Betydelsen av de 40 populära amerikanska barnnamnen

av Petr Novák, ? Noggrannheten i informationen i denna artikel verifierades senast detta datum. Om du upptäcker några fel, vänligen meddela oss i kommentarerna. Tack så mycket :-) Uppdaterad 03/01/2024 Hur det fungerar i Amerika, Roliga fakta, Traditioner och seder

Globaliseringen har lett till en växande trend att välja utländska och okonventionella namn för barn. Om du föredrar sådana namn och är intresserad av att välja ett lokalt namn till ditt barn, ta en titt på den här listan över de mest populära amerikanska namnen, tillsammans med deras ursprung och betydelser.

♂️ Betydelse av amerikanska pojknamn

1. Aiden-namnets betydelse

   Aiden, ursprungligen ett irländskt namn, betyder ”liten eld”. Varianter som Aidan, Ayden, Aydan, Aden och Aedan används också.

2. Alexanders namnbetydelse

   Alexander härstammar från det grekiska namnet Alexandros, som betyder ”beskyddare”. Variationer av detta namn inkluderar Alex, Alesandro, Sasha, Xander, Alejo, Sanders, Al, Alec, Alejandro, Alex, Alexis, Alistair, Lex, Sacha, Sander, Sandy, Saunders, och Zander.

3. Andrews namnbetydelse

   Andrew är ett grekiskt namn som betyder ”manlig”. De varianter som används inkluderar Adem, Anders, Andie, Andre, Andrea, Andres, Andrey, Andy, Dandy, Drew, Dru, Ondre och Ondrey.

4. Anthony Namn Betydelse

   Anthony är ett latinskt namn med osäker betydelse, vars första kända bärare var Marcus Antonius. Alternativa namn är Andy, Antal, Anthone, Anthoney, Antoine, Anton, Antonio, Antony, Antuwan, Antwohn, Toney, Toni, Tony, och Twan.

5. Benjamin Namn Betydelse

   Benjamin är av engelskt ursprung och betyder ”älskad son”. Varianter av namnet är Ben, Benjaman, Benjamino, Benji, Benjie, Benn, Bennie, Benyamin, Bibi, Jamin, Yamin och möjligen Yemin.

6. Daniel-namnets betydelse

   Daniel kommer från det hebreiska namnet med samma namn, som betyder ”Gud är min domare”. Varianter som du kan stöta på är Dan, Danny, Danni, Danno, Daniels, Danick och Dasco.

7. Davids namns betydelse

   David kommer ursprungligen från hebreiska och betyder ”älskad”. I USA kan du stöta på varianter som Daffy, Dai, Dave, Davey, Davi, Davidde, Davidson, Davis, Daven, Davon, Davy och Davyd.

8. Elijahs namnbetydelse

   Elijah är ett hebreiskt namn som betyder ”Gud är min förvaltare”. Engelska varianter av namnet inkluderar Eli, Elia, Elias, Elie, Eliot, Elliot, Ellis, Ely och Elyott.

9. Ethan-namnets betydelse

   Ethan är av hebreiskt ursprung och betecknar en stark, pålitlig och impulsiv man. Ibland kan det stavas som Ethen.

10. Christopher Namn Betydelse

    Christopher, ursprungligen ett grekiskt namn, betyder ”en som bär Jesus i sitt hjärta”. Variationer av detta namn inkluderar Chris, Christie, Christof, Christoph, Christophe, Cris, Cristobal, Cristiano, Cristofer, Kitt, Kris, Kriss, Kristofer, Kristos, och Topher.

11. Jacobs namnbetydelse

    Jacob är baserat på det hebreiska namnet Jacobus, som översätts med ”ersättare”. I USA förekommer ofta varianter som Jacob, Jayme, Jacques, Jake, Jack, Jackson och eventuellt Jocob.

12. James namnbetydelse

    James är ett hebreiskt namn. I USA finns varianter som Diego, Jacob, Jacques, Jaime, Jaimie, Jamey, Jameson, Jamie, Jayme, Jem, Jim, Jimbo, Jimmie och Jimmy.

13. Jaydens namnbetydelse

    Jayden är ursprungligen ett hebreiskt namn som betyder ”hört av Gud”. Vanliga varianter av detta namn är Jadon, Jadee, Jade, Jaiden, Jaeden, och Jaydon.

14. Joseph Namn Betydelse

    Joseph är ett hebreiskt namn som betyder ”Låt hushållaren lägga till”. Alternativt kan du stöta på varianter som Giuseppe, Iosef, Iosep, Jo, Jodi, Jodie, Joey, Jose, Josep, Joseph, Joss, Pepe, Sepp, Yusuf, eller Yussuf.

15. Joshua namnets betydelse

    Joshua är ett hebreiskt namn som översätts till ”Gud är frälsning”. Alternativa varianter är Josh, Joss, Joshuah, Josua, Josue, Joushua och Yehoshua.

16. Liams namnbetydelse

    Liam kommer från Irland och betyder ”krigare med stark vilja”. Det är en avledning av namnet William, och ibland kan man se stavningen Lyam.

17. Logan-namnets betydelse

    Logan är ett skotskt namn som betyder ”tom” eller ”ihålig”. Du kan också stöta på varianter som Lucan, Lukan och Loucan.

18. Mason-namnets betydelse

    Mason, ursprungligen franska, betyder ”stenhuggare” eller ”murare”. Varianter som du kan stöta på är Masen, Mase, Masoon och Masyn.

