Green card lotteri – hva du skal gjøre hvis du har blitt trukket

av Petr Novák, ? Nøyaktigheten av informasjonen i denne artikkelen ble sist verifisert på denne datoen. Hvis du oppdager feil, vennligst gi oss beskjed i kommentarfeltet. Takk :-) Oppdatert 03/01/2024 Grønt kort, Grønt kort-lotteriet, Instruksjoner

I denne artikkelen vil jeg dele min personlige erfaring og gi veiledning om hva du skal gjøre hvis du har blitt trukket ut i lotteriet for et grønt kort til USA. Mannen min og jeg søkte om å delta i lotteriet høsten 2012, og resultatet ble kunngjort 1. mai 2013. Av de 9 374 191 riktige søknadene som ble mottatt for regnskapsåret 2014, ble bare 125 000 valgt ut til å gå videre til neste runde. Fra vi fikk vite resultatet til vi ble intervjuet, tok hele prosessen ti måneder. Nedenfor har jeg laget en guide til hva du trenger å forberede til det endelige intervjuet på USAs ambassade.

1. Innholdsfortegnelse

   1. Bekreftelse av berettigelse
   2. Utfylling av skjemaer og fotografering
   3. Forberede de nødvendige dokumentene til intervjuet
   4. Helsesjekk
   5. Et intervju på den amerikanske ambassaden i Praha

   Bekreftelse av berettigelse

   Alle green card-søkere må ha fullført high school eller ha et high school-diplom. Hvis søkeren ikke har high school-diplom, kreves det bevis på to års arbeidserfaring i løpet av de siste fem årene i et utvalgt yrke. Du kan sjekke om yrket ditt kvalifiserer på nettstedet O*NET OnLine.

   Erfaring: Det er bare den utvalgte personen som må dokumentere den nødvendige utdanningen eller arbeidserfaringen på intervjuet (dette gjelder ikke ektefeller). Til intervjuet vårt tok vi med oss vitnemålene våre fra universitetet og et bekreftelsesbrev fra min nåværende jobb som beskriver min rolle.

2. 

   Utfylling av skjemaer og fotografering

   Dette trinnet er avgjørende, og det anbefales å fylle ut det nødvendige skjemaet så snart som mulig.
   Siden 2014 har alle søkere fylt ut DS-260-skjemaet på nettet; vi sender ikke lenger noe i posten. Du får tilgang til skjemaet ved å skrive inn nummeret ditt. Et eksempel på et utfylt DS-260-skjema er tilgjengelig.

   Du kan lagre skjemaet etter hvert som du fyller det ut, men en utskrevet bekreftelsesside må tas med til intervjuet.

   Når du har fylt ut skjemaet, kan du kontakte Kentucky Consular Center (KCCDV@state.gov) for å sjekke om det er fullstendig utfylt. Selv om tjenestemennene ikke kan bekrefte om du eller dine slektninger oppfyller green card-kriteriene, kan de informere deg om skjemaet er fullstendig utfylt, noe som fremskynder prosessen.

   Når du kommuniserer med senteret, må du alltid oppgi nummeret ditt (fra Participant Status Check – ESC), navn og fødselsdato.

   Min egen erfaring: Da vi fikk vite at vi hadde vunnet i lotteriet, fikk mannen min og jeg en unik kode i formatet 2014EU00017xxx. Dette nummeret er avgjørende for hvilken måned du blir intervjuet på ambassaden. USA publiserer med jevne mellomrom en Visa Bulletin i begynnelsen av hver måned med en liste over de innkalte numrene for den aktuelle måneden.

   Hvis det tildelte nummeret ditt er blant de tusen, vil du sannsynligvis være blant de første i køen.

3. Forberede de nødvendige dokumentene til intervjuet

   Du må forberede følgende dokumenter til det endelige intervjuet:

   • Fotografier – to identiske bilder på 51×51 mm fotopapir
   • Eksamensbevis – eventuelt et universitetsvitnemål eller et brev fra bedriften som bekrefter arbeidserfaring
   • Fødselsattest
   • Retts- og fengselsdokumenter – hvis søkeren har et kriminelt rulleblad
   • Deportasjonsdokumenter – hvis søkeren tidligere har blitt deportert fra USA
   • Ekteskapsattest – hvis aktuelt
   • Bevis på opphør av tidligere ekteskap – skilsmissepapirer, dødsattest osv.
   • Militære dokumenter – hvis søkeren har tjenestegjort i militæret
   • Juridisk rulleblad
   • Adopsjonsdokumenter – hvis søkeren har adoptert et barn

   Dokumentene må være på engelsk eller morsmålet ditt. Hvis de er på et annet språk, må de oversettes til engelsk av en autorisert oversetter.

   Det er en god idé å ta fotokopier av originaldokumentene og få dem attestert.

