¿Qué significa «In God We Trust» en los billetes de dólar?

Petr Novák

«In God We Trust» es el lema oficial de los Estados Unidos de América. Empezó a aparecer en los billetes en la segunda mitad del siglo XIX, cuando el sentimiento religioso se generalizó en el país. El entonces secretario del Tesoro, Salmon P. Chase, recibió muchas cartas de cristianos devotos que querían alguna representación de Dios en la moneda.

¿Qué significa «In God We Trust» en los billetes de dólar? | © frankieleon / Flickr.com, Unsplash.com

Índice
  1. El lema «En Dios confiamos» fue concebido por el Secretario del Tesoro de EEUU

El lema «En Dios confiamos» fue concebido por el Secretario del Tesoro de EEUU

La primera de estas cartas fue escrita el 13 de noviembre de 1861 por el reverendo M. R. Watkinson del municipio de Ridley, en Pensilvania.

«Estimado señor: Estás a punto de presentar tu informe anual al Congreso sobre el estado de las finanzas nacionales.

Hasta ahora se ha pasado por alto seriamente un aspecto de nuestra moneda. Me refiero al reconocimiento de Dios Todopoderoso de alguna forma en nuestras monedas.

Es probable que seas cristiano. ¿Qué pasaría si nuestra República estuviera ahora destrozada hasta quedar irreconocible? ¿No razonarían con razón los anticuarios de los siglos venideros, basándose en nuestro pasado, que éramos una nación pagana? Lo que propongo es que, en lugar de la Diosa de la Libertad, tengamos al lado, dentro de las 13 estrellas, un anillo con las palabras «unión perpetua»; dentro de este anillo, el ojo que todo lo ve coronado con una aureola; debajo de este ojo, la bandera americana, con estrellas en su campo iguales al número de los Estados unidos; en los pliegues de las barras, las palabras «Dios, libertad, ley».

Sería una moneda hermosa, a la que ningún ciudadano podría oponerse. Esto nos libraría de la ignominia del paganismo. Esto nos colocaría abiertamente bajo la protección divina que hemos reclamado personalmente. De todo corazón, he sentido que nuestra vergüenza nacional al repudiar a Dios no es el menor de nuestros actuales desastres nacionales.

A ti primero te dirijo un tema que debe ser agitado».

El Secretario del Tesoro respondió a la carta y encargó al director de la Casa de la Moneda de Filadelfia, James Pollock, que sugiriera un lema apropiado. Tras un intercambio de varias cartas, el lema fue finalmente propuesto por el propio secretario Chase. Era «En Dios confiamos». La inscripción apareció en las monedas de un céntimo, dos céntimos y tres céntimos después de que se aprobara la ley correspondiente el 22 de abril de 1864.

El lema empezó a aparecer en billetes de dólar sólo en 1955, cuando se aprobó la ley correspondiente. Además, desde 1956, «In God We Trust» es el lema oficial de Estados Unidos. También puede encontrarse en los edificios públicos, sobre todo en las escuelas.

Contribuya con su pregunta o experiencia personal

Añada un comentario

Por favor, lea el artículo y los comentarios anteriores antes de plantear cualquier pregunta. Yo reviso personalmente todos los comentarios nuevos y elimino inmediatamente cualquier publicidad, spam o contenido ofensivo.

Los coches de alquiler más baratos de EE. UU.