Poznaj znaczenie 40 popularnych amerykańskich imion dla dzieci

przez Petr Novák, ? Dokładność informacji podanych w tym artykule została ostatnio zweryfikowana w tym dniu. Jeśli zauważysz jakieś błędy, proszę dać nam znać w komentarzach. Dziękujemy :-) Zaktualizowano 03/01/2024 Jak to działa w Ameryce, Tradycje i zwyczaje, Zabawne fakty

Globalizacja doprowadziła do rosnącego trendu wybierania zagranicznych i niekonwencjonalnych imion dla dzieci. Jeśli preferują Państwo takie imiona i są zainteresowani wyborem lokalnego imienia dla swojego dziecka, prosimy zapoznać się z poniższą listą najpopularniejszych amerykańskich imion, wraz z ich pochodzeniem i znaczeniem.

♂️ Znaczenie amerykańskich imion dla chłopców

1. Znaczenie imienia Aiden

   Aiden, pierwotnie irlandzkie imię, oznacza „mały ogień”. Używane są również warianty takie jak Aidan, Ayden, Aydan, Aden i Aedan.

2. Znaczenie imienia Aleksander

   Alexander pochodzi od greckiego imienia Alexandros, oznaczającego „obrońcę”. Odmianami tego imienia są Alex, Alesandro, Sasha, Xander, Alejo, Sanders, Al, Alec, Alejandro, Alex, Alexis, Alistair, Lex, Sacha, Sander, Sandy, Saunders i Zander.

3. Znaczenie imienia Andrzej

   Andrzej to greckie imię oznaczające „męski”. Używane odmiany to Adem, Anders, Andie, Andre, Andrea, Andres, Andrey, Andy, Dandy, Drew, Dru, Ondre i Ondrey.

4. Znaczenie imienia Antoni

   Antoni to łacińskie imię o niepewnym znaczeniu, którego pierwszym znanym nosicielem był Marek Antoniusz. Alternatywy obejmują Andy, Antal, Anthone, Anthoney, Antoine, Anton, Antonio, Antony, Antuwan, Antwohn, Toney, Toni, Tony i Twan.

5. Znaczenie imienia Benjamin

   Benjamin to imię pochodzenia angielskiego, które oznacza „ukochany syn”. Warianty tego imienia to Ben, Benjaman, Benjamino, Benji, Benjie, Benn, Bennie, Benyamin, Bibi, Jamin, Yamin i prawdopodobnie Yemin.

6. Znaczenie imienia Daniel

   Daniel pochodzi od hebrajskiego imienia o tej samej nazwie, oznaczającego „Bóg jest moim sędzią”. Warianty, które możesz napotkać, to Dan, Danny, Danni, Danno, Daniels, Danick i Dasco.

7. Znaczenie imienia Dawid

   David, pierwotnie z hebrajskiego, oznacza „ukochany”. W USA możesz natknąć się na warianty takie jak Daffy, Dai, Dave, Davey, Davi, Davidde, Davidson, Davis, Daven, Davon, Davy i Davyd.

8. Znaczenie imienia Eliasz

   Eliasz to hebrajskie imię oznaczające „Bóg jest moim zarządcą”. Angielskie warianty tego imienia to Eli, Elia, Elias, Elie, Eliot, Elliot, Ellis, Ely i Elyott.

9. Znaczenie imienia Ethan

   Ethan to imię pochodzenia hebrajskiego, oznaczające silnego, niezawodnego i impulsywnego mężczyznę. Czasami może być pisane jako Ethen.

10. Znaczenie imienia Krzysztof

    Christopher, pierwotnie greckie imię, oznacza „tego, który nosi Jezusa w swoim sercu”. Odmiany tego imienia to Chris, Christie, Christof, Christoph, Christophe, Cris, Cristobal, Cristiano, Cristofer, Kitt, Kris, Kriss, Kristofer, Kristos i Topher.

