Faire le plein aux États-Unis peut sembler un peu déroutant pour les étrangers au début. Certaines stations-service exigent un prépaiement, les noms des carburants diffèrent, et vous devrez peut-être connaître une astuce pour payer par carte. Cet article vous renseigne sur les prix moyens de l’essence aux États-Unis et vous donne des conseils pour utiliser les pompes en libre-service.
-
Sommaire
Étapes pour faire le plein aux États-Unis
Aux États-Unis, il est courant de payer ou d’autoriser votre carte de paiement avant de faire le plein.
Les pompes sont équipées de lecteurs de carte à cet effet. Insérez votre carte dans le lecteur et choisissez l’option « credit card » (même si vous utilisez une carte de débit). Pour la vérification, vous devrez peut-être entrer votre code PIN ou votre code postal (ZIP code). Si votre véritable code postal ou celui de votre hôtel ne fonctionne pas, vous devrez vous adresser à l’employé de la station.
Une fois la carte autorisée, retirez-la et insérez le pistolet de carburant dans votre véhicule. Dans certaines stations-service, il est nécessaire de soulever manuellement un levier sur la pompe. Si plusieurs types de carburant sont disponibles, choisissez celui qui convient en appuyant sur le bouton correspondant.
Votre reçu sera imprimé après avoir fait le plein.
Si votre carte de paiement est refusée, essayez de sélectionner l’option « debit card ». Si cela ne fonctionne toujours pas, rendez-vous auprès de l’employé pour prépayer le montant du carburant. Pour remplir le réservoir d’une voiture standard, $75€70 devrait suffire. Vous pouvez autoriser un montant supérieur, et les fonds non utilisés vous seront remboursés après le plein. Il vous suffira de repasser voir l’employé une fois terminé.
-
Noms des carburants aux États-Unis
Les stations-service américaines proposent généralement trois types d’essence, différenciés par leur indice d’octane et leur prix. Certaines stations utilisent leurs propres appellations pour désigner ces carburants.
🟠 Regular (87 octane)
Le « Regular » est l’essence la moins chère, avec un indice d’octane de 87. Dans certaines stations, elle peut être étiquetée comme Unleaded.
🔴 Mid-Grade (89-90 octane)
L’essence « Mid-Grade » est de qualité légèrement supérieure, avec un indice d’octane de 89-90. Elle est parfois appelée Special, Unleaded Plus ou Plus (notamment chez Exxon et Shell).
🔵 Premium (91-94 octane)
Le carburant « Premium » est de la meilleure qualité et est utilisé dans les voitures de sport ou les véhicules à haut taux de compression. Il a généralement un indice d’octane de 91 à 94 et peut être étiqueté comme Unleaded Premium, Supreme (Exxon) ou V-Power (Shell).
🟢 Diesel aux États-Unis
Lorsque vous conduisez aux États-Unis, vous rencontrerez rarement des voitures fonctionnant au diesel. Le diesel est disponible dans certaines stations uniquement et est principalement utilisé pour les camions et les bus.
🔢 Indices d’octane aux États-Unis
Les stations-service américaines mesurent l’octane selon le système RON (Research Octane Number), tandis qu’en Europe, une combinaison de RON et MON (Motor Octane Number) est utilisée. Pour estimer l’équivalent européen, ajoutez 5 à la valeur américaine. Pour les voitures de location, l’essence Regular est généralement suffisante.
-
Prix de l’essence aux États-Unis 2025
Les prix de l’essence aux États-Unis sont affichés par gallon, soit l’équivalent de 3,785 litres.
Dans certaines stations, le prix peut varier selon le mode de paiement. Les paiements en espèces sont souvent moins chers que les paiements par carte de crédit, en raison des frais de traitement imposés par les compagnies de cartes de crédit. La différence est d’environ $0.06€0,06 par gallon. Certaines stations n’acceptent pas du tout les cartes de paiement, mais elles affichent clairement cette information.
L’essence est moins chère dans les États producteurs de pétrole, comme l’Oklahoma et le Texas, et plus chère dans des endroits comme Hawaï, en raison des coûts de transport. Les différences de prix entre les États sont importantes. Étant donné que les prix du carburant aux États-Unis sont peu taxés, ils sont fortement influencés par les cours mondiaux du pétrole.
