Wenn Sie von einem amerikanischen Festnetztelefon nach Deutschland, Österreich oder in die Schweiz telefonieren möchten, müssen Sie die internationale Vorwahl 011 wählen. Andernfalls kommt keine Verbindung zustande. Auf dem Handy reicht es völlig aus, die Nummer im internationalen Format mit einem vorangestellten +-Zeichen gespeichert zu haben. Dank dieser Methode können Sie problemlos von überall auf der Welt telefonieren.

-
Inhaltsverzeichnis
Wie man vom Festnetz in den USA ins Ausland telefoniert
Um von den Vereinigten Staaten aus mit einem Festnetztelefon (oder einem Handy, falls Sie die Nummer nicht im internationalen Format mit Pluszeichen gespeichert haben) nach Europa zu telefonieren, müssen Sie die Ziffernfolge 011 vor die eigentliche Rufnummer setzen. Dieser Code signalisiert, dass der Anruf Nordamerika verlässt (die USA und Kanada teilen sich ein einheitliches Nummerierungssystem). Zum Vergleich: In Deutschland, Österreich oder der Schweiz übernimmt diese Funktion üblicherweise die Doppel-Null (00) oder das Plus-Symbol (+).
Danach folgt die Ländervorwahl des Ziels, das Sie anrufen möchten. Für Deutschland ist das die 49, für Österreich die 43 und für die Schweiz die 41. Erst danach geben Sie die eigentliche Telefonnummer ein (dabei entfällt in der Regel die führende Null der Orts- oder Mobilfunkvorwahl).
Die komplette Wählfolge für einen Anruf nach Deutschland sieht dann beispielsweise so aus: 011 49 170 123 4567.
Bei Mobiltelefonen empfehle ich, alle Kontakte direkt mit dem Platzhalter-Pluszeichen zu speichern, also im Format +49 170 123 4567. Das stellt sicher, dass Sie von jedem Ort der Welt aus problemlos verbunden werden.
-
Kostenlos oder günstig aus den / in die USA telefonieren
Sie können über mobile Apps wie WhatsApp, Skype, Messenger, FaceTime oder Zoom kostenlos in die USA oder von dort nach Hause telefonieren. Ein großer Vorteil ist die Möglichkeit für Videoanrufe, allerdings ist dafür eine Internetverbindung erforderlich.
Um in den USA die für diese Apps notwendige Datenverbindung sicherzustellen, empfehle ich die Nutzung einer eSIM von Airalo. Wenn Sie jedoch herkömmliche Festnetz- oder Mobilfunknummern anrufen müssen (ohne dass der Empfänger eine App nutzt), ist Skype (Skype Credit) oft die kostengünstigste Lösung. Die Preise für Anrufe ins Festnetz beginnen bei etwa €0,025 pro Minute. Bei häufigeren Gesprächen lohnt es sich, über ein monatliches Abonnement nachzudenken.
-
Schreibweise amerikanischer Telefonnummern
Telefonnummern in den USA und Kanada haben ein festes 10-stelliges Format. Die ersten drei Ziffern bezeichnen den Area Code (Ortsvorwahl), während die verbleibenden sieben die eindeutige Rufnummer bilden. Die Schreibweise kann verschiedene Formen annehmen:
- (503) 820-8987 – Das Format, das innerhalb der USA üblich ist.
- 00 1 (503) 820-8987 – Die Wählfolge, die Sie verwenden, wenn Sie von einem Festnetztelefon aus Europa (Deutschland, Österreich, Schweiz) in die USA anrufen (00 ist die Verkehrsausscheidungsziffer, 1 die Landesvorwahl der USA).
- +1 (503) 820-8987 – Das internationale Format, das Sie verwenden sollten, wenn Sie die Nummer in Ihrem Handy speichern (+1 ist die Ländervorwahl für die USA).





Teilen Sie Ihre Frage oder persönliche Erfahrung mit