11. Znaczenie imienia Jakub

    Jacob wywodzi się od hebrajskiego imienia Jacobus, tłumaczonego jako „zastępca”. W Ameryce często spotyka się warianty takie jak Jacob, Jayme, Jacques, Jake, Jack, Jackson i prawdopodobnie Jocob.

12. Znaczenie imienia Jakub

    James to imię pochodzenia hebrajskiego. W USA warianty obejmują Diego, Jacob, Jacques, Jaime, Jaimie, Jamey, Jameson, Jamie, Jayme, Jem, Jim, Jimbo, Jimmie i Jimmy.

13. Jayden Znaczenie imienia

    Jayden to pierwotnie hebrajskie imię, oznaczające „wysłuchany przez Boga”. Popularne odmiany tego imienia to Jadon, Jadee, Jade, Jaiden, Jaeden i Jaydon.

14. Znaczenie imienia Józef

    Józef to hebrajskie imię oznaczające „niech gospodarz doda”. Alternatywnie możesz napotkać warianty takie jak Giuseppe, Iosef, Iosep, Jo, Jodi, Jodie, Joey, Jose, Josep, Joseph, Joss, Pepe, Sepp, Yusuf lub Yussuf.

15. Znaczenie imienia Joshua

    Joshua to hebrajskie imię, które tłumaczy się jako „Bóg jest zbawieniem”. Alternatywne warianty to Josh, Joss, Joshuah, Josua, Josue, Joushua i Yehoshua.

16. Znaczenie imienia Liam

    Liam, pochodzące z Irlandii, oznacza „wojownika o silnej woli”. Jest to pochodna imienia William i czasami możesz spotkać się z pisownią Lyam.

17. Znaczenie imienia Logan

    Logan to szkockie imię oznaczające „pusty” lub „pusty”. Możesz także spotkać się z odmianami Lucan, Lukan i Loucan.

18. Znaczenie imienia Mason

    Mason, pierwotnie francuskie, oznacza „kamieniarza” lub „murarza”. Warianty, które możesz napotkać, to Masen, Mase, Masoon i Masyn.

19. Znaczenie imienia Mateusz

    Mateusz to zasadniczo angielskie imię oznaczające dar od Boga. Warianty tego imienia obejmują Matt, Mathew, Mattew, Mateo, Mat, Mata, Mateo, Mateus, Mathias, Mats, Matthias, Matthiew, Mattie, Matty i Matyas.

20. Znaczenie imienia Michael

    Michael to hebrajskie imię, które w tłumaczeniu oznacza kogoś, kto jest jak Bóg. Istnieją dziesiątki odmian tego imienia, w tym Mike, Michel, Micah, Mikhail, Mitchell, Mitch, Mickey i Micky.

21. Znaczenie imienia Noe

    Noe wywodzi się z języka hebrajskiego i oznacza komfort lub odpoczynek. Używane są warianty tego imienia, takie jak Noa, Noe, Noel, Noam, Noach, Norrie, Noak i Knoa.

22. Znaczenie imienia Ryan

    Ryan to angielskie imię wywodzące się z języka gaelickiego i oznaczające króla. Alternatywne pisownie tego imienia to Rian, Rien, Rion, Ryen, Ryon i Ryun.

23. Znaczenie imienia William

    William wywodzi się z języka starofrancuskiego i starowysoko-niemieckiego i oznacza obrońcę. Popularne odmiany tego imienia to Bill, Billy, Guillermo, Will, Wil, Wilson, Williams, Wilton, Willy, Willie, Vilem i Wilkie.

Znaczenie amerykańskich imion dla dziewczynek ♀️

1. Znaczenie imienia Abigail

   Abigail wywodzi się z języka hebrajskiego i oznacza radość ojca. Pochodne i zdrobnienia obejmują Abbie, Abagail, Abby, Gail, Abegale i Abbygale.

2. Znaczenie imienia Addison

   Addison to angielskie imię oznaczające dziecko Adama. Odmianami tego imienia są Addisyn, Adyson i Addyson.

