Dollars en espèces ne sont plus quelque chose que j’apporte aux États-Unis. Vous pouvez facilement payer avec votre carte via votre téléphone dans les cafés, les magasins et même les stands de concession dans les stades. C’est plus pratique, rapide et économique. Vous pouvez toujours retirer de l’argent en cas de besoin à un distributeur automatique. Dans cet article, je vais partager quelques différences culturelles, mes options de secours et des conseils pour économiser jusqu’à 5 % sur chaque paiement.
-
Sommaire
- Quelle carte de paiement emmener aux États-Unis
- La meilleure carte pour payer aux États-Unis
- Choisissez toujours le règlement en dollars au terminal
- Comment payer par carte aux États-Unis
- Double tarification et utilisation d’un DAB à la place d’une carte
- Les prix aux États-Unis sont affichés hors taxes
- FAQ sur les paiements par carte aux États-Unis
Quelle carte de paiement emmener aux États-Unis
💳 Google Pay, Apple Pay ou carte embossée
Aux États-Unis, vous pouvez utiliser une carte en toute sécurité via votre téléphone. Les paiements sans contact via Google Pay et Apple Pay sont largement acceptés. Certains terminaux de paiement sont directement reliés aux programmes de fidélité des commerçants. Par exemple, j’ai utilisé la même carte quatre fois dans un café et j’ai obtenu un café gratuit lors de la cinquième transaction.
Cependant, je recommande d’apporter une carte de paiement embossée comme solution de secours au cas où le commerçant ne dispose pas d’un terminal sans contact.
💳 Mastercard, Visa et American Express
Les cartes Mastercard et Visa sont acceptées par 10,6 millions de commerçants aux États-Unis, ce qui représente 99 %. Les cartes American Express sont acceptées par 10,5 millions de commerçants. Par conséquent, le choix du réseau de cartes est pratiquement insignifiant.
💳 Carte de débit vs carte de crédit
Les termes carte de crédit, carte de débit et carte de paiement sont parfois incorrectement interchangeables, bien qu’il existe des différences significatives :
- Carte de débit (appelée « debit card » aux États-Unis) est généralement délivrée avec tous les comptes bancaires. Avec une carte de débit, vous ne pouvez dépenser que l’argent disponible sur votre compte.
- Carte de crédit (appelée « credit card » aux États-Unis) est essentiellement un prêt. Son obtention nécessite généralement une preuve de revenu. Avec une carte de crédit, vous dépensez l’argent de la banque, qui doit être remboursé dans un délai défini pour éviter des taux d’intérêt relativement élevés. Les cartes de crédit sont plus courantes aux États-Unis.
- Carte de paiement est un terme général pour les cartes de débit et de crédit. Aux États-Unis, les cartes de paiement sont parfois incorrectement appelées « cartes de crédit », quel que soit leur type.
Pour les paiements courants aux États-Unis, une carte de débit suffira. Cependant, si vous prévoyez de louer une voiture, vous aurez probablement besoin d’une carte de crédit. Certaines agences de location de voitures n’acceptent pas les cartes de débit ou imposent diverses conditions. Apportez une carte de crédit ou vérifiez soigneusement les termes et conditions de l’agence de location.
-
La meilleure carte pour payer aux États-Unis
💵 Comment économiser sur les paiements par carte aux États-Unis
Les différentes banques convertissent les paiements en USD en euros à des taux variés. La conversion se base toujours sur le taux de la banque centrale, avec un supplément pour le réseau de cartes et une marge de la banque. Cette marge couvre les opérations du système, le personnel, le support client, etc. La marge sur les paiements en USD varie de 2,5 % à 4 % selon la banque et le type de carte.
Vous pouvez réduire cette marge en utilisant des cartes d’entreprises comme Revolut ou Wise, où vous pouvez charger directement des dollars. Ces entreprises modernes, sans agence, fonctionnent avec des coûts réduits. Leurs taux sont comparables à ceux de la banque centrale. Ces cartes sont disponibles en formats numérique et physique.
Comparé à une carte de débit d’une banque traditionnelle, vous pouvez économiser jusqu’à €32$34 sur chaque $1000€938 dépensé.
💵 Option 1 : Revolut
Revolut est une banque virtuelle fondée au Royaume-Uni en 2015. Elle propose des comptes gratuits dans plus de 30 devises, avec des taux de change proches de ceux de la banque centrale.
La carte Mastercard de Revolut existe en formats virtuel et physique embossé. La carte jetable Revolut est particulièrement intéressante, car son numéro change après chaque paiement. Je l’utilise pour divers services d’essai en ligne. Cela permet une vérification réussie sans risque de frais non autorisés.
J’utilise Revolut pour les paiements et achats en devises étrangères, économisant environ €0,02$0.025 par dollar par rapport à ma carte ČSOB. De plus, tous les paiements étrangers sont séparés de mon compte principal.
Il est crucial d’éviter les conversions de devises en USD le week-end, car Revolut facture un supplément de 1 %. Ces frais protègent contre les fluctuations possibles des devises lorsque les marchés rouvrent le lundi. Revolut traite la conversion au taux en vigueur au moment de la transaction (par exemple, le samedi), mais la finalise lorsque les marchés ouvrent le lundi.
Un compte gratuit Revolut vous permet de convertir jusqu’à €1 000 par mois dans une autre devise sans frais, comme les dollars. Vous pouvez même fixer une condition pour acheter des dollars uniquement lorsque le taux tombe sous un certain niveau. Si votre voyage aux États-Unis est prévu dans plusieurs mois, vous pouvez acheter des dollars progressivement et économiser davantage.
