100 lois stupides des États-Unis (avec preuves qu’elles existent)
La célèbre enseigne blanche trône sur le mont Lee, dans le quartier huppé des Hollywood Hills, depuis 1923. Elle est devenue l’un des symboles les plus reconnaissables des États-Unis. Mais pourquoi a-t-elle été installée là-haut et à quoi ressemblait le panneau original ? Dans cet article, je vous dévoilerai les meilleurs endroits pour réussir vos photos avec cette icône californienne.
-
Sommaire
Emplacement du panneau Hollywood
Le panneau Hollywood se dresse à Los Angeles, sur le flanc sud du mont Lee, au cœur du Griffith Park. Il est impossible d’accéder directement aux lettres : le site est clôturé, truffé de détecteurs de mouvement et surveillé en permanence par des caméras. Quiconque s’aventure dans la zone interdite sera immédiatement interpellé par la police.
-
Les meilleurs endroits pour photographier le panneau Hollywood
1️⃣ Lake Hollywood Park
L’atout majeur du Lake Hollywood Park n’est pas seulement sa vue imprenable, mais aussi sa facilité d’accès en voiture. Vous pouvez aisément combiner cette halte avec une visite des Universal Studios Hollywood situés tout près. C’est également une étape idéale si vous revenez de l’Observatoire Griffith, comptez environ 30 minutes de route.
Le seul bémol reste sa grande popularité : les places de stationnement sont souvent prises d’assaut.
2️⃣ Canyon Lake Drive
Un spot photo exceptionnel se trouve le long de Canyon Lake Drive, à hauteur du numéro 3000. Si vous êtes véhiculé, je vous conseille de vous garer près du parc à chiens. Attention, le stationnement est interdit dans les petites rues adjacentes et la police patrouille très régulièrement ; évitez de gâcher votre journée avec une amende.
Pour une perspective encore plus spectaculaire, grimpez la colline en suivant Mulholland Highway. Par temps clair (le brouillard est fréquent ici), vous pourrez admirer Los Angeles et le réservoir d’Hollywood en contrebas.
3️⃣ Griffith Observatory
L’Observatoire Griffith dispose d’une vaste terrasse d’observation côté ouest, offrant une vue dégagée sur le panneau. C’est l’occasion parfaite de faire d’une pierre deux coups en visitant l’observatoire lui-même, dont l’entrée est gratuite. L’inconvénient est que l’enseigne paraît assez lointaine d’ici, un bon zoom sera nécessaire.
4️⃣ Survol de l’enseigne en hélicoptère
Pour une perspective totalement inédite, offrez-vous un survol du panneau en hélicoptère, idéalement au coucher du soleil. Durant ce vol d’une dizaine de minutes, vous survolerez également les Hollywood Hills, le Griffith Park, Mulholland Drive, Beverly Hills et les studios Universal.
Les départs se font généralement depuis l’aéroport de Burbank. Tout au long du vol, le pilote commente le paysage et répondra à vos questions.
5️⃣ Hollyridge Trail
Le sentier Hollyridge Trail vous mène au plus près de l’enseigne. Notez toutefois que vous arriverez derrière les lettres, offrant une vue inversée unique sur la ville.
C’est une randonnée qui demande une certaine condition physique, avec une distance d’environ 8,2 km et un dénivelé de 259 m.
6️⃣ Barnsdall Art Park
La vue depuis le Barnsdall Art Park est différente. Le parc étant situé près de la station de métro Vermont/Sunset, l’enseigne est assez éloignée. Cependant, ce recul permet de capturer un panorama complet de la colline.
Le Barnsdall Art Park occupe un terrain offert à la ville en 1927, transformé depuis en centre culturel avec des galeries d’art qui valent le détour.
-
Histoire du panneau Hollywood – Qui l’a construit et pourquoi
L’enseigne a été érigée en 1923 par la société immobilière locale Woodruff and Shoults Realty pour promouvoir un nouveau programme résidentiel.
Le projet s’appelait HOLLYWOODLAND, ce qui correspondait au texte original du panneau. Il était doté d’un éclairage sophistiqué s’allumant par segments : d’abord HOLLY, puis WOOD, et enfin LAND. La structure entière, haute d’environ 15,20 m, brillait grâce à 4 000 ampoules. L’installation devait être démontée après un an et demi, mais l’essor de l’industrie cinématographique en a fait un tel symbole que la ville décida de la conserver.
En plus d’un siècle d’histoire, le panneau a subi de nombreux dommages. Dans les années 1940, son gardien, Albert Kothe, a percuté la structure en voiture. S’il s’en est sorti indemne, la lettre « H », elle, fut détruite.
-
Le sauvetage de l’enseigne par le fondateur de Playboy
Le panneau a connu sa première rénovation majeure en 1949, suite à un accord entre la chambre de commerce locale et le Département des parcs de Los Angeles. La chambre de commerce s’engageait à financer le nouvel éclairage, mais par souci d’économie, les ampoules ne furent jamais installées. Le texte fut également raccourci pour devenir simplement HOLLYWOOD.
En 1978, les vieilles lettres en bois et tôle, rongées par les termites, ont été remplacées par une structure en acier grâce à une campagne menée par Hugh Hefner, le fondateur de Playboy. Hefner et huit autres donateurs ont chacun versé $27 777€23 647
Converti au taux de change de 1 USD = 0,8513 EUR en date du 23/01/2026. pour réunir les $250 000€212 828
Converti au taux de change de 1 USD = 0,8513 EUR en date du 23/01/2026. nécessaires au projet. Chaque mécène a parrainé une lettre :- H — Terrence Donnelly, éditeur du Hollywood Independent Newspaper
- O — Le chanteur Alice Cooper, en l’honneur du comédien Groucho Marx
- L — Les Kelley, fondateur du Kelley Blue Book
- L — Le chanteur Gene Autry
- Y — Hugh Hefner, fondateur du magazine Playboy
- W — Le chanteur Andy Williams
- O — Le producteur de cinéma italien Giovanni Mazza
- O — Warner Bros. Records Inc.
- D — L’homme d’affaires Dennis Lidtke, en l’honneur de Matthew Williams
Le nouveau panneau, d’une hauteur de 13,70 m, a été dévoilé lors d’une émission en direct le 14 novembre 1978, suivie par près de 60 millions de téléspectateurs. La rénovation la plus récente date de novembre 2005, lorsque les lettres ont été repeintes en blanc éclatant.
-
Faits amusants sur le panneau Hollywood
⭕ Des répliques à travers le monde
L’enseigne est célèbre mondialement et a inspiré de nombreuses copies. L’une d’elles, affichant « VALMEZ », se dressait autrefois sur la colline de Helštýn près de la ville tchèque de Valašské Meziříčí. D’autres répliques existent près du port de Keelung à Taïwan, sur le mont Tâmpa à Brașov en Roumanie, ou encore près de la ville polonaise de Szastarka.
⭕ Changements temporaires du texte
Le texte a été modifié à plusieurs reprises. En septembre 1987, il est devenu « HOLYWOOD » pour saluer la visite du pape Jean-Paul II, et en avril de la même année, « FOX » pour la promotion de la chaîne télévisée. En 1990, le panneau a affiché « OIL WAR » en signe de protestation contre la guerre du Golfe.
⭕ Un monument protégé depuis 1973
En tant que l’un des sites les plus photographiés au monde, le panneau a été officiellement classé Monument historique-culturel par la ville de Los Angeles en 1973.
-
Photos du panneau Hollywood
Partagez votre question ou votre expérience personnelle