oder in kleinere Behälter packen.
Tragen Sie Medikamente möglichst im Handgepäck, führen Sie die Packungsbeilage bzw. eine Wirkstoffliste mit, und deklarieren Sie Gegenstände, die nach mehr als persönlichem Bedarf aussehen oder Zweifel auslösen könnten.
Hallo,ich reise demnächst nach Las Vegas. 2 meiner verschriebenen Medikamente, Nebivolol und Celecoxib, wurden gegen eine andere Firma von der Apotheke ausgetauscht. Ist das ein Problem?
@Martina S.: Hallo, Martina! :-)
Nein, der Austausch durch die Apotheke gegen ein anderes Fabrikat ist normalerweise kein Problem, solange es dieselben Wirkstoffe (Nebivolol bzw. Celecoxib) in deiner verordneten Stärke sind und klar erkennbar ist, dass sie dir verschrieben wurden.
eide Wirkstoffe sind in den USA zugelassene, verschreibungspflichtige Standardmedikamente (Nebivolol ist ein Betablocker für Blutdruck, Celecoxib ist ein entzündungshemmendes Schmerzmittel/COX-2-Hemmer) und sie gelten nicht als „controlled substances“, also nicht als streng überwachte Drogen wie starke Opiate oder Stimulanzien. Du darfst bei der Einreise in die USA normalerweise Medikamente für den persönlichen Gebrauch mitbringen, als Faustregel bis zu einer Menge für etwa 90 Tage.
Die US-Behörden empfehlen, verschriebene Arzneimittel möglichst in der Originalverpackung bzw. mit dem Apothekenetikett zu transportieren, auf dem dein Name, der Wirkstoff (z. B. nebivolol, celecoxib), die Dosierung und die Einnahmeanweisung stehen; so können Zoll und Grenzbeamte sehen, dass das deine persönliche Dauermedikation ist. Falls du nicht (mehr) die ursprüngliche Markenpackung hast, solltest du eine Kopie des Rezepts oder eine kurze ärztliche Bestätigung (am besten auf Englisch) dabeihaben, in der die Wirkstoffnamen stehen, und du solltest die Medikamente deklarieren, wenn du bei der Einreise gefragt wirst oder ein Formular dazu ausfüllen musst.