Kuinka kirjoittaa osoite Yhdysvaltoihin (3 esimerkkiä)

by Petr Novák, ? Tässä artikkelissa annettujen tietojen paikkansapitävyys on tarkistettu viimeksi tänä päivänä. Jos havaitset virheitä, kerro meille kommenteissa. Kiitos :-) Päivitetty 03/01/2024 Ohjeet, Vinkkejä ja temppuja

Haluatko lähettää paketin, postikortin tai kenties kirjeen Yhdysvaltoihin ja olet epävarma siitä, miten osoite kirjoitetaan? Oletko epävarma siitä, mihin kohtaan kirjeessä pitäisi laittaa katuosoite tai osavaltio? Tutustu seuraaviin esimerkkeihin, jotta ymmärrät, miten oikea osoite kirjoitetaan Amerikkaan lähetettävään kirjeeseen.

1. Sisällysluettelo

   1. How to Write a Mailing Address on a Personal Letter to the USA
   2. How to Write a Mailing Address on a Business Letter to the USA
   3. How to Write an Address for a Letter to a USA Mailbox

   How to Write a Mailing Address on a Personal Letter to the USA

   Kirjoita ensimmäiselle riville vastaanottajan koko nimi ja tervehdys. Kirjoita katuosoite ja talon numero heti sen alle. Muista, että amerikkalaisessa osoitteessa talon numero on ensimmäisenä ja sen jälkeen kadunnimi. Kirjoita seuraavalle riville kunta ja sen alle (tai viereen) osavaltion lyhenne ja ZIP-koodi. Viimeisellä rivillä on oltava maan nimi.

   Ilmoita aina täydellinen osoite, mukaan lukien sviitin numero tai ”itä” ja ”länsi” -suuntamerkit. Ilman näitä tietoja lähetystä ei välttämättä saada toimitettua.

   Mr. JOHN DOE	Titteli + Etunimi + Sukunimi
   143 PALM STREET	Talon numero + kadun nimi
   HERMOSA BEACH CA 90254	kaupungin nimi + osavaltion koodi + postinumero
   AMERIKAN YHDYSVALLAT	Maa

2. How to Write a Mailing Address on a Business Letter to the USA

   Osoitemuoto on sama kuin henkilökohtaisessa kirjeessä, paitsi että yrityksen nimi kirjoitetaan toiselle riville vastaanottajan nimen jälkeen.

   Mr. JOHN DOE	Titteli + Etunimi + Sukunimi
   CBS COMPANY	Yrityksen nimi
   143 PALM STREET	Talon numero + kadun nimi
   HERMOSA BEACH CA 90254	kaupungin nimi + osavaltion koodi + postinumero
   UNITED STATES OF AMERICA	Maa

3. How to Write an Address for a Letter to a USA Mailbox

   Jälleen kerran osoitteen muoto on hyvin samanlainen kuin henkilökohtaisessa kirjeessä. Ainoastaan osoiterivin korvaa postilaatikon tunnus.

   Mr. JOHN DOE	Titteli + Etunimi + Sukunimi
   PO BOX 323	Postilaatikon numero
   HERMOSA BEACH CA 90254	Kaupungin nimi + osavaltion koodi + postinumero
   UNITED STATES OF AMERICA	Maa