Sådan udfylder du ESTA-ansøgningen til USA på dansk

af Petr Novák, ? Nøjagtigheden af oplysningerne i denne artikel blev sidst verificeret på denne dato. Hvis du opdager nogen fejl, så lad os det vide i kommentarerne. Mange tak :-) Opdateret 04/12/2024 ESTA, Før afrejse, Instruktioner, Tips og tricks

Traveler’s ESTA giver dig mulighed for at rejse til USA uden at ansøge om visum. ESTA-formularen er tilgængelig online og tager ca. 10-15 minutter at udfylde. I denne artikel har jeg en billedguide og en skabelon til, hvordan man udfylder ESTA korrekt.

1. Indholdsfortegnelse

   1. Rejseregistrering ESTA for visumfri indrejse til USA
   2. Trin 1: Officiel ESTA-ansøgning til USA.
   3. Trin 2: Ansøg om en ny ESTA-registrering
   4. Trin 3: Upload en scanning af passet
   5. Trin 4: ESTA-erklæring om visumfritagelse
   6. Trin 5: Ansøgeroplysninger
   7. Trin 6: Detaljer om rejsen
   8. Trin 7: Spørgsmål om berettigelse
   9. Trin 8: Anmodning om gennemgang
   10. Trin 9: Betaling af ESTA-ansøgning
   11. Trin 10: Status for ESTA-rejseregistrering
   12. Spørgsmål og almindelige fejl ved ESTA-registrering

   Rejseregistrering ESTA for visumfri indrejse til USA

   Hvem kan rejse til USA med ESTA?

   ESTA-ansøgninger kan udfyldes af folk, der rejser til USA i forretningsøjemed eller som turister, forudsat at opholdet ikke varer mere end 90 dage. Ansøgeren skal være statsborger i et land, der deltager i Visa Waiver Program (VWP). Det er kun muligt at rejse med et biometrisk pas.

   Hvornår skal man udfylde ESTA-ansøgningen?

   Amerikanerne anbefaler, at man udfylder ESTA mindst 72 timer før afrejse. Med mindre tid øges risikoen for ikke at få en afgørelse i tide. Jeg anbefaler, at du udfylder ESTA umiddelbart efter, at du har købt dine billetter. Hvis din ESTA bliver afvist, skal du ansøge om et rejsevisum, hvilket kan tage op til to uger at behandle.

   Hvad koster ESTA-rejseregistreringen?

   ESTA-rejseregistreringsgebyret er $21 (147 kr). Heraf er $4 (28 kr) det ikke-refunderbare gebyr for at udfylde formularen, og $17 (119 kr) er rejsekampagneskatten. Hvis ESTA-registreringen ikke godkendes, refunderes $17 (119 kr).

   Hvad er gyldigheden af ESTA-registrering til USA?

   ESTA er gyldig i 2 år, genindrejse er mulig. En ny ESTA er kun nødvendig, hvis din ESTA er udløbet, du har fået nyt pas, dit navn, statsborgerskab, køn eller svaret på et af kvalifikationsspørgsmålene er ændret.

   Hvor kan man udfylde den officielle ESTA-formular?

   Udfyld venligst kun ESTA på den officielle esta.cbp.dhs.gov. Alle andre sider er uofficielle, og jeg anbefaler ikke at bruge dem. I bedste fald kommer du til at betale op til tusindvis af kroner for meget, i værste fald kan det resultere i, at din rejse ikke bliver godkendt.

   Hvor lang tid tager det at behandle en ESTA-registrering?

   Det tager 10-15 minutter at udfylde formularen og betale gebyret. ESTA-ansøgningen godkendes normalt på få sekunder. Kun hvis der kræves manuel indgriben fra en embedsmand, kan processen trække ud i et par dusin minutter.

   Betyder ESTA-godkendelse tilladelse til at rejse ind i USA

   På trods af myterne giver en godkendt ESTA ikke tilladelse til indrejse, men kun tilladelse til at rejse til USA. Ved ankomsten til USA skal man igennem et interview med en immigrationsmedarbejder. Immigrationsmedarbejderen vil beslutte, om man kan få indrejsetilladelse eller ej. I nogle lufthavne (f.eks. Amsterdam) finder der allerede et forhåndsinterview sted.