Le tableau ci-dessous montre les prix moyens de l’essence aux États-Unis au 4 février 2025, convertis en prix au litre. Pour les mises à jour récentes, consultez GasBuddy.com.
État Regular Mid-Grade Premium Texas €0,68$0.721718047805093 €0,79$0.84112381559715 €0,88$0.934640722230753 Utah €0,76$0.813121578017597 €0,83$0.880485451440107 €0,88$0.937282442757126 Moyenne USA €0,77$0.820782567544078 €0,89$0.945207604336245 €0,97$1.03819616686457 Floride €0,78$0.834519514281218 €0,90$0.956567002599649 €0,97$1.03819616686457 New York €0,79$0.83821792301814 €0,91$0.971888981652612 €1,01$1.0730668778127 Arizona €0,81$0.860408375439673 €0,89$0.948377668967892 €0,97$1.03106352144337 Nevada €0,91$0.972153153705249 €0,98$1.04981973718061 €1,05$1.11718361060312 Californie €1,11$1.18322662376245 €1,16$1.24108030329002 €1,21$1.28863127276473 Hawaï €1,13$1.20092615128915 €1,18$1.26036486313254 €1,25$1.32852125271296 -
Comment utiliser une pompe en libre-service aux États-Unis
Dans certaines stations-service, vous pouvez utiliser des pompes en libre-service pour faire le plein sans assistance. Insérez votre carte de paiement dans la machine et retirez-la immédiatement. Contrairement aux distributeurs automatiques de billets, la carte ne doit pas rester insérée.
Suivez les instructions affichées sur la pompe. Dans certains endroits, vous devrez entrer votre code postal (ZIP code) pour autoriser la carte. Une fois la carte autorisée, retirez le pistolet de carburant, sélectionnez le type de carburant en appuyant sur le bouton approprié et commencez à faire le plein. Une fois terminé, replacez le pistolet dans la pompe.
Un guide détaillé est disponible dans cette vidéo YouTube.
-
Les stations-service les plus populaires aux États-Unis
Les États-Unis comptent d’innombrables chaînes de stations-service, dont certaines sont spécifiques à certaines régions. Voici 10 des marques les plus courantes que vous croiserez sur la route.
1️⃣ Shell
Shell est la plus grande chaîne de stations-service aux États-Unis, avec plus de 12 000 emplacements dans tous les États.
2️⃣ Exxon / Mobil
Exxon Mobil exploite près de 12 000 stations dans la plupart des États, avec une forte présence sur les côtes Est et Sud-Est.
3️⃣ BP
BP possède plus de 7 000 stations, toutes situées dans la moitié est des États-Unis.
4️⃣ Chevron
Fondée en 1911, Chevron exploite plus de 7 000 stations-service, principalement sur les côtes Ouest et Sud-Est, ainsi que quelques emplacements en Alaska.
5️⃣ QT – QuikTrip
QuikTrip compte plus de 1 000 emplacements, principalement dans les régions sud et centre des États-Unis. Ces stations sont réputées pour leurs collations de qualité, notamment des sandwiches et des bretzels préparés sur place.
6️⃣ Citgo
Fondée en 1910, Citgo gère plus de 4 000 stations exclusivement dans la partie est du pays.
7️⃣ Speedway
Speedway, faisant partie de la marque 7-Eleven, gère plus de 3 000 stations, principalement sur la côte Est et la côte Ouest.
8️⃣ 76
La marque 76, reconnaissable à son logo orange et bleu, compte plus de 1 800 stations à travers le pays, principalement dans les États côtiers.
9️⃣ Phillips 66
Phillips 66 a ouvert sa première station en 1927 et exploite aujourd’hui environ 2 500 stations, principalement dans les États intérieurs.
🔟 Murphy USA
Murphy USA exploite plus de 1 500 stations, principalement dans les régions est et sud-est, souvent situées à proximité des magasins Walmart.
Partagez votre question ou votre expérience personnelle