Ruas de Nova York – como reconhecer Avenues e Streets

por Petr Novák, ? A precisão das informações fornecidas neste artigo foi verificada pela última vez nesta data. Se o senhor encontrar algum erro, informe-nos nos comentários. Obrigado :-) Atualizado 03/01/2024 Dicas e truques, Instruções, Nova York

Navegar pelas grandes cidades dos EUA é simples. Os edifícios recebem números progressivamente maiores, com números ímpares em um lado da rua e números pares no outro. Nos cruzamentos, as placas indicam os números dos edifícios vizinhos. Em cidades como Nova York ou Los Angeles, é implementado um plano de grade, em que os edifícios são dispostos em formação de grade.

1. Tabela de conteúdo

   1. Plano de grade: Todas as ruas da cidade formam uma grade
   2. O sistema de ruas da cidade de Nova York e como navegar por ele

   Plano de grade: Todas as ruas da cidade formam uma grade

   O plano de grade é um sistema de construção de cidades originário da Roma antiga. Seu princípio determina que todas as ruas se cruzem em ângulos retos, formando um tipo de grade. Os edifícios ao longo de um ou ambos os eixos são identificados com números consecutivos. Por exemplo, a 34th Street é sucedida pela 35th Street, e perpendicular a elas está a 5th Avenue seguida pela 6th Avenue.
   Uma rua começa com uma casa de número 1 e, na extremidade oposta, pode haver uma casa de número 12000. Algumas ruas americanas se estendem por dezenas de quilômetros, mas ainda assim mantêm o sistema de numeração.

   Para navegar, tudo o que você precisa fazer é se aproximar do cruzamento mais próximo e seguir a direção da placa com o nome da rua. Cada placa com o nome da rua também traz uma série de números para os edifícios naquele quarteirão. Além disso, há um padrão útil: os edifícios com números pares estão sempre em um lado da rua e os edifícios com números ímpares, no outro.

   O plano de grade é utilizado por muitas cidades nos EUA, incluindo Dallas, Chicago, Las Vegas, Los Angeles e São Francisco.

2. O sistema de ruas da cidade de Nova York e como navegar por ele

   De leste a oeste, as ruas de Manhattan são conhecidas como Avenues. A Quinta Avenida divide Manhattan, com as ruas a oeste rotuladas como “West” (Oeste) e as ruas a leste rotuladas como “East” (Leste).
   As ruas que correm perpendicularmente às Avenues são chamadas de Streets. A de menor número é a East 1st Street, na área de Alphabet City, e a de maior número é a 263rd Street, na extremidade norte do Van Cortlandt Park.

   Os edifícios com números ímpares estão sempre no lado oeste ou norte da rua, enquanto os edifícios com números pares estão sempre voltados para o leste ou sul. Em uma rua norte-sul, os edifícios com números ímpares ficam no lado oeste e os com números pares, no leste.

   No Central Park, é simples orientar-se observando as placas de números nos postes de luz, que sempre correspondem ao cruzamento mais próximo.

➕ Você entende o significado dos nomes das ruas Avenue, Street ou Lane e como formular um endereço americano?