💵 Option 2 : Wise
Wise, auparavant connu sous le nom de TransferWise jusqu’en 2021, a été fondé au Royaume-Uni en 2011. Les comptes sont gérés via une application mobile ou en ligne. L’ouverture et la gestion d’un compte Wise sont gratuites, bien que certaines transactions, comme les transferts d’argent, puissent entraîner des frais. La configuration d’un compte prend environ 15 minutes.
La carte virtuelle Wise Visa peut être utilisée immédiatement après l’approbation du compte, sans frais supplémentaires pour l’émission. Vous pouvez également demander une carte Visa embossée, qui nécessite des frais d’expédition. La carte arrive généralement sous deux à trois semaines.
Notre entreprise utilise Wise pour les paiements internationaux. La première année, nous avons économisé €143 sur les frais de transaction uniquement, avec des économies supplémentaires grâce à des taux de change comparables à ceux de la banque centrale.
-
Choisissez toujours le règlement en dollars au terminal
Certains terminaux de paiement et distributeurs automatiques proposent de payer en dollars américains ou dans votre devise locale (par exemple, en euros). Dans ces cas, l’écran affichera le montant à débiter en euros.
Si vous avez le choix, sélectionnez toujours le paiement dans la devise locale (dollars américains) afin que le taux de change de votre banque soit appliqué. Choisir des euros entraînerait un taux moins avantageux déterminé par l’opérateur du terminal. Selon mon expérience, la différence peut atteindre jusqu’à 5 %.
Cette option, connue sous le nom de « Dynamic Currency Conversion (DCC)« , m’est également apparue en Autriche, au Portugal et en Grèce. Vous pouvez demander à votre banque de bloquer le service DCC ou toujours opter pour un règlement dans la devise locale.
-
Comment payer par carte aux États-Unis
Lors d’un paiement en magasin, il se peut qu’on vous demande si votre carte est une carte de débit ou de crédit. Si vous répondez honnêtement « débit », cela pourrait dérouter le caissier. Ils sont souvent peu familiers avec cette distinction, et il m’est même arrivé qu’on refuse ma carte pour cette raison.
Il est préférable de dire que c’est une carte de crédit, même si c’est une carte de débit. Certaines cartes de débit françaises fonctionnent comme des cartes de crédit aux États-Unis. Les Américains sont moins habitués aux cartes nécessitant la saisie d’un code PIN. Si le paiement échoue, informez le caissier qu’un code PIN doit être saisi. Les pompes à essence exigent également que vous entriez un code postal; souvent, entrer votre code postal français ou un code fictif (comme 90210) suffira.
Si vous payez avec une carte physique sur un terminal ancien, faites glisser la bande magnétique dans la fente du terminal. Le caissier pourrait demander une pièce d’identité (comme un passeport) et vous demander de signer le reçu.
-
Double tarification et utilisation d’un DAB à la place d’une carte
Les commerçants aux États-Unis paient une commission à la banque pour chaque transaction par carte. En conséquence, vous pourriez rencontrer une exigence d’achat minimum pour les paiements par carte ou une double tarification. Par exemple, j’ai remarqué cela dans une station-service, où les paiements par carte entraînaient un prix plus élevé.
Certains clubs et restaurants n’acceptent pas les cartes de paiement, mais il y a souvent un DAB disponible dans un coin où vous pouvez retirer de l’argent.
-
Les prix aux États-Unis sont affichés hors taxes
Aux États-Unis, à l’exception du carburant ou des médicaments sur ordonnance, les prix sont toujours affichés hors taxe sur la vente. La taxe est ajoutée au total lors du passage en caisse. Par exemple, si l’étiquette indique $10€9,38, vous pourriez payer $10.882€10,21 à la caisse.
Le taux de taxe sur la vente varie d’un État à l’autre, ce qui est une des raisons pour lesquelles les prix sont affichés hors taxe. Une autre raison est que les législateurs veulent que les consommateurs soient conscients du montant des taxes qu’ils paient.
-
FAQ sur les paiements par carte aux États-Unis
Puis-je donner un pourboire avec une carte ?
La plupart des commerçants permettent de laisser un pourboire par carte. Vous rencontrerez souvent une invite passive-agressive pendant le paiement, vous demandant d’ajouter un pourboire. L’écran peut afficher des options prédéfinies (jusqu’à 30 %) ainsi qu’un bouton « Ignorer ».Quel est le coût des paiements par carte aux États-Unis ?
Je ne connais aucune banque qui facture des frais pour les paiements par carte à l’étranger—bien que ce ne soit pas impossible. Certains commerçants peuvent appliquer des frais, en particulier pour des achats de faible montant, de seulement quelques dollars. Le taux de change utilisé par votre banque a généralement un impact plus important que les éventuels frais de paiement par carte. Les meilleurs taux sont proposés par Revolut et Wise.Quels sont les frais pour les retraits DAB aux États-Unis ?
Les frais de retrait DAB varient en fonction de la banque, du type de compte et du DAB utilisé. Certains appliquent un tarif fixe, tandis que d’autres facturent un pourcentage du montant retiré. Le taux de change utilisé pour la conversion des devises joue également un rôle, comme pour les paiements par carte. Certains DAB proposent aussi un règlement défavorable en euros—assurez-vous de refuser et de choisir un règlement en dollars.Quelle carte dois-je utiliser à l’étranger ?
J’utilise une carte Revolut sur mon téléphone lorsque je voyage à l’étranger, car elle offre un meilleur taux de change. J’utilise également ma carte de débit Visa Infinite et ma carte de crédit Mastercard World Elite émises par ma banque.
Partagez votre question ou votre expérience personnelle