   Straffeattesten din trenger ikke å bli attestert. Til intervjuet er det nyttig å ta med støttedokumenter som kontoutskrift, kontoutskrift eller et I-134-skjema, kjent som Affidavit of Support. Dette skjemaet, som fylles ut av en amerikansk statsborger, bekrefter at vedkommende vil forsørge green card-innehaveren. En søker om green card må dokumentere at vedkommende er i stand til å forsørge seg selv i ett år i USA (ettersom de ikke kan søke om økonomisk støtte fra myndighetene).

   Min egen erfaring: Mannen min og jeg hadde med oss to universitetsvitnemål, to fødselsattester, en vigselsattest og to oversatte og attesterte straffeattester, noe som kostet oss omtrent $1601 765 kr.

   Når oversettelsene er ferdige, tar du fotokopier av dem. Ta med originaldokumentene, oversettelsene og kopiene av oversettelsene til ambassaden. Ambassaden beholder kopiene og returnerer de bekreftede oversettelsene til deg. Vi hadde også utarbeidet en bekreftelse på midler og et I-134-skjema, men ambassaden krevde eller registrerte ikke disse dokumentene.

   Oppdatering fra januar 2022: Ifølge TJs erfaring er det ikke lenger nødvendig med oversettelser hvis dokumentene er på engelsk eller morsmålet ditt.

4. Helsesjekk

   Den siste viktige komponenten som må gjennomføres før et ambassadeintervju, er en medisinsk undersøkelse av en lege som er godkjent av USAs ambassade.

   Du må ta med et røntgenbilde av brystet på CD med rapport, en journal fra din lokale lege, vaksinasjonskort, pass og to passbilder. Klinikken vil deretter vurdere søkerens allmenntilstand, ta en blodprøve for syfilis og fylle ut et omfattende skjema som søkeren får i en forseglet konvolutt når det er utfylt. Denne konvolutten leveres deretter til ambassaden.

   Min egen erfaring: Min mann og jeg tok denne undersøkelsen på poliklinikken Na Národní. Prisen for undersøkelsen for en er $6757 448 kr (oppdatert januar 2022). På klinikken gikk alt greit, alle var vennlige og hyggelige. Det anbefales å bestille time per telefon så snart du vet datoen for ambassadeintervjuet.

5. Et intervju på den amerikanske ambassaden i Praha

   Søkeren vil få vite når de skal til USAs ambassade for et intervju fra Visa Bulletin på Travel.State.gov. Denne bulletinen vil informere deg om den nøyaktige måneden, og innen omtrent en uke etter utstedelsen, søkerens status vil endres på DV Lottery side. Dette er den samme siden der søkeren oppdaget at de hadde vunnet. (Jeg mottok personlig et varsel i e-posten min om at informasjonen på denne siden hadde endret seg, Jeg anbefaler å holde øye med denne siden).

   For å bli intervjuet på ambassaden må søkeren ha med seg pass, et avtaledokument fra ambassaden, originaldokumenter, oversettelser og fotokopier av disse, en forseglet konvolutt fra legen, et kontant søknadsgebyr på $3303 641 kr eller tilsvarende i din valuta (kan ikke betales med kort). Dette gebyret må betales av søkeren og eventuelle andre «medsøkere» (ektefelle eller barn).

   Ved ankomst til ambassaden vil søkeren gjennomgå en sikkerhetskontroll før han/hun går inn i bygningen. Her vil alle elektroniske enheter, inkludert mobiltelefoner, bli konfiskert. Etter ransakingen går søkeren videre til første etasje til registreringsvinduet, der en lokal ansatt vil samle inn alle nødvendige dokumenter fra søkeren, samt søknadsgebyret.

   Disse opplysningene sendes deretter til den amerikanske konsulen, som inviterer søkeren til et annet vindu for selve intervjuet. Hvis alt er i orden, får søkeren et immigrasjonsvisum til passet sitt. Dette visumet er kun gyldig i seks måneder. Etter å ha mottatt immigrasjonsvisumet og før man faktisk reiser til USA, må søkeren betale en ekstra avgift på $1651 821 kr til USCIS-kontoen på USCIS.gov.

   Vår egen erfaring: Den hyggelige damen som inviterte oss begge til et enkelt vindu, tok alle fingeravtrykkene våre, returnerte våre sertifiserte oversettelser. Deretter måtte vi avlegge en ed og signere den. Det var hele samtalen vår, og hun informerte oss om at de ville kontakte oss innen en uke med resultatet.

   Dagen etter intervjuet ble vi oppringt og kunne komme tilbake dagen etter for å hente passene våre med innvilget immigrasjonsvisum. Vi fikk også to store forseglede konvolutter som vi skulle vise frem på flyplassen ved innreise til USA. Disse immigrasjonsvisumene i passet ditt er bare gyldige i seks måneder fra datoen for intervjuet, men du må ta hensyn til datoen for den medisinske undersøkelsen. Du må reise inn i USA med en gyldig legeundersøkelse, som også er gyldig i seks måneder.

Forfatteren er Veronika fra Tsjekkia. Enkelte deler av artikkelen kan variere for personer fra andre land. Denne artikkelen ble oppdatert 10. januar 2022, basert på erfaringer fra nylige kortsøkere.