¿Cómo llaman los estadounidenses a los billetes individuales en el lenguaje cotidiano? Existen numerosos nombres para los dólares estadounidenses que en un principio pueden parecer disparatados. ¿Qué significan Suzie B., Hamilton, un twamp o un billete C en términos de cantidades de dólares? En este artículo encontrará un resumen de los apodos de los billetes y monedas estadounidenses.
Índice
Términos del argot del dinero americano
Uno de los nombres más frecuentes del dólar es buck. El término se originó en el siglo XVIII y procede de buckskin, que significa piel de ciervo. Se utilizaba habitualmente como forma de pago en los mercados de la época. Cuando Abraham Lincoln introdujo los nuevos billetes verdes en el siglo XIX, también surgió el apelativo billete verde.
Para representar una suma de miles de dólares, se utiliza grand o simplemente G. También se puede utilizar la letra minúscula k como abreviatura del prefijo kilo-. Por lo tanto, diez mil dólares pueden denominarse $10k o 10 Grand. El dinero en general puede denominarse judías, huesos, masa, duckets, simoleons, smackers, o spondulicks.
Apodos de las monedas americanas
Los apodos de las monedas de céntimo y dólar suelen derivar de su valor o del material del que están hechas:
Monedas de un céntimo (1¢)
Lo más común es llamarlo centavo. Un nombre frecuente es penny, que hace referencia al penique británico. Las antiguas monedas de un céntimo de 1909-1958 se conocían como céntimos de trigo, llamados así por la espiga de trigo del reverso.
Monedas de cinco céntimos (5¢)
Una cuarta parte entera de esta moneda está formada por níquel metálico, de ahí el nombre común de níquel.
Monedas de 10 céntimos (10¢)
Esta moneda es ampliamente conocida como céntimo.
Moneda de veinticinco céntimos (25¢)
Una moneda que vale $0.25€0,23 se conoce como cuarto.
Monedas de cincuenta céntimos (50¢)
La moneda de medio dólar se llama informalmente medio.
Moneda de un dólar (1 $)
A veces se hace referencia a esta moneda como dólar de oro debido a su color dorado. También puedes encontrar los términos SBA o Suzie B., ya que algunas monedas llevan el retrato de la activista Susan Brownell Anthony.
Nombres de los billetes de EEUU
Los términos de argot para referirse a los billetes de un dólar suelen referirse a su valor, color o al retrato que muestran:
Billete de un dólar (1 $)
En el argot, al billete de un dólar se le suele llamar single o buck.
Billete de dos dólares (2 $)
Aunque no circula mucho, entre sus apodos figuran deuce, Tom o Jefferson. El billete muestra un retrato de Thomas Jefferson, fundador de Estados Unidos y ex presidente.
Billete de cinco dólares (5 $)
Entre los apodos comunes del billete de cinco dólares se encuentran fina, fiver o five-spot.
Billete de diez dólares ($10)
El billete de diez dólares se conoce como un diez-punto o un sawbuck. También puede aparecer el término Hamilton, en referencia al primer Secretario del Tesoro de EEUU, Alexander Hamilton.
Billete de veinte dólares ($20)
Los términos de argot para este billete incluyen doble sawbuck, dub o Jackson. El billete muestra un retrato del presidente Andrew Jackson.
Billete de cincuenta dólares ($50)
El billete lleva el sobrenombre de Grant, por el retrato del presidente Ulysses S. Grant.
Billete de cien dólares (100 $)
El billete de cien dólares es posiblemente el que tiene más nombres de argot. Términos como Benjamin, Benjie o Frank hacen referencia al retrato del estadista Benjamin Franklin. Los nombres Note C o simplemente C derivan del número romano para cien (C).
¿Conoces algún otro nombre para las monedas o billetes de dólar? Comparte tus ideas en el debate.
Contribuya con su pregunta o experiencia personal