Cómo escribir una dirección a EE.UU. (3 ejemplos)

por Petr Novák, ? La exactitud de la información proporcionada en este artículo se verificó por última vez en esta fecha. Si detecta algún error, háganoslo saber en los comentarios. Gracias. :-) Actualizado 03/01/2024 Consejos y trucos, Instrucciones

¿Necesita enviar un paquete, una postal o quizás una carta a EE.UU. y no está seguro de cómo escribir la dirección? ¿No está seguro de dónde colocar la dirección o el estado en la carta? Repase los siguientes ejemplos para saber cómo escribir correctamente la dirección en una carta a EE UU.

1. Índice

   1. Cómo escribir una dirección postal en una carta personal a EEUU
   2. Cómo escribir una dirección postal en una carta comercial a EEUU
   3. Cómo escribir una dirección para una carta a un buzón de EEUU

   Cómo escribir una dirección postal en una carta personal a EEUU

   En la primera línea, escribe el nombre completo del destinatario junto con el saludo. Escribe la dirección con el número de la casa inmediatamente debajo. Recuerda que en una dirección americana, el número de la casa va primero, seguido del nombre de la calle. En la línea siguiente, escribe el municipio y debajo (o al lado) la abreviatura del estado y Código postal. La última línea debe incluir la denominación del país.

   Incluye siempre la dirección completa, incluido el número de suite o los signos de dirección «Este» y «Oeste». Sin estos datos, es posible que el envío no se entregue correctamente.

   Mr. JOHN DOE	Título + Nombre + Apellidos
   143 CALLE PALMA	Número de casa + Nombre de la calle
   HERMOSA BEACH CA 90254	Nombre de la ciudad + Código del Estado + Código postal
   ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA	País

2. Cómo escribir una dirección postal en una carta comercial a EEUU

   El formato de la dirección es el mismo que para una carta personal, salvo que el nombre de la empresa se escribe en la segunda línea después del nombre del destinatario.

   Mr. JOHN DOE	Título + Nombre + Apellidos
   EMPRESA CBS	Nombre de la empresa
   143 CALLE PALMA	Número de casa + Nombre de la calle
   HERMOSA BEACH CA 90254	Nombre de la ciudad + Código del Estado + Código postal
   UNITED STATES OF AMERICA	País

3. Cómo escribir una dirección para una carta a un buzón de EEUU

   Una vez más, el formato de la dirección es muy similar al de una carta personal. Sólo la línea de la dirección se sustituye por la identificación del buzón.

   Mr. JOHN DOE	Título + Nombre + Apellidos
   apartado de correos 323	Número de buzón
   HERMOSA BEACH CA 90254	Nombre de la ciudad + Código del Estado + Código postal
   UNITED STATES OF AMERICA	País