   Hvor sandsynligt er det, at en ESTA-registrering bliver afvist?

   Hvis du ikke er blevet deporteret fra USA, ikke har boet der ulovligt og ikke udgør en sikkerhedsrisiko for landet, er sandsynligheden for, at ESTA afviser dig, minimal. Hvis du er bekymret for ikke at blive godkendt, skal du udfylde de valgfrie felter sandfærdigt.

   Fandt du ikke svaret på dit spørgsmål? Læs flere spørgsmål om ESTA, eller deltag i diskussionen nedenfor.

2. 

   Trin 1: Officiel ESTA-ansøgning til USA.

   Den eneste officielle ESTA-hjemmeside er https://esta.cbp.dhs.gov, udfyld ikke ansøgningen andre steder. Du kan se siden på et utal af sprog ved at vælge øverst til højre.

   For at udfylde ansøgningen skal du klikke på Ny ansøgning, have biometrisk pas og betalingskort ved hånden. Det er ikke muligt at gennemføre ESTA uden et biometrisk pas.

   ESTA-opdateringer og validering kan gøres ved at klikke på Check Current Application. Du skal kende enten ESTA-nummeret eller pasnummeret.

3. 

   Trin 2: Ansøg om en ny ESTA-registrering

   👩‍🦰 Enkelt applikation

   Vælg, hvis du kun ønsker at gennemføre ESTA-registreringen for dig selv.

   👪 Gruppe af applikationer

   Vælg, om du rejser til USA som familie eller gruppe. Selvom hvert medlem af gruppen skal have sin egen ESTA, vil denne mulighed gøre det lettere for dig at udfylde formularen. Forskellen er, at det er hurtigere og mere praktisk, for eksempel kan gebyret betales for alle medlemmer sammen. Det har ingen indflydelse på godkendelse eller ikke-godkendelse.

4. 

   Trin 3: Upload en scanning af passet

   Det næste skridt er at uploade en scanning af ESTA-ansøgerens pas. Siden med biografiske oplysninger om pasindehaveren skal matche ansøgerens identitet. Billedet af scanningen skal være i jpg / jpeg / gif / png-format.

5. 

   Trin 4: ESTA-erklæring om visumfritagelse

   Læs sikkerhedsmeddelelsen, og klik derefter på Bekræft og fortsæt.

   Den næste side handler igen om deklarationer. For at fortsætte skal du bekræfte læsningen i begge afsnit, først derefter kan du klikke på Næste.

6. 

   Trin 5: Ansøgeroplysninger

   Ansøgeroplysninger skal udfyldes på engelsk (ingen tegn fra andre alfabeter), og hvert medlem af gruppen skal have sin egen ansøgning. Hvis du har brug for hjælp, skal du blot klikke på det grå spørgsmålstegn i cirklen til højre for feltnavnet.

   Efternavn

   Hvis dit efternavn indeholder en bindestreg, skal du bruge navneindtastningen fra pasmaskinens zone. Müller vil således skrive Mueller på ansøgningen.

   Navn

   Udfyld dit fornavn, som det står i dit pas.

   Fødselsby

   Hvis du ikke kender datoen, skal du skrive UNKNOWN i feltet.

   Fødeland

   Vælg dit fødeland, nogle lande kan mangle på listen. I stedet for Tjekkoslovakiet skal du f.eks. vælge Tjekkiet.

   Pasnummer

   Indtast venligst dit pasnummer.

   Statsborgerskab

   Vælg den nationalitet, der står i dit pas.

   Nationalt identifikationsnummer

   Indtast dit fødselsnummer, CPR-nummer, ID-nummer eller et andet unikt nummer, der bruges i dit land til at identificere dig.

   Dato for udgivelse

   Indtast datoen for udstedelse af passet.

   Udstedende land

   Vælg det land, hvor passet er udstedt.

   Personligt identifikationsnummer

   Skal ikke udfyldes.

   Udløbsdato

   Indtast udløbsdatoen for passet.

   Har noget andet land nogensinde udstedt et pas eller ID-kort til dig, så du kan rejse?
   Hvis du kun har et pas fra ét land, skal du vælge Nej. Hvis du har pas fra to forskellige lande, skal du vælge Ja og udfylde de ekstra felter.