3. Znaczenie imienia Alexis

   Alexis pochodzi z Rosji i oznacza obrońcę ludzi. Odmiany tego imienia to Alessa, Alex, Alexa, Alexanna, Alexi, Alexia, Alix, Lexi, Lexie i Lexy.

4. Znaczenie imienia Aubrey

   Aubrey to angielskie imię oznaczające szlachetnego monarchę. Możesz spotkać warianty takie jak Aubary, Aubery, Aubdrian, Aubrie i Aubury.

5. Znaczenie imienia Ava

   Ava wywodzi się z kilku języków, takich jak niemiecki czy hebrajski, i oznacza życie. Możesz spotkać się z odmianami takimi jak Eva, Eve, Evy, Aprel, Aprilah, Avril, April i Aveline.

6. Znaczenie imienia Avery

   Avery to staroangielskie imię, które tłumaczy się jako władczyni elfów. Używane są również warianty takie jak Aeverie, Averi, Averie i Avrie.

7. Znaczenie imienia Elżbieta

   Elżbieta to hebrajskie imię oznaczające obiecaną Bogu. W USA możesz spotkać się z wieloma wariantami, takimi jak Bell, Bella, Beta, Bethie, Betsy, Betty, Buffy, Eilis, Elisa, Elisabet, Elisabeth, Elise, Eliza, Ella, Elle, Elsa, Helsa, Isabel, Isabella, Lisa, Liz, Liza, Lizy i Ysabella.

8. Znaczenie imienia Emily

   Emily pochodzi z łaciny i oznacza rywalkę lub naśladowczynię. Odmiany tego imienia obejmują Em, Emilie, Emmy, Emilly i Emmie.

9. Znaczenie imienia Emma

   Emma to przede wszystkim imię niemieckie, oznaczające wszystko. Amerykanie czasami używają odmian takich jak Emmie, Emmot i Emmott.

10. Znaczenie imienia Chloe

    Chloe wywodzi się z języka greckiego i oznacza młody kiełek, a w przenośni młodą dziewczynę. Alternatywne pisownie tego imienia to Cal, Calendre, Cailey, Cally, Calynda, Celia, Cleo i inne.

11. Znaczenie imienia Izabela

    Isabella pochodzi z języka hebrajskiego i jest tłumaczone jako poświęcona Bogu. Istnieją również inne odmiany tego imienia, takie jak Liz, Liza, Eliza, Elisabeth, Elsa, Beth, Betty, Libby, Isabel, Izabella, Ellie i inne.

12. Znaczenie nazwy Madison

    Madison to staroangielska pochodna bardzo podobnego imienia Madde. Obecnie powszechnie używane są imiona takie jak Maddison i Maddy.

13. Znaczenie imienia Mia

    Mia wywodzi się z języka hebrajskiego i prawdopodobnie ze Skandynawii. Może oznaczać skrócenie imienia Maria, ale bardziej poetycką interpretacją jest gwiazda mórz.

14. Znaczenie imienia Natalie

    Natalie pochodzi z języka francuskiego i w tłumaczeniu oznacza urodzoną w Wigilię. Wariacje obejmują Nat, Nata, Nastassja, Natale, Natalea, Natalee, Natalina, Natasha, Nathalia, Nathaly, Talia, Talya i Tasha.

15. Znaczenie imienia Olivia

    Olivia pochodzi z łaciny i oznacza oliwkę lub drzewo oliwne. Wariacje obejmują imiona takie jak Livia, Livy, Liv, Nollie, Ollie, Olivette lub Olivya.

16. Znaczenie imienia Samantha

    Samantha to rdzennie amerykańskie imię powstałe z połączenia imion Samuel i Anthea. Odmiany tego imienia obejmują Sam, Samey, Sami, Samentha, Sammantha, Sammie i Simantha.

17. Znaczenie imienia Sophia

    Sophia ma greckie pochodzenie i oznacza mądrość. Możesz spotkać się z odmianami takimi jak Sofia, Sophia, Sophie i Sophy.