19. Betydelsen av namnet Matteus

    Matthew är i grunden ett engelskt namn som betyder en gåva från Gud. Namnvarianter är Matt, Mathew, Mattew, Mateo, Mat, Mata, Mateo, Mateus, Mathias, Mats, Matthias, Matthiew, Mattie, Matty, och Matyas.

20. Betydelsen av namnet Michael

    Michael är ett hebreiskt namn som betyder någon som är som Gud. Det finns dussintals varianter av detta namn, inklusive Mike, Michel, Micah, Mikhail, Mitchell, Mitch, Mickey och Micky.

21. Betydelsen av namnet Noah

    Noah kommer från hebreiska och betyder tröst eller vila. Varianter av namnet som Noa, Noe, Noel, Noam, Noach, Norrie, Noak och Knoa används.

22. Betydelsen av namnet Ryan

    Ryan är ett engelskt namn som härstammar från gaeliskan och betyder kung. Alternativa stavningar av namnet är Rian, Rien, Rion, Ryen, Ryon och Ryun.

23. Betydelsen av namnet William

    William härstammar från fornfranska och fornhögtyska och kan översättas till beskyddare. Vanliga varianter på detta namn är Bill, Billy, Guillermo, Will, Wil, Wilson, Williams, Wilton, Willy, Willie, Vilem och Wilkie.

Betydelse av amerikanska namn för flickor ♀️

1. Betydelsen av namnet Abigail

   Abigail har sitt ursprung i hebreiskan och betyder en fars glädje. Derivat och diminutiver inkluderar Abbie, Abagail, Abby, Gail, Abegale och Abbygale.

2. Betydelsen av namnet Addison

   Addison är ett engelskt namn som betyder barn till Adam. Variationer av namnet är Addisyn, Adyson och Addyson.

3. Betydelsen av namnet Alexis

   Alexis har sitt ursprung i Ryssland och betyder beskyddare av människor. Variationer av namnet inkluderar Alessa, Alex, Alexa, Alexanna, Alexi, Alexia, Alix, Lexi, Lexie och Lexy.

4. Betydelsen av namnet Aubrey

   Aubrey är ett engelskt namn som betyder ädel monark. Du kan stöta på varianter som Aubary, Aubery, Aubdrian, Aubrie och Aubury.

5. Betydelsen av namnet Ava

   Ava har sitt ursprung i flera språk, t.ex. tyska eller hebreiska, och betyder liv. Du kan stöta på varianter som Eva, Eve, Evy, Aprel, Aprilah, Avril, April och Aveline.

6. Betydelsen av namnet Avery

   Avery är ett gammalt engelskt namn som kan översättas till alvernas härskare. Variationer som Aeverie, Averi, Averie och Avrie används också.

7. Betydelsen av namnet Elizabeth

   Elizabeth är ett hebreiskt namn som betyder utlovad till Gud. I USA förekommer många varianter, till exempel Bell, Bella, Beta, Bethie, Betsy, Betty, Buffy, Eilis, Elisa, Elisabet, Elisabeth, Elise, Eliza, Ella, Elle, Elsa, Helsa, Isabel, Isabella, Lisa, Liz, Liza, Lizy och Ysabella.

8. Betydelsen av namnet Emily

   Emily härstammar från latin, med betydelsen rival eller emulering. Variationer av detta namn inkluderar Em, Emilie, Emmy, Emilly och Emmie.

9. Betydelsen av namnet Emma

   Emma är främst ett tyskt namn som betyder allomfattande. Amerikaner använder ibland varianter som Emmie, Emmot och Emmott.

10. Betydelsen av namnet Chloe

    Chloe kommer från grekiskan och betyder en ung grodd, och bildligt, en ung flicka. Alternativa stavningar av namnet inkluderar Cal, Calendre, Cailey, Cally, Calynda, Celia, Cleo, och andra.

11. Betydelsen av namnet Isabella

    Isabella härstammar från hebreiska och översätts till att betyda helgad åt Gud. Det finns andra varianter av detta namn, såsom Liz, Liza, Eliza, Elisabeth, Elsa, Beth, Betty, Libby, Isabel, Izabella, Ellie, med flera.

12. Betydelsen av namnet Madison

    Madison är ett gammalt engelskt derivat av det mycket liknande namnet Madde. Idag används ofta namn som Maddison och Maddy.

13. Betydelsen av namnet Mia

    Mia har sitt ursprung i hebreiska och möjligen Skandinavien. Det kan vara en sammandragning av namnet Maria, men en mer poetisk tolkning är havets stjärna.

14. Betydelsen av namnet Natalie

    Natalie kommer från franskan och betyder född på julafton. Variationer inkluderar Nat, Nata, Nastassja, Natale, Natalea, Natalee, Natalina, Natasha, Nathalia, Nathaly, Talia, Talya och Tasha.

15. Betydelsen av namnet Olivia

    Olivia kommer från latin och betyder oliv eller olivträd. Variationer inkluderar namn som Livia, Livy, Liv, Nollie, Ollie, Olivette eller Olivya.

16. Betydelsen av namnet Samantha

    Samantha är ett indianskt namn som skapats från en fusion av namnen Samuel och Anthea. Variationer av namnet inkluderar Sam, Samey, Sami, Samentha, Sammantha, Sammie och Simantha.

17. Betydelsen av namnet Sophia

    Sophia har grekiskt ursprung och betyder visdom. Du kan stöta på varianter som Sofia, Sophia, Sophie och Sophy.