Hvad betyder “In God We Trust” på dollarsedler?

Petr Novák

“In God We Trust” er det officielle motto for United States of America. Det begyndte at optræde på pengesedler i anden halvdel af det 19. århundrede, da religiøse følelser blev udbredt i landet. Den daværende finansminister Salmon P. Chase modtog mange breve fra troende kristne, som ønskede en afbildning af Gud på pengesedlerne.

Hvad betyder “In God We Trust” på dollarsedler? | © frankieleon / Flickr.com, Unsplash.com

Indholdsfortegnelse
  1. Mottoet “In God We Trust” blev udtænkt af USA’s finansminister

Mottoet “In God We Trust” blev udtænkt af USA’s finansminister

Det første af disse breve blev skrevet den 13. november 1861 af pastor M. R. Watkinson fra Ridley Township i Pennsylvania.

“Dear Sir: Du er ved at aflevere din årlige rapport til Kongressen om statsfinansernes tilstand.

Et aspekt af vores valuta har hidtil været alvorligt overset. Jeg henviser til anerkendelsen af den almægtige Gud i en eller anden form på vores mønter.

Du er sandsynligvis kristen. Hvad nu, hvis vores republik blev knust til ukendelighed? Ville de efterfølgende århundreders antikvitetsforskere ikke med rette ud fra vores fortid konkludere, at vi var en hedensk nation? Det, jeg foreslår, er, at vi i stedet for Frihedsgudinden inden i de 13 stjerner skal have en ring med ordene “evig union”; inden i denne ring det altseende øje kronet med en glorie; under dette øje det amerikanske flag, der i sit felt bærer stjerner svarende til antallet af de forenede stater; i stængernes folder ordene “Gud, frihed, lov”.

Det ville være en smuk mønt, som ingen borger kunne have noget imod. Det ville befri os fra hedendomens skændsel. Det ville placere os åbent under den guddommelige beskyttelse, som vi personligt har gjort krav på. Fra mit hjerte har jeg følt vores nationale skam over at fornægte Gud som ikke den mindste af vores nuværende nationale katastrofer.

Først vil jeg tale med dig om et emne, der skal røres ved.”

Finansministeren svarede på brevet og gav direktøren for Philadelphia Mint, James Pollock, til opgave at foreslå et passende motto. Efter en udveksling af flere breve blev mottoet til sidst foreslået af minister Chase selv. Det var “In God We Trust”. Inskriptionen dukkede op på en-, to- og tre-cent-mønterne, efter at den relevante lov var blevet vedtaget den 22. april 1864.

Mottoet begyndte først at optræde på dollarsedler i 1955, da den relevante lov blev vedtaget. Siden 1956 har “In God We Trust” desuden været USA’s officielle motto. Det kan også findes på offentlige bygninger, oftest på skoler.

Bidrag med dit spørgsmål eller din personlige erfaring

Tilføj en kommentar

Læs venligst artiklen og de forudgående kommentarer, før du stiller spørgsmål. Jeg gennemgår personligt alle nye kommentarer og fjerner straks eventuelle reklamer, spam eller stødende indhold.

Billigste billeje i USA