Rues de New York – comment reconnaître Avenues et Streets

par Petr Novák, ? L'exactitude des informations fournies dans cet article a été vérifiée pour la dernière fois à cette date. Si vous constatez des erreurs, veuillez nous en faire part dans les commentaires. Merci :-) Mis à jour 03/01/2024 Conseils et astuces, Instructions, New York City

La navigation dans les grandes villes des États-Unis est simple. Les numéros des bâtiments augmentent progressivement, les numéros impairs se trouvant d’un côté de la rue et les numéros pairs de l’autre. Aux intersections, des panneaux indiquent les numéros des bâtiments voisins. Dans des villes comme New York ou Los Angeles, un plan quadrillé est mis en œuvre, où les bâtiments sont disposés en grille.

1. Sommaire

   1. Plan de quadrillage : Toutes les rues de la ville forment une grille
   2. Le système de rues de la ville de New York et comment s’y retrouver

   Plan de quadrillage : Toutes les rues de la ville forment une grille

   Le plan quadrillé est un système de construction de villes qui trouve son origine dans la Rome antique. Son principe veut que toutes les rues se croisent à angle droit, formant ainsi une sorte de grille. Les bâtiments situés le long d’un ou des deux axes sont identifiés par des numéros consécutifs. Par exemple, à la 34e rue succède la 35e rue, et perpendiculairement à celles-ci, la 5e avenue suivie de la 6e avenue.
   Une rue commence par une maison numérotée 1, et à l’autre bout, il peut y avoir une maison numérotée 12000. Certaines rues américaines s’étendent sur des dizaines de kilomètres, et pourtant elles respectent toujours le système de numérotation.

   Pour naviguer, il suffit de s’approcher de l’intersection la plus proche et de suivre la direction du panneau indiquant le nom de la rue. Chaque panneau de nom de rue porte également une série de numéros pour les bâtiments de ce pâté de maisons. De plus, il existe un schéma utile : les bâtiments portant des numéros pairs se trouvent toujours d’un côté de la rue, et les bâtiments portant des numéros impairs de l’autre côté.

   Le plan de quadrillage est utilisé par de nombreuses villes aux États-Unis, notamment Dallas, Chicago, Las Vegas, Los Angeles et San Francisco.

2. Le système de rues de la ville de New York et comment s’y retrouver

   D’est en ouest, les rues de Manhattan sont connues sous le nom d’Avenues. La Cinquième Avenue coupe Manhattan en deux, les rues à l’ouest étant appelées « West » et les rues à l’est étant appelées « East ».
   Les rues perpendiculaires aux avenues sont appelées rues. La plus basse numérotée est East 1st Street dans le quartier d’Alphabet City, et la plus haute numérotée est 263rd Street à la limite nord de Van Cortlandt Park.

   Les bâtiments portant des numéros impairs sont toujours situés du côté ouest ou nord de la rue, tandis que les bâtiments portant des numéros pairs sont toujours situés face à l’est ou au sud. Dans une rue nord-sud, les bâtiments avec des numéros impairs se trouvent du côté ouest, et ceux avec des numéros pairs du côté est.

   Dans Central Park, il est simple de s’orienter en observant les plaques d’immatriculation des lampadaires, qui correspondent toujours à l’intersection la plus proche.

➕ Comprends-tu la signification des noms de rue Avenue, rue ou voie et comment formuler une adresse américaine ?