I denne artikel vil jeg gerne dele min personlige erfaring og give vejledning om, hvad du skal gøre, hvis du er blevet udvalgt i lotteriet til et green card til USA. Min mand og jeg ansøgte om lotteriet i efteråret 2012, og resultaterne blev annonceret den 1. maj 2013. Af de 9.374.191 korrekte ansøgninger, der blev modtaget for finansåret 2014, blev kun 125.000 valgt til at gå videre til næste runde. Fra det tidspunkt, hvor vi opdagede vores resultater, til vores interviewdato, tog hele processen os ti måneder. Nedenfor har jeg udarbejdet en guide til, hvad du skal forberede til dit endelige interview på U.S. Embassy.
-
Indholdsfortegnelse
Bekræftelse af berettigelse
Enhver green card-ansøger skal have afsluttet high school eller have en high school-eksamen. Hvis ansøgeren ikke har en high school-eksamen, kræves der bevis for to års erhvervserfaring inden for de sidste fem år i et udvalgt erhverv. Du kan tjekke, om dit erhverv er kvalificeret på O*NET OnLine hjemmesiden.
Erfaring: Det er kun den udvalgte person, der skal fremlægge dokumentation for den krævede uddannelse eller erhvervserfaring til samtalen (dette gælder ikke for ægtefæller). Til vores samtale medbragte vi vores eksamensbeviser fra universitetet og et bekræftelsesbrev fra mit nuværende job, der beskrev min rolle.
-
Udfyldelse af formularer og fotografering
Dette trin er afgørende, og det anbefales at udfylde den nødvendige formular så hurtigt som muligt.
Siden 2014 har hver ansøger udfyldt DS-260-formularen online; vi sender ikke længere noget via post. Få adgang til formularen ved at indtaste dit nummer. Et eksempel på en udfyldt DS-260-formular er tilgængelig.Du kan gemme formularen, mens du udfylder den, men en printet bekræftelsesside skal medbringes til samtalen.
Når du har udfyldt formularen, kan du kontakte Kentucky Consular Center (KCCDV@state.gov) for at tjekke, om den er komplet. Selvom embedsmændene ikke kan bekræfte, om du eller dine slægtninge opfylder kriterierne for et green card, kan de informere dig om, hvorvidt formularen er fuldt udfyldt, hvilket fremskynder processen.
Angiv altid dit nummer (fra Entrant Status Check – ESC), navn og fødselsdato, når du kommunikerer med centret.
Min egen erfaring: Da min mand og jeg fik at vide, at vi havde vundet i lotteriet, modtog vi en unik kode i formatet 2014EU00017xxx. Dette nummer er afgørende, da det bestemmer måneden for dit interview på ambassaden. USA udgiver med jævne mellemrum en Visa Bulletin i starten af hver måned med en liste over de numre, der er indkaldt for den pågældende måned.
Hvis dit tildelte nummer er i tusindvis, vil du sandsynligvis være blandt de tidligste i køen.
-
Forberedelse af de nødvendige dokumenter til interviewet
Du skal forberede følgende dokumenter til din afsluttende samtale:
- Fotografier – to identiske fotos på 51×51 mm fotopapir
- Eksamensbevis – eventuelt et universitetsbevis eller et brev fra din virksomhed, der bekræfter erhvervserfaring
- Fødselsattest
- Rets- og fængselsdokumenter – hvis ansøgeren har en straffeattest
- Deportationsdokumenter – hvis ansøgeren tidligere er blevet deporteret fra USA
- Vielsesattest – hvis relevant
- Bevis på ophør af tidligere ægteskaber – skilsmissepapirer, dødsattest osv.
- Militære dokumenter – hvis ansøgeren har gjort tjeneste i militæret
- Kriminel fortid
- Adoptionsdokumenter – hvis ansøgeren har adopteret et barn
Dokumenterne skal være på engelsk eller dit modersmål. Hvis de er på et andet sprog, skal de oversættes til engelsk af en autoriseret oversætter.
Det er en god idé at tage fotokopier af de originale dokumenter og få dem bekræftet af en notar.
Din straffeattest behøver ikke at blive bekræftet af en notar. Til interviewet er det nyttigt at medbringe støttedokumenter som f.eks. et kontoudtog, en opgørelse over kontosaldo eller en I-134-formular kendt som Affidavit of Support. Denne formular, som udfyldes af en amerikansk statsborger, bekræfter, at vedkommende vil forsørge green card-indehaveren. En ansøger om green card skal bevise, at vedkommende kan forsørge sig selv i et år, mens vedkommende bor i USA (da vedkommende ikke kan ansøge om økonomisk støtte fra staten).
Min egen erfaring: Min mand og jeg medbragte to eksamensbeviser, to fødselsattester, en vielsesattest og to oversatte og notarialbekræftede straffeattester, hvilket kostede os ca. $1601.120 kr.
