Kuinka kirjoittaa osoite Yhdysvaltoihin (3 esimerkkiä)

by Petr Novák, ? Tässä artikkelissa annettujen tietojen paikkansapitävyys on tarkistettu viimeksi tänä päivänä. Jos havaitset virheitä, kerro meille kommenteissa. Kiitos :-) Päivitetty 01/30/2025 Ohjeet, Vinkkejä ja temppuja

Vastaanottajan osoite kirjeessä tai paketissa Yhdysvaltoihin tulisi kirjoittaa kirjekuoren keskelle tai oikealle puolelle. Lähettäjän osoite, johon paketti palautetaan, jos vastaanottajaa ei voida tavoittaa, sijoitetaan vasempaan yläkulmaan. Osoitetta kirjoitettaessa yleinen sääntö on aloittaa vastaanottajan nimellä, sitten kirjoitetaan pienin yksikkö ja edetään kohti maan nimeä. Tässä artikkelissa löydät kolme esimerkkiä siitä, miten kirjoittaa osoite oikein kirjeeseen Yhdysvaltoihin.

1. Sisältö

   1. Kuinka kirjoittaa vastaanottajan osoite kirjeeseen tai pakettiin Yhdysvaltoihin
   2. Kuinka kirjoittaa osoite liikekirjeeseen Yhdysvaltoihin
   3. Kuinka kirjoittaa osoite kirjeeseen Yhdysvaltain postilokeroon

   Kuinka kirjoittaa vastaanottajan osoite kirjeeseen tai pakettiin Yhdysvaltoihin

   Ensimmäiselle riville kirjoitetaan aina vastaanottajan etu- ja sukunimi tervehdysmuodossa. Toiselle riville kirjoitetaan kadunnimi ja talon numero. Kolmannelle riville merkitään kaupunki, osavaltion lyhenne ja postinumero kyseiselle osoitteelle. Neljännelle riville kirjoitetaan maan nimi—joko ”United States” tai ”USA”.

   ✉️ Esimerkki yksityisen kirjeen osoitteesta Yhdysvaltoihin

   Return to:
   Petr Novák
   Mannerheimintie 68
   00260 Helsinki
   Finland

   ‎

   MR. JOHN DOE (tervehdys + etu- ja sukunimi)
   143 PALM STREET (talon numero + kadunnimi)
   HERMOSA BEACH CA 90254 (kaupunki + osavaltio + postinumero)
   UNITED STATES (maa)

   ✔️ Talon numero ennen kadunnimeä

   Yhdysvalloissa osoitteissa talon numero tulee aina ennen kadunnimeä.

   ✔️ Osavaltioiden lyhenteet

   Kahden kirjaimen postikoodi on yleisesti käytetty osavaltion merkintä osoitteessa. Tutustu kaikkiin Yhdysvaltojen osavaltioiden lyhenteisiin.

   ✔️ ZIP-koodit Yhdysvalloissa

   ZIP-koodi on postinumero, joka on ainutlaatuinen tietylle alueelle. Se koostuu viidestä numerosta, ja joissain tapauksissa voidaan lisätä vielä neljä lisänumeroa. Voit etsiä ZIP-koodin mille tahansa osoitteelle USPS-verkkosivuilta.

   ✔️ Kadun suunta osoitteessa

   Joissain Yhdysvaltojen osoitteissa voi olla suuntatieto, kuten ”West (W)”, ”East (E)”, ”South (S)” tai ”North (N)”. Yhdellä alueella saattaa olla kaksi identtistä osoitetta, jotka eroavat vain suuntatiedon osalta. Jos osoitteessa on suunta, se on tärkeää oikean toimituksen varmistamiseksi, joten kirjoita se aina kirjeeseen tai pakettiin.

   ✔️ Missä kirjoittaa huoneiston numero

   Jos kohdeosoite sijaitsee suuressa rakennuksessa, siihen voi sisältyä huoneiston tai yksikön numero. Tämä on erityisen yleistä asuinrakennuksissa, joissa on monia asukkaita. Huoneiston numero kirjoitetaan kadunnimen jälkeen muodossa ”APT 502”.

2. Kuinka kirjoittaa osoite liikekirjeeseen Yhdysvaltoihin

   Osoiteformaatti on sama kuin yksityisessä kirjeessä, mutta yrityksen nimi kirjoitetaan toiselle riville vastaanottajan nimen alle.

   ✉️ Esimerkki kirjeen osoitteesta Yhdysvaltojen yritykselle

   Return to:
   Petr Novák
   Mannerheimintie 68
   00260 Helsinki
   Finland

   ‎

   MR. JOHN DOE (tervehdys + etu- ja sukunimi)
   PROCRASTIPLAN INC. (yrityksen nimi)
   143 PALM STREET (talon numero + kadunnimi)
   HERMOSA BEACH CA 90254 (kaupunki + osavaltio + postinumero)
   UNITED STATES (maa)

3. Kuinka kirjoittaa osoite kirjeeseen Yhdysvaltain postilokeroon

   Osoiteformaatti on samanlainen kuin yksityisessä kirjeessä, mutta osoiterivillä on postilokeron tunnus.

   ✉️ Esimerkki kirjeen osoitteesta Yhdysvaltain postilokeroon

   Return to:
   Petr Novák
   Mannerheimintie 68
   00260 Helsinki
   Finland

   ‎

   MR. JOHN DOE (tervehdys + etu- ja sukunimi)
   PO BOX 323 (postilokeron numero)
   HERMOSA BEACH CA 90254 (kaupunki + osavaltio + postinumero)
   UNITED STATES (maa)