I bambini sotto i 18 anni possono viaggiare verso gli USA senza l’accompagnamento di entrambi i genitori, ma devono essere soddisfatte alcune condizioni. Il bambino può viaggiare con un solo genitore, un fratello o una sorella, un insegnante o un altro adulto responsabile, oppure può viaggiare come minore non accompagnato. In questo caso, il personale di volo e di terra addestrato si assicurerà che il bambino arrivi in sicurezza a destinazione.
-
Indice dei contenuti
Entrambi i genitori devono acconsentire al viaggio del bambino negli USA
Entrambi i genitori devono essere d’accordo sul viaggio di un bambino sotto i 18 anni negli USA. Se il bambino è accompagnato da un solo genitore, è necessaria una consapevole autorizzazione scritta in inglese da parte dell’altro genitore. Se nessun genitore accompagna il bambino, è necessaria l’autorizzazione di entrambi i genitori.
Le normative in questo ambito sono piuttosto rigide, con l’obiettivo di prevenire il rapimento internazionale di minori e proteggere i diritti di entrambi i genitori. Se il bambino (o uno dei genitori) non fornisce l’autorizzazione scritta a un ufficiale di immigrazione e l’ufficiale dovesse insospettirsi, il bambino potrebbe essere trattenuto fino alla risoluzione della situazione.
Nella grande maggioranza dei casi, il viaggio di un bambino sotto i 18 anni negli USA avviene senza complicazioni, ma è meglio prevenire potenziali problemi portando con sé l’autorizzazione al viaggio.
-
Esempio di autorizzazione al viaggio per un bambino che viaggia verso gli USA
🖋️ Cosa deve contenere l’autorizzazione al viaggio
Non esiste un formato prestabilito per l’autorizzazione al viaggio di un bambino – non si tratta di un modulo preimpostato. È sufficiente scriverla su un computer e includere le firme verificate dei genitori che non viaggiano con il bambino. I seguenti dettagli dovrebbero essere inclusi:
- Dettagli identificativi del bambino – nome, sesso, data e luogo di nascita, numero di previdenza sociale e numero del passaporto passaporto
- Informazioni di contatto per entrambi i genitori
- Informazioni sul viaggio – numeri dei voli voli, itinerario, destinazione
📄 Esempio di autorizzazione al viaggio per un bambino che viaggia verso gli USA
Consent for International Travel
I, [nome del genitore] of [indirizzo completo del genitore] declare that I am the legal parent/guardian of [nome del bambino], born [data di nascita del bambino] at [luogo di nascita del bambino], passaporto [Italian] numero [numero del passaporto del bambino], rilasciato il [data di rilascio del passaporto] a [luogo di rilascio del passaporto].
My child, [nome del bambino], has my consent to travel to [destinazione del bambino], from [data di inizio del viaggio] to [data di fine del viaggio], staying at [indirizzo dell’alloggio del bambino negli Stati Uniti].
My child will be traveling with their [relazione con la persona accompagnatrice], [nome della persona accompagnatrice] of [indirizzo permanente della persona accompagnatrice]. [nome della persona accompagnatrice] is carrying a passaporto [Italian] numero [numero del passaporto della persona accompagnatrice], rilasciato il [data di rilascio del passaporto della persona accompagnatrice] a [luogo di rilascio del passaporto della persona accompagnatrice].
Any questions regarding this document may be addressed to me at:
[nome del genitore]
[indirizzo completo del genitore]
[numero di telefono del genitore]
[email del genitore]Signed on this [giorno]th day of [mese anno].
[firma verificata del genitore]
[nome del genitore]👮 Chi riceve l’autorizzazione al viaggio per un bambino che viaggia verso gli USA
Il documento non viene consegnato o mostrato specificamente a nessuno. Tuttavia, il personale dell’aeroporto potrebbe richiederlo prima della partenza o un ufficiale di immigrazione potrebbe chiedere di visionarlo durante l’intervista di immigrazione al momento dell’arrivo negli USA. L’obiettivo di questa misura non è creare ulteriore burocrazia, ma proteggere il bambino da rapimenti.
-
Volo verso gli USA per un minore non accompagnato
I bambini dai 6 ai 17 anni possono viaggiare verso gli USA senza accompagnamento, ma è necessario prenotare il servizio “Minore Non Accompagnato (UMNR)” con il biglietto aereo, talvolta anche chiamato “Bambini Non Accompagnati”.
🧒 Come funziona il servizio per minori non accompagnati
Il servizio “Minore Non Accompagnato” viene utilizzato, ad esempio, quando un bambino viaggia per raggiungere il resto della famiglia o l’altro genitore. All’aeroporto di partenza, il genitore consegna il bambino al personale di terra, che sarà responsabile del bambino. Il bambino riceve una corda con un chiaro cartello “Minore Non Accompagnato”, e possibilmente anche un braccialetto identificativo.
La corda contiene tutti i documenti del bambino, nome, numero del volo, informazioni di contatto per i genitori e un elenco delle lingue parlate dal bambino. Il personale di terra accompagna il bambino fino all’aereo, dove la responsabilità passa all’equipaggio di volo. A causa della possibilità di una cancellazione dell’ultimo minuto del volo, il genitore di solito deve rimanere in aeroporto fino alla partenza del volo.
All’arrivo, il bambino attende sull’aereo fino a quando tutti gli altri passeggeri non sono sbarcati. L’equipaggio di volo poi consegna il bambino al personale di terra, che lo attende all’aereo. In caso di scalo, il personale di terra guida il bambino attraverso tutto il processo. La regola è che il bambino non è mai lasciato senza supervisione.
Il personale di terra accompagna il bambino attraverso l’immigrazione, lo aiuta a ritirare i bagagli, o lo consegna all’equipaggio di volo per il volo successivo. Una volta arrivato a destinazione, il bambino viene consegnato alla persona designata, che deve identificarsi con un documento di identità.
💵 Costo del servizio per minori non accompagnati
La tariffa per il servizio Minore Non Accompagnato e le relative condizioni variano a seconda della compagnia aerea, dell’età del bambino o della destinazione. Per un volo tra Europa e USA, il costo varia generalmente da $125€117 a $170€159, ad esempio con Delta, dove la tariffa copre fino a 4 bambini. Il servizio “Minore Non Accompagnato” deve essere prenotato tramite il centro di contatto della compagnia aerea.
I consigli per preparare il tuo bambino al viaggio verso gli USA sono disponibili sul sito web del governo Transportation.gov.
Contribuisca con la sua domanda o esperienza personale