Når du har oversættelserne færdige, skal du tage fotokopier af dem. Medbring de originale dokumenter, deres retslige oversættelser og kopier af oversættelserne til ambassaden. Ambassaden vil beholde disse kopier og returnere de bekræftede oversættelser til dig. Vi havde også forberedt et certifikat for midler og en I-134-formular, men ambassaden krævede eller registrerede ikke disse dokumenter.
Opdatering fra januar 2022: Ifølge en TJ’s erfaring er oversættelser ikke længere påkrævet, hvis dokumenterne er på engelsk eller dit modersmål.
-
Sundhedstjek
Den sidste vigtige komponent, der skal gennemføres før et ambassadesamtale, er en lægeundersøgelse af en læge, der er godkendt af USA’s ambassade.
Du skal medbringe et røntgenbillede af brystet på CD med en rapport, en lægejournal fra din lokale læge, vaccinationskort, pas og to pasfotos. Klinikken vil derefter evaluere ansøgerens generelle tilstand, udføre en blodprøve for syfilis og udfylde en omfattende formular, som ansøgeren vil modtage i en forseglet kuvert, når den er udfyldt. Denne kuvert afleveres derefter til ambassaden.
Min egen erfaring: Min mand og jeg fik foretaget denne undersøgelse på Polyclinic Na Národní. Prisen for undersøgelsen for én er $6754.725 kr (opdateret januar 2022). På klinikken gik alt glat, alle var venlige og behagelige. Det tilrådes at planlægge en aftale via telefon, så snart du kender datoen for ambassadesamtalen.
-
Et interview på den amerikanske ambassade i Prag
Ansøgeren vil lære, hvornår de vil gå til USA’s ambassade for et interview fra Visa Bulletin på Travel.State.gov. Denne bulletin vil informere dig om den nøjagtige måned, og inden for cirka en uge efter dens udstedelse, ansøgerens status ændres på DV Lottery side. Dette er den samme side, hvor ansøgeren opdagede deres gevinst. (Jeg modtog personligt en meddelelse i min e-mail om, at oplysningerne på denne side var ændret, Jeg anbefaler at holde øje med denne side).
For at blive interviewet på ambassaden skal ansøgeren medbringe et pas, et dokument fra ambassaden, originale dokumenter, oversættelser og fotokopier af disse oversættelser, en forseglet kuvert fra lægen, et kontant ansøgningsgebyr på $3302.310 kr eller et tilsvarende beløb i din valuta (kan ikke betales med kort). Disse gebyrer skal betales af ansøgeren og eventuelle andre “medansøgere” (ægtefælle eller børn).
Ved ankomsten til ambassaden vil ansøgeren gennemgå et sikkerhedstjek, inden vedkommende går ind i bygningen. Her vil alle elektroniske enheder, herunder mobiltelefoner, blive konfiskeret. Efter visitationen går ansøgeren videre til første sal til registreringsvinduet, hvor en lokal medarbejder vil indsamle alle de nødvendige dokumenter fra ansøgeren samt ansøgningsgebyret.
Disse ting videregives derefter til den amerikanske konsul, som inviterer ansøgeren til et andet vindue til selve interviewet. Hvis alt er i orden, vil ansøgeren modtage et immigrationsvisum til sit pas. Dette visum er kun gyldigt i seks måneder. Efter at have modtaget immigrationsvisummet, og før man faktisk rejser til USA, skal ansøgeren betale et ekstra gebyr på $1651.155 kr til USCIS’ konto på USCIS.gov.
Vores egen oplevelse: Den behagelige dame, der inviterede os begge til et enkelt vindue, tog alle vores fingeraftryk og returnerede vores bekræftede oversættelser. Derefter skulle vi aflægge ed og underskrive den. Det var hele vores samtale, og hun informerede os om, at de ville kontakte os inden for en uge med resultatet.
Dagen efter interviewet modtog vi et telefonopkald og kunne vende tilbage dagen efter for at hente vores pas med vores immigrationsvisum. Vi fik også udleveret to store forseglede kuverter, som vi skulle fremvise i lufthavnen ved indrejse i USA. Disse immigrationsvisa i dit pas er kun gyldige i seks måneder fra datoen for dit interview, men du skal tage hensyn til datoen for din lægeundersøgelse. Du skal rejse ind i USA med en gyldig lægeundersøgelse, som også er gyldig i seks måneder.
Forfatteren er Veronika fra Tjekkiet. Nogle dele af artiklen kan variere for personer, der er udvalgt fra andre lande. Denne artikel blev opdateret den 10. januar 2022, baseret på erfaringer fra nylige kortansøgere.
Bidrag med dit spørgsmål eller din personlige erfaring