Cómo llamar desde EE.UU. al extranjero (y viceversa)

por Petr Novák, ? La exactitud de la información proporcionada en este artículo se verificó por última vez en esta fecha. Si detecta algún error, háganoslo saber en los comentarios. Gracias. :-) Actualizado 01/12/2026 Consejos y trucos, Instrucciones

100 leyes absurdas de EE. UU. (con pruebas de que existen) ¡Mira este video ahora!

Si necesitas llamar desde un teléfono estadounidense a un número en México, España, Colombia, Argentina o cualquier otro país de América Latina, debes marcar el prefijo internacional 011 antes del número; de lo contrario, la llamada no se conectará. En un teléfono móvil, basta con tener el número guardado en un formato donde el símbolo + preceda al código del país. Gracias a esto, puedes llamar desde cualquier lugar del mundo.

1. Índice

   1. Cómo llamar al extranjero desde un teléfono fijo en EE. UU.
   2. Cómo llamar desde / hacia EE. UU. gratis o barato
   3. Cómo escribir un número de teléfono estadounidense

   Cómo llamar al extranjero desde un teléfono fijo en EE. UU.

   Para realizar una llamada desde Estados Unidos utilizando un teléfono móvil o fijo (si no tienes el número guardado en formato internacional con el signo más), debes marcar el prefijo 011 antes del número de teléfono propiamente dicho. Este código indica que la llamada se dirige fuera de América del Norte (EE. UU. y Canadá comparten un plan de numeración unificado). A modo de comparación, en España, México y la mayoría de los países de Latinoamérica, esta función la suelen cumplir el doble cero (00) o el símbolo más (+).

   A continuación, sigue el código de país del destino al que llamas. México utiliza el 52, España el 34, Colombia el 57 y Argentina el 54. Solo después debes introducir el número de teléfono (normalmente omitiendo el cero inicial del código de área local si lo hubiera).

   La secuencia completa de marcado para una llamada a España, por ejemplo, se vería así: 011 34 600 900 000.

   Para los teléfonos móviles, recomiendo guardar todos los contactos directamente con el símbolo más, es decir, en el formato +34 600 900 000 (o +52 seguido del número para México). Esto asegura que puedas comunicarte sin problemas desde cualquier ubicación del mundo.

2. Cómo llamar desde / hacia EE. UU. gratis o barato

   Puedes realizar llamadas hacia y desde EE. UU. de forma gratuita utilizando aplicaciones móviles como WhatsApp, Skype, Messenger, FaceTime o Zoom. La ventaja es la opción de videollamadas, aunque se requiere conexión a internet.

   Para asegurar la conectividad de datos en EE. UU., esencial para estas aplicaciones, recomiendo usar una eSIM de Airalo. Si necesitas llamar a teléfonos fijos o móviles estándar (sin que el destinatario use una aplicación), el servicio más rentable es Skype (Crédito de Skype). Los precios para llamadas a fijos comienzan aproximadamente en €0,026 por minuto. Para llamadas más frecuentes, vale la pena considerar la activación de una suscripción mensual.

3. Cómo escribir un número de teléfono estadounidense

   Los números de teléfono en EE. UU. y Canadá tienen un formato fijo de 10 dígitos. Los primeros tres dígitos designan el Area Code (código de área), mientras que los siete restantes conforman el número de teléfono único. La notación puede adoptar varias formas:

   • (503) 820-8987 – el formato comúnmente utilizado a nivel nacional dentro de EE. UU.
   • 011 (503) 820-8987 – la secuencia de marcado utilizada para llamar desde una línea fija de EE. UU. a otro destino internacional (listado aquí a modo ilustrativo).
   • +1 (503) 820-8987 – el formato internacional que debes usar al llamar a EE. UU. desde España o Latinoamérica, o al guardar el número en la agenda de tu móvil (+1 es el código de país para EE. UU.).