   Er du stadig borger eller statsborger i et andet land?

   Hvis du kun har ét statsborgerskab, skal du vælge Nej. Hvis du har mere end ét statsborgerskab, skal du vælge Ja og udfylde de yderligere oplysninger.

   Er du borger eller statsborger i et andet land?

   Det samme. Hvis du kun har ét statsborgerskab, skal du vælge Nej.

   Kørere

   Rækkefølgen af far/mor er ligegyldig, udfyld feltet selv efter forælderens død. Hvis du ikke kender din fars navn, skal du skrive UKENDT i begge felter.

   Adresse linje 1

   Skriv adressen – for eksempel Narodni 14.

   Adresse linje 2

   (Udfyld om nødvendigt).

   Afdelingsnummer

   (Udfyld om nødvendigt).

   By

   Indtast den by, hvor du bor – f.eks. 110 00 Prag.

   Stat/province/land

   Skriv regionen – f.eks. City of Prague.

   Land

   Vælg det land, hvor du bor.

   Type af telefon

   Vælg fra hjem/arbejde/mobil/andet.

   Landekode + telefonnummer

   Indtast landekoden (f.eks. +420) i det første felt og telefonnummeret i det andet felt.

   E-mail-adresse

   Indtast den e-mailadresse, du bruger

   Bekræft e-mailadresse

   Indtast den samme e-mail igen

   Har du eller har du haft en arbejdsgiver?

   Hvis du er eller har været ansat, selvstændig eller måske studerende, skal du vælge Ja. Hvis du nu er arbejdsløs, skal du indtaste din tidligere arbejdsgivers oplysninger.

   Jobbetegnelse

   Valgfrit kan du indtaste din jobtitel.

   Arbejdsgiverens navn

   For studerende og elever kan du skrive Student, for selvstændige Self-employed, for børn Child, for forældreorlov Stay-at-home parent, for hjemmegående Homemaker, eller enhver anden betegnelse, der beskriver din beskæftigelse.

   Adresse linje 1

   Skriv adressen på din arbejdsgiver eller skole. Hvis du ikke kan komme i tanke om, hvad du skal skrive i feltet, så skriv Ukendt.

   By

   Indtast den by, hvor din arbejdsgiver er beliggende.

   Stat/province/amt

   Indtast det amt, hvor din arbejdsgiver er beliggende.

   Land

   Vælg det land, hvor din arbejdsgiver er baseret.

   Landekode + telefonnummer

   Valgfrit punkt, du kan indtaste telefonnummeret på din arbejdsgiver.

   Tjek omhyggeligt de oplysninger, du har indtastet, og klik derefter på Næste.

7. 

   Trin 6: Detaljer om rejsen

   Denne side er fyldt med information om din aktuelle rejse til USA.

   Rejser du til USA som en del af en rejse til et andet land?

   Nej – du rejser til USA, du kan rejse ind i Mexico eller Canada.
   Ja – du flyver f.eks. til Peru og har kun en mellemlanding i USA.

   Oplysninger om amerikansk kontaktpunkt

   Hvis du rejser for at besøge familie eller venner, skal du udfylde deres kontaktoplysninger. Hvis du ikke har en kontaktperson i USA, skal du indtaste nuller i felterne Ukendt og telefonnummer.

   Adresse i USA

   Du kan også indtaste adressen på hotellet eller blot navnet på den by, hvor du skal bo.

   Kontaktoplysninger i nødstilfælde i USA og uden for USA

   Obligatorisk – indtast kontaktoplysningerne på den person, der ikke rejser med dig til USA. Denne person vil blive kontaktet i tilfælde af en nødsituation. Alternativt kan du skrive Unknown i felterne (anbefales ikke).

   Tjek oplysningerne omhyggeligt, og klik derefter på Næste.

8. 

   Trin 7: Spørgsmål om berettigelse

   På næste side skal du svare sandfærdigt på et par spørgsmål. At lyve betragtes som en forbrydelse. Det er for at gøre det lettere at forhindre uønskede personer i at komme ind i USA.

   1. Har du et fysisk eller psykisk handicap, er du stofbruger eller misbruger, eller lider du i øjeblikket af en af følgende tilstande?
   2. Har du nogensinde været anholdt eller dømt for en forbrydelse, der resulterede i alvorlig skade på ejendom eller alvorlig skade på en anden person eller en offentlig myndighed?
   3. Har du nogensinde overtrådt en lov om besiddelse, brug eller distribution af ulovlige stoffer?
   4. Har du nogensinde forsøgt at deltage i eller deltaget i terroraktiviteter, spionage, sabotage eller folkemord?
   5. Har du nogensinde svindlet eller givet urigtige oplysninger om dig selv eller andre for at få eller hjælpe andre med at få et visum eller komme ind i USA?
   6. Søger du i øjeblikket arbejde i USA, eller har du tidligere været ansat i USA uden forudgående tilladelse fra den amerikanske regering?
   7. Har du nogensinde fået afslag på et amerikansk visum, som du søgte om i dit nuværende eller tidligere pas, eller er du nogensinde blevet nægtet indrejse i USA eller har trukket din ansøgning om indrejse i USA tilbage ved indrejsestedet?
   8. Har du nogensinde opholdt dig i USA i længere tid, end du havde tilladelse til af den amerikanske regering?
   9. Har du rejst til eller været i Irak, Syrien, Iran eller Sudan efter den 1. marts 2011 (inklusive)?

   Et bekræftende svar på spørgsmål ni betyder, at du skal ansøge om et U.S. visa.

   Sæt kryds i afsnittet Certificate for at fortsætte. Hvis du udfylder ansøgningen for en anden, skal du sætte kryds i Third Party Only.

9. 

   Trin 8: Anmodning om gennemgang

   På den næstsidste side skal du kontrollere alle dele af ESTA-godkendelsen. I hvert afsnit skal du klikke på Bekræft og fortsæt.

   I den sidste bekræftelsessektion skal du udfylde dit pasnummer, udstedelsesland, efternavn og fødselsdato igen. Klik derefter på Næste. Hvis nogle af oplysningerne ikke stemmer overens, vil du få besked og blive bedt om at rette dem.

10. 

    Trin 9: Betaling af ESTA-ansøgning

    Den sidste side vedrører betaling af rejseregistreringen. Den eneste tilgængelige metode er betalingskort (debet og kredit).

    ESTA kan ikke betales med postanvisning, bankoverførsel eller postanvisning. Hvis du ikke har et kort til onlinebetalinger, kan du bede en slægtning eller ven om at betale.

    Jeg anbefaler, at du tager et screenshot af den side, der viser ansøgningsnummer og pasnummer. Send det til din e-mailadresse.

11. 

    Trin 10: Status for ESTA-rejseregistrering

    Når gebyret er betalt, vil du blive omdirigeret til resultatsiden. En af tre beskeder vil blive vist:

    ✅ Godkendelse godkendt

    Tillykke, din ESTA er blevet godkendt. Du kan rejse til USA uden visum.

    ⌛ Afventer godkendelse

    Din ESTA er ved at blive gennemgået. Du bedes tjekke status for din ansøgning senere, du kan komme til at vente op til 72 timer i ekstreme tilfælde.

    ❌ Rejser ikke godkendt

    ESTA er desværre blevet afvist. Du skal ansøge om et amerikansk visum.

    Beslutningen er kun tilgængelig på den officielle hjemmeside, forvent ikke nogen e-mail. Du behøver ikke at udskrive ESTA-registreringsresultatet, eller tolderne kræver ikke papir. Det kan dog ske, at flyselskabet vil bede dig om at indsende det. Jeg anbefaler, at du e-mailer resultatet og gemmer det som et billede på din telefon på samme tid.

12. Spørgsmål og almindelige fejl ved ESTA-registrering

    Systemet melder, at der er en fejl i min hjemmeadresse og vil ikke lukke mig ind

    Fejlen er lige på formularen. Hvis du har indtastet en adresse uden accenter og stadig ikke kan komme igennem, skal du klikke på den store blå Næste / Fortsæt-knap. Gentag dette en eller to gange mere, og et nyt “Afkryds dette felt for at bekræfte, at denne adresse er korrekt.*” afkrydsningsfelt vises i formularen. Når den er afkrydset, kan